DE48812C

DE48812C - Water level indicator for high pressure

Info

Publication number: DE48812C
Application number: DENDAT48812D
Authority: DE
Original assignee: E. KLOTZ in Stuttgart, Militärstr. 39
Anticipated expiration: 1909-03-05

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 42: Instrumente.CLASS 42: Instruments.

Der Wasserstandszeiger wird auf dem Fufsboden im Pumphause nahe an der Wand aufgestellt, die ca. 3 m lange Glasröhre lothrecht an der Wand- befestigt und bei E der Anschlufs mit der Druckleitung der Pumpe bewerkstelligt. Das Druckwasser strömt in das Gehäuse U und drückt auf den im Cylinder B dicht eingeschliffenen Kolben A, welcher oben einen gröfseren hohlen Kolben C trägt, der in dem Cylinder D dicht eingeschliffen sich bewegen kann. Der hohle Kolben C wird mit Blei oder dergleichen in dem Mafse beschwert, dafs das Gesammtgewicht beider Kolben gleich ist dem auf die untere Kolbenfläche wirkenden Wassersäulendruck, wenn die Wassersäule in der Druckleitung eben bis zur Sohle des Hochbehälters angelangt ist. Hierauf wird bei abgenommener Glasröhre der leere Raum O des oberen Cylinders, welcher gleich ist dem Inhalt der Glasröhre, mit Wasser bis zum Ueberlaufen bei der Stopfbüchse aufgefüllt; dieser Wasserstand entspricht dem Nullpunkt der eingetheilten Glasröhre oder der Sohle des Hochreservoirs.The water level indicator is placed on the floor of the pump house close to the wall, the approx. 3 m long glass tube is fixed perpendicular to the wall and at E the connection is made with the pressure line of the pump. The pressurized water flows into the housing U and presses on the piston A, which is tightly ground in the cylinder B and which at the top carries a larger hollow piston C, which can move in the cylinder D, which is tightly ground. The hollow piston C is weighted with lead or the like to the extent that the total weight of both pistons is equal to the water column pressure acting on the lower surface of the piston when the water column in the pressure line has reached the bottom of the elevated tank. With the glass tube removed, the empty space O of the upper cylinder, which is equal to the contents of the glass tube, is then filled with water until it overflows at the stuffing box; this water level corresponds to the zero point of the divided glass tube or the bottom of the high reservoir.

Wird dann die Glasröhre eingesetzt und es füllt sich bei fortgesetztem Pumpen der Hochbehälter, so steigt das aus O verdrängte Wasser in der Glasröhre in demselben Mafse, als der Wasserspiegel im Behälter, da die jeweilige Wassersäule in der Glasröhre, vermehrt um das Gewicht der beiden Kolben, der augenblicklichen Förderwassersäule das Gleichgewicht hält.If the glass tube is then inserted and the elevated tank fills with continued pumping, the water displaced from O rises in the glass tube to the same extent as the water level in the container, since the respective water column in the glass tube, increased by the weight of the two pistons that keeps the current head of water in balance.

Claims

Patent claim:

A hydrostatic water level indicator, consisting of one with a glass riser pipe equipped double cylinder, in which two pistons, a smaller piston that the picks up the water pressure prevailing in a pressure line, and one above this Piston attached, with the same firmly connected larger piston that is under the Pressure of the liquid located in the riser pipe is, are arranged such that each Change in the water level in the high reservoir as a result of the resulting change in the Pressure on the smaller piston causes a displacement of the piston, which the change of the liquid level in the Glass tube has the effect that the respective liquid level in this tube corresponds to the respective Corresponds to the water level in the high reservoir.