Verfahren zum Nessen von Kesselschlammwasser Bei dem jetzt viel verwendeten
Schlammrückführungsverfahren nach Patent 198 541 zur Freihaltung der Kessel von
Schlammablagerungen ist eine zuverlässige Kontrolle über den Nutzeffekt der Kesselanlage
und die Ausnutzung der Kohle nur dann möglich, wenn auch die Menge des zum Wasserreiniger
abgeführten Kesselschlammwassers berücksichtigt wird. Man hat zu diesem Zweck bereits
einen Wassermesser in die Speiseleitung und einen zweiten Wassermesser in die Rohwasserleitung
eingebaut. Indessen bestehen hierbei die Bedenken, daß der in der Speiseleitung
eingebaute Wassermesser leicht versagt und daß in vielen Fällen auch mehr oder weniger
größere Mengen Kondensat anfallen. In diesen Fällen müßte man also außerdem noch
einen dritten Wassermesser in die Kondensleitung, sofern nur eine solche vorhanden
ist, einbauen. Das Zweckmäßigste erscheint demgegenüber die Messung des Kesselschlammwassers
selbst zu sein, wobei aber die unmittelbare Messung des Schlammgehaltes wegen auf
schwer überwindbare Schwierigkeiten stößt.Method of eating boiler sludge water at the now widely used
Sludge recycling process according to patent 198 541 to keep the boiler free of
Sludge deposits are a reliable control over the efficiency of the boiler system
and the utilization of the coal is only possible if the amount of the water purifier
discharged boiler sludge water is taken into account. One has to do this already
a water meter in the feed pipe and a second water meter in the raw water pipe
built-in. However, there are concerns that the in the feed line
built-in water meter fails easily and that in many cases more or less
larger amounts of condensate accumulate. In these cases one would also have to
a third water meter in the condensation line, if only one is available
is to install. In contrast, the measurement of the boiler sludge water appears to be the most useful
to be himself, but because of the direct measurement of the sludge content
encounters difficulties that are difficult to overcome.
Gemäß vorliegender Erfindung soll nun ein mittelbares Meßverfahren
verwendet werden, das durch den Anspruch gekennzeichnet und nachstehend näher erläutert
wird. Dieses Verfahren hat den Vorteil, daß die Meßvorrichtung mit den im Kesselschlammwasser
enthaltenen Stoffen, wie Soda, Ätznatron, Kochsalz, Glaubersalz, Schlamm usw., nicht
in Berührung kommt. In der Zeichnung ist a ein Wasserreiniger, b ein Speisewasserbehälter,
c ist eine Meßvorrichtung von beliebiger Konstruktion. Durch die Leitung d kommt
das aus den Dampfkesseln abzuführende Kesselschlammwasser zunächst meinen Entspannungs-
und Trennungsbehälter e. In diesem Behälter wird eine Entspannung auf i Atm. absolut
durchgeführt, und der bei der Entspannung frei gewordene Dampf wird durch eine Rohrschlange
f geleitet und kondensiert. Das Kondensat wird durch die Meßvorrichtung c gemessen
und gelangt mit niederer Temperatur in den Speisewasserbehälter. Das bei der Entspannung
im Entspannungsbehälter e auf ioo° C zurückgegangene restliche Kesselschlammwasser
wird durch die Leitung g in bekannter Weise in den Wasserreiniger a oder unter Ausnutzung
der Wärme ins Freie abgeführt. Da man nun den Kesseldruck und den zugehörigen Wärmeinhalt
des Kesselwassers genau kennt, hat man nur festzustellen, wieviel Wärme durch den
Dampf aus dem Entspanner e abgeführt wird. Diese aus einem Kilogramm Kesselwasser
frei gewordene Wärmemenge mit der Verdampfungswärme bei i Atm. absolut dividiert,
gibt die aus einem Kilogramm Kesselwasser frei gewordene Dampfmenge in Kilogramm.
Wird nun diese Dampfmenge als Kondensat durch die Meßvorrichtung c gemessen, so
kann durch eine einfache Multiplikation genau festgestellt werden wieviel Wasser
insgesamt durch die Leitung d aus den Dampfkesseln abgeführt worden ist.
