Vorrichtung für Flachstrickmaschinen zur Erzeugung von einflächigen
Jacquardmustern Vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Erzeugung von einflächigen
jacquardmustern, welche nicht über die ganze Breite der Ware gearbeitet werden,
sondern nur über ein beliebiges Stück der Breite, d. h. über eine jeweilig begrenzte
Anzahl Nadeln. Auf diese Art Muster mußte bisher verzichtet werden, da der Faden
des oder der innerhalb der Nadelreihe stehenbleibenden Musterfadenführer beim Stricken
der Grundfadenreihe mit erfaßt wird und so ein fehlerloses Arbeiten unmöglich ist.Device for flat knitting machines for the production of single-surface
Jacquard patterns The present invention relates to the production of single-sided
jacquard patterns, which are not worked across the entire width of the goods,
but only over any part of the width, i.e. H. over a respective limited
Number of needles. Until now, this type of pattern had to be dispensed with, since the thread
of the pattern thread guide or guides remaining within the row of needles during knitting
the basic thread row is captured and so error-free work is impossible.
In Abb. i sind n die Nadeln, die dünngezeichneten Maschen diejenigen
des Grundfadenführers g und die starkgezeichneten Maschen diejenigen eines Musterfadenführers
m. Es ist angenommen, daß der Musterfadenführer m eben eine Reihe gestrickt hat
und dann links stehengeblieben ist. Der nunmehr folgende Grundfadenführer g hat
bei_ seinem Laufe von links nach rechts den an beliebiger Stelle innerhalb der Ware
stehengebliebenen Musterfadenführer m zu, überlaufen. Das Sichbegegnen der zwei
Fadenführerinnerhalb der Nadelreihe bietet an sich keine Schwierigkeit, dagegen
wird das Musterfadenende e von den Nadeln der Grundfadenreihe mit erfaßt und verstrickt,
so daß ein Fehler entsteht.In Fig. I, n are the needles, the thin stitches are those
of the basic thread guide g and the strongly drawn stitches those of a pattern thread guide
It is assumed that the pattern thread guide m has just knitted a row
and then stopped on the left. The now following basic thread guide g has
at_ its course from left to right at any point within the goods
stopped pattern thread guide m to, overflowed. The meeting of the two
Thread guides within the row of needles do not present any difficulty, however
the pattern thread end e is caught and knitted by the needles of the basic thread row,
so that an error arises.
Vorliegende Erfindung ermöglicht ein Stricken von Jacquardmustern,
welche nicht über die ganze Breite der Ware, sondern nur über einen Teil (z. B.
von x-y in Abb. i) gearbeitet werden, indem zunächst die Musterfäden M während des
Strickens der Grundfadenreihe vorübergehend außer Bereich der Nadeln gebracht werden.
Zu diesem Zwecke sind die Musterfadenführer z. B. drehbar angeordnet. Abb.2 zeigt,
daß der Musterfaden M nach Drehung des Musterfadenführers m in die Lage m, von den
Nadeln n nicht mehr erfaßt werden kann.The present invention enables jacquard patterns to be knitted,
which do not cover the entire width of the goods, but only a part (e.g.
from x-y in Fig. i) can be worked by first cutting the pattern threads M during the
Knitting of the basic thread row are temporarily brought out of the area of the needles.
For this purpose, the pattern thread guides are z. B. rotatably arranged. Fig.2 shows
that the pattern thread M after rotation of the pattern thread guide m in the position m, of the
Needles n can no longer be detected.
Da die bei einseitigen Strickmaschinen unerläßliche Zungenöffnerbürste
& sowie der Warenhalter h zwar nicht selbst, aber deren Träger beim Bewegen
des Schlittens die Musterfäden M erfassen und mit sich reißen würden, sieht vorliegende
Erfindung zur Vermