DE486752C

DE486752C - Device for attaching the camouflage to steel helmets

Info

Publication number: DE486752C
Application number: DEK102095D
Authority: DE
Original assignee: HANS HEINRICH KNOKE DIPL ING
Current assignee: HANS HEINRICH KNOKE DIPL ING
Publication date: 1929-11-27

Description

Vorrichtung zum Befestigen der Tarnung an Stahlhelmen Der Stahlhelmtarnring hat den Zweck, in einfachster Weise im Bedarfsfalle eine schnelle und sichere Tarnung -eines Stahlhelmes zu ermöglichen.Device for attaching the camouflage to steel helmets The steel helmet camouflage ring has the purpose of a quick and safe camouflage in the simplest possible way -to enable a steel helmet.

Bisher wurde die Tarnung des Stahlhelms bewerkstelligt durch Heruinbinde'n von Tarngegenständen (Gras, Heide, Zweige usw.) um den Stahlhelm mittels'Bindfadens, Gummibandes oder Drahtes, zuweilen auch durch fertige Drahtringe, unter die nach überstreifen über den Stahlhelm das Tarnmaterial gesteckt wurde.So far, the steel helmet has been camouflaged by means of Heruinbinde'n of camouflage objects (grass, heather, twigs, etc.) around the steel helmet by means of binding thread, Rubber band or wire, sometimes through finished wire rings, under the after The camouflage material was put over the steel helmet.

Alle diese Tarnungsbräuche kranken aber an zu geringer Einheitlichkeit und Einfachheit der Handhabung. Es liegt daher das Bedürfnis nach einer einfach zu handhabenden, absolut sichere, schnelle und festsitzende Tarnung ermöglichenden Vorrichtung vor, die auch nach Bedarf schnell an- und abzumontieren ist.However, all these camouflage customs suffer from insufficient uniformity and ease of use. There is therefore the need for one simply Manageable, absolutely safe, fast and tight camouflage enabling Device, which can also be quickly attached and removed as required.

In der Zeichnung ist eine Stahlhelmtarnklemmvorrichtung nach der Erfindung beispielsweise und schematisch dargestellt, und zwar gemäß Abb. i in Seitenansicht, gemäß Abb. z im Grundriß. .In the drawing is a steel helmet camouflage clamping device according to the invention for example and shown schematically, namely according to Fig. i in side view, according to Fig. z in the plan. .

Der Tarnring besteht etwa aus einem aus Federstahl hergestellten, der Form des Stahlhelms sich anpassenden Ring, der an zwei sich einander gegenüberliegenden Stellen a einige zweckentsprechende 'Vindungen aufweist, die einerseits eine federnde Auflage der beiden Ringteile, vorderer b und hinterer c Klemmbügel, auf dem- Stahlhelm hewirken, andererseits zugleich zur Befestigung des Tarnringes an den Zapfen#d des Stahlhelms durch Überstreiften dienen. Zu beiden Seiten dieser Windungen ist der Ring ein Stück nach unten geführt, und hier e rechtwinklig abgebogen, um ..ein gutes Anliegen desselben an zweckentsprechender Stelle zu ermöglichen.The camouflage ring consists, for example, of a spring steel made The ring that adapts to the shape of the steel helmet and that of two opposite one another Make a some appropriate 'Vindungen, the one hand a resilient Support of the two ring parts, front b and rear c clamping bracket, on the steel helmet hewirken, on the other hand, at the same time to attach the camouflage ring to the pin # d des Serve steel helmets by slipping them on. On either side of these turns is the Ring led down a bit, and here e bent at right angles to ... a good one To enable concerns of the same at the appropriate place.

Es können auch zur weiteren Erleichterung einer sicherten Tarnung an den Klemmbügeln b-und c je drei. oder vier einzeln für sich federnde Klappen angebracht werden, die ein unbeabsichtigtes Herausfallen bereits angebrachter Tarngtegenstände bei, weiterem Anbringen solcher verhindern.It can also be used to further facilitate a secure camouflage on the clamps b and c three each. or four individually resilient flaps be attached, which accidentally falling out of already attached camouflage objects prevent further attachment of such.

Es ,ist somit durch diesen Tarnring, der in kürzester Zeit an dem Stahlhelm .anzubringen. ist, auch dem weniger Geschickten ermöglicht, eine schnelle und sichere Tarnung des Stahlhelms vorzunehmen und je nach dem Geläüide, dem *-die Tarnung anzupassen ist, diese zu wechseln.It is through this camouflage ring that in no time at all To bring steel helmet. is quick, even for the less skilled and to camouflage the steel helmet safely and depending on the geläüide, the * -die To adapt camouflage is to change it.

Claims

PATENT CLAIM: Device for attaching the camouflage to a steel helmet, characterized in that the made of spring steel, follows the shape of the steel helmet matching ring (b, c) at opposite points (.a) for suspension and fastening has turns on the pin (d) of the steel helmet.