Verbindungsglied für Rolladenstäbe aus Metall Die Erfindung betrifft
ein Verbindungs glied aus einem mit zwei Löchern versehenem. Stab und durch die
Löcher hindurchtretenden Querriegeln füreinseitig offene Rolladen:-, stöbe aus Metall.Link for metal roller shutter slats The invention relates to
a link from a two-hole one. Rod and through the
Holes penetrating crossbars for roller shutters open on one side: -, rods made of metal.
Das Neue besteht in einem rohr- oder U-förmigen Stab mit zwei in seiner
Längsrichtung verlaufenden, in rin und derselben Ebene liegenden schlitzartigen
Löchern für den Durchtritt flacher Querstreifen, ferner darin, daß die Enden der
Querstreifen umgebogen und mit ihrem freien Ende an den Verbindungsstab herangeführt
sind.The new is a tubular or U-shaped rod with two in its
Longitudinally, slot-like lying in rin and the same plane
Holes for the passage of flat transverse strips, also in that the ends of the
Bended transverse strips and brought up to the connecting rod with their free end
are.
Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Abb. i eine durch ein Einzelstäbchen ;gebildete Verbindung in Vorderansicht,
Abb. a die zugehörige Oberansicht, Abb. 3 die zugehörige Seitenansicht in Verbindung
mit Rolladenstäben, Abb. q. eine durch zwei Stäbchen gebildete Verbindung in Vorderansicht
und Abb. 5 die entsprechende Oberansicht. Jeder der Stäbe a (Abb.3) ,eines Metallrolladens
erhält in seiner oberen und unteren Wand in gleichem Abstand von den Enden je ein
Loch für den Durchtritt eines Stäbchens b (Abb. i und z). Die Stäbchen
b
sind aus Blech gepreßt und besitzen U-förmigen Querschnitt. Jedes Stäbchen
b ist mit zwei rechteckigen Löchern b1 von genau gkichem gegenseitigen Abstand versehen.
Durch die Löcher b1 des Stäbchens wird ein Blechstreifen c gesteckt, dessen Enden
zweckmäßig bis an das Stäbchenb zurückgebogen werden (s. Abb. z). Die Rolladenstäbe
a hängen dann in der aus Abb. 3 ersichtlichen Weise an den hoc'hkantstehenden Blechstreifen.
c, die ein verhältnismäßig großes Auflager bieten, so daß auch eine Beschädigung
der Rolladenstäbe in der Umgebung der Löcher nicht zu befürchten ist. Werden die
beiden Löcher b1 jedes Stäbchens b gleichzeitig gestanzt oder gehobelt, so hat man
die Gewähr, daß die Entfernung aller Rolladenstäbe untereinander genau gleich ist,
so daß, die Rollade nie schief hängt.In the drawing, two exemplary embodiments of the invention are shown, namely Fig. I shows a connection formed by a single rod, in a front view, Fig. A the associated top view, Fig. 3 the associated side view in connection with roller shutter slats, Fig. Q. a connection formed by two rods in a front view and Fig. 5 the corresponding top view. Each of the bars a (Fig. 3), of a metal roller shutter, has a hole in its upper and lower wall at the same distance from the ends for the passage of a small rod b (Fig. I and z). The rods b are pressed from sheet metal and have a U-shaped cross section. Each rod b is provided with two rectangular holes b1 at exactly the same distance from one another. A sheet metal strip c is inserted through the holes b1 of the rod, the ends of which are conveniently bent back to the rod b (see Fig. Z). The roller shutter slats a then hang in the manner shown in Fig. 3 on the high-edged sheet metal strips. c, which offer a relatively large support, so that damage to the roller shutter slats in the vicinity of the holes is not to be feared. If the two holes b1 of each stick b are punched or planed at the same time, one has the guarantee that the distance between all the roller shutter slats is exactly the same so that the roller shutter never hangs crooked.
Besonders bei großen Rolladen empfiehlt sich. die Verwendung von Doppelstäbchen,
die in @ähnlicher Weise (Abb. q. und 5) durch zwei an den Enden umgebogene Blechstreifen
d miteinander verbunden sind. An Stelle von gepreßtem Blech kann man für
die Stäbchen b auch Röhrchen o. dgl. verwenden.It is particularly recommended for large shutters. the use of double rods, which are connected to each other in a similar way (Fig. q. and 5) by two sheet metal strips d bent at the ends. Instead of pressed sheet metal, tubes or the like can also be used for the chopsticks b.