DE310820C

DE310820C -

Info

Publication number: DE310820C
Application number: DENDAT310820D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf solche Bohrlochpumpen, welche mit einer Einrichtung zur gleichmäßigen Verteilung der Arbeit auf den Auf- und den Niedergang des Kolbens versehen sind. Derartige Arbeitsausgleicher sind bisher außerhalb des Pumpen gehäuses in besonderem Gehäuse, also exzentrisch zur Kolbenachse angeordnet. Infolgedessen neigt der Kolben bei nicht ganz genauer AusführungThe invention relates to such borehole pumps, which with a device for evenly distributing the work on the The rise and fall of the piston are provided. Such labor compensators are previously outside of the pump housing in a special housing, i.e. eccentric to the piston axis arranged. As a result, if the execution is not entirely accurate, the piston will tend

ίο zum Ecken, wodurch der Ausbau des gegebenen Kolbengestänges erschwert wird. Die hierdurch bedingte sehr genaue Ausführung verteuert die Herstellung.ίο to corners, thereby expanding the given Piston rod is made difficult. The resulting very precise execution makes production more expensive.

Gemäß der Erfindung werden beide Übelstände in Fortfall gebracht; zugleich wird kleinstes Gewicht und sehr einfacher Ausbau des Kolbengestänges erreicht. Dies gelingt dadurch, daß der Pumpenzylinder und der Arbeitsausgleicher gleichachsig übereinander angeordnet sind, das gesamte Pumpengehäuse also nur eine einzige Bohrung erhält. Hierdurch wird bei gleichwertiger Ausführung niedrigerer Herstellungspreis und zugleich kleineres Gewicht erzielt als bei exzentrischer Anordnung des Ausgleichers.According to the invention, both evils are eliminated; at the same time Lowest weight and very easy removal of the piston rod achieved. This works in that the pump cylinder and the work equalizer are coaxially one above the other are arranged, so the entire pump housing receives only a single bore. Through this will be a lower production price and a lower one at the same time if the execution is equivalent Weight achieved than with an eccentric arrangement of the compensator.

Die Zeichnung läßt eine derartige Bohrlochpumpe in den Figuren 1 bis 3 in zwei lotrechten Mittelschnitten und im wagerechten Schnitt nach III-III der Fig. 1 erkennen.The drawing leaves such a borehole pump in Figures 1 to 3 in two recognize vertical middle sections and in the horizontal section according to III-III of FIG.

Das an die Saugleitung α angeschlossene Gehäuse b umschließt den Plungerkolben c, dessen Querschnitt nur etwa die Hälfte des lichten Querschnitts der Saugleitung α beträgt, so daß rings um den Kolben c ein Raum d freibleibt, durch den das Wasser emporsteigt. Der Plungerkolben c steht durch das Gestänge mit* dem unteren, auf der Zeichnung nicht dargestellten Arbeitskolben von etwa doppeltem Durchmesser in Verbindung. Daher wird in bekannter Weise sowohl beim Aufwärts- als auch beim Abwärtshub Wasser angesaugt und durch den Ringraum d zu dem mit einem Hochbehälter h in Verbindung stehenden Auslaß υ gedruckt. Die Pumpenarbeit ist jedoch beim Aufwärtshub wesentlich größer als beim Abwärtshub, da bei ersterem mehr Wasser gefördert wird als bei letzterem und außerdem das schwere Gestänge gehoben werden muß, während die Arbeit beim Abwärtshub teilweise durch das sinkende Gestängegewicht geliefert wird.The housing b connected to the suction line α encloses the plunger c, the cross section of which is only about half the clear cross section of the suction line α , so that a space d remains free around the piston c through which the water rises. The plunger c is connected by the linkage with * the lower working piston, not shown in the drawing, of approximately twice the diameter. Therefore, in a known manner, water is sucked in on both the upward and downward strokes and is pressed through the annular space d to the outlet υ which is connected to an elevated tank h . The pump work is, however, much greater on the upstroke than on the downstroke, because the former pumps more water than the latter and the heavy linkage must also be lifted, while the work on the downstroke is partly provided by the falling linkage weight.