Durch
ein Beispiel soll das Verfahren noch näher erläutert werden An der Meßvorrichtung
c werde abgelesen, daß innerhalb einer bestimmten Zeit 3 ooo 1 Kondensat durchgegangen
sind. Gleichzeitig ist bekannt, daß der Kesselüberdruck konstant =q. Atm. betragen
hat. Es ist weiter bekannt, daß bei diesem Druck der Wärmeinhalt des Kesselwassers
200,32 Kalorien beträgt. Da im Entspannungsbehälter e eine Entspannung auf
z Atm. absolut erfolgt und da bei diesem Druck der Wärmeinhalt des Kesselwassers
noch 89,58 Kalorien beträgt, so ergibt sich, daß aus jedem Kilogramm Kesselwasser
bei der Entspannung 200,32-99,58= zoo,7q.Kalorienfrei werden, und zwar in
Form von Dampf. Da die Verdampfungswärme bei z Atm. absolut 537,=5 Kalorien beträgt,
so werden durch die bei der Entspannung frei gewordene Wärme
Dampf bzw. Kondensat gebildet. 18,75 °/o des aus den Kesseln abgeführten Kesselsählammwassers
sind also in Kondensat verwandelt worden. Da nun die durch die Leitung d abgeführte
Kesselwassermenge - xoo °% anzusehen ist und da laut Rechnung 18,75 °/o in Kondensat
verwandelt wurden, so ergibt sich, daß durch die Leitung
soviel Wasser gegangen sein muß als Kondensat durch den Wassermesser c. Da festgestellt
wurde, daß durch den Wassermesser c 3000 1 Kondensat gegangen sind, so ergibt sich
durch"' Multiplikation mit der für immer feststehenden Ziffer 5,333, daß durch die
Leitung d 3000 x 5333 = 15 999 1 Kesselwasser gegangen sind.According to the present invention, an indirect measuring method is now to be used, which is characterized by the claim and explained in more detail below. This method has the advantage that the measuring device does not come into contact with the substances contained in the boiler sludge water, such as soda, caustic soda, table salt, Glauber's salt, sludge, etc. In the drawing, a is a water purifier, b is a feed water tank, c is a measuring device of any construction. The boiler sludge water to be discharged from the steam boilers first comes through line d to my expansion and separation tank e. In this container there is a relaxation on i Atm. carried out absolutely, and the steam released during the expansion is passed through a coil f and condensed. The condensate is measured by the measuring device c and reaches the feed water tank at a low temperature. The remaining boiler sludge water, which has fallen to 100 ° C. during the expansion in the expansion tank e, is discharged through the line g in a known manner into the water purifier a or into the open air using the heat. Since you now know exactly the boiler pressure and the associated heat content of the boiler water, you only have to determine how much heat is dissipated by the steam from the expander e. This amount of heat released from one kilogram of boiler water with the heat of evaporation at 1 atm. Divided absolutely, gives the amount of steam released from one kilogram of boiler water in kilograms. If this amount of steam is now measured as condensate by the measuring device c, it can be determined precisely by a simple multiplication how much water in total has been discharged from the steam boiler through the line d. The method is to be explained in more detail by means of an example. It is read from the measuring device c that 3,000 liters of condensate have passed through within a certain time. At the same time it is known that the boiler overpressure is constant = q. Atm. has been. It is also known that at this pressure the heat content of the boiler water is 200.32 calories. Since in the expansion tank e there is a relaxation to z Atm. takes place absolutely and since the heat content of the boiler water is still 89.58 calories at this pressure, it follows that 200.32-99.58 = zoo.7q Steam. Since the heat of vaporization is at z Atm. is 537, = 5 calories in absolute terms, the heat released during relaxation Steam or condensate formed. 18.75 per cent of the boiler water discharged from the boilers has thus been converted into condensate. Since the amount of boiler water discharged through line d is to be considered - xoo% and since, according to the calculation, 18.75% was converted into condensate, it follows that through the line as much water must have passed through the water meter as condensate c. Since it was established that the water meter c 3000 1 condensate passed through "'multiplication with the permanently fixed number 5.333, that through the line d 3000 x 5333 = 15 999 1 boiler water passed.