Damit die Antriebsmaschine beim Kolbenauf- und Niedergang ungefähr gleich stark belastet wird, ist der Plungerkolben durch eine Stopfbüchse β hindurch über den Pumpenzylinder b hinaufgeführt und oben mit einem Ringkolben f verbunden, der in einem zylindrischen Fortsatz g des Gehäuses b gleitet. Der Zylinder g und das Gehäuse b sind in einem Stück gegossen und als einheitliches Ganzes ausgebohrt. Der Ringraum i zwischen Fortsatz g und Kolben c steht durch einen Rohrstutzen w mit dem bekannten, auf der Zeichnung nicht dargestellten Druckausgleiehkessel in Verbindung, der zum Teil mit Wasser gefüllt und durch einen Luftkompressor unter. Druck gesetzt ist. Infolgedessen wirkt auf den Ringkolben f ständig ein nach oben ge-So that the engine is loaded approximately equally when the piston ascends and descends, the plunger is led up through a stuffing box β over the pump cylinder b and connected at the top to an annular piston f , which slides in a cylindrical extension g of the housing b. The cylinder g and the housing b are cast in one piece and drilled out as a unitary whole. The annular space i between extension g and piston c is connected by a pipe socket w with the known pressure equalization boiler, not shown in the drawing, which is partly filled with water and is subjected to an air compressor. Pressure is set. As a result, the annular piston f is constantly subjected to an upward movement

richteter Druck, der die Pumpenarbeit beim Aufwärtshub verringert, beim Abwärtshub jedoch vergrößert und dadurch einen Arbeitsausgleich bedingt. Directed pressure that reduces pump work on the upstroke, on the downstroke however, it is enlarged and thus requires a compensation for work.

Beim Ringkolben f ist durch nach unten gerichtete. Ledermanschetten k für Abdichtung nach oben hin, beim Plunger c durch nach unten gerichtete Ledermanschetten / und durch nach oben gerichtete Ledermanschetten m fürWhen the annular piston f is through downward. Leather cuffs k for sealing towards the top, with plunger c by downwardly directed leather cuffs / and by upwardly directed leather cuffs m for

ίο Abdichtung sowohl nach oben wie nach unten Sorge getragen. Zweckmäßig ist. der Ringkolben h mit einem darüber befindlichen Kreuzkopf n, an welchem die Antriebsmaschine angreift, zu einem Stück verbunden.ίο Sealing both upwards and downwards is ensured. Is expedient. the annular piston h connected to a crosshead n located above it, on which the drive machine engages, to form one piece.

Um 'die "den Plunger umschließende Stopfbüchse zugänglich zu machen, ist ein besonderer Einsatz e vorgesehen, der sich mit einem Ringflansch/) von oben her auf einen Innenflansch q des PumpengeTiäuses b legt. In dieser Lage wird der Einsatz von mehreren, das Pumpengehäuse schief durchsetzenden Schrau-In order to 'make the' stuffing box surrounding the plunger accessible, a special insert e is provided with an annular flange /) from above onto an inner flange q of the pump housing b penetrating screw

·. ben r festgehalten, die zur besseren Abdichtung außen durch Kapselmuttern s überdeckt sein ■können. Am unteren Ende trägt der Plunger einen äußeren Ringansatz t. Nach Lösen der Schrauben r läßt sich das Pumpengestänge samt dem Ringkolben f, dem Plunger c und dem Einsatz e nach oben herausziehen, indem " der Einsatz t den Einsatz e mitnimmt.·. ben r , which can be covered on the outside by cap nuts s for better sealing. At the lower end of the plunger has an outer ring attachment t. After loosening the screws r , the pump rod together with the annular piston f, the plunger c and the insert e can be pulled out upwards, in that the insert t takes the insert e with it.

Claims

.Patent claims:

1. Borehole pump with work compensator, characterized in that the pump piston (c) and the compensating piston ( f) are arranged coaxially one above the other in a common housing (δ, .g).

2. Borehole pump according to claim i, characterized by a stuffing box insert (e) ° arranged between the working chamber and the equalizing chamber, which is obtained on its seat (g) by a plurality of pressure screws (r) penetrating the housing wall at an angle.

3. Borehole pump according to claims 1 and 2, characterized in that the plunger (c) has at its lower end a shoulder edge (t) which takes the gland insert (e) with it when the sucker rod is raised.

1 sheet of drawings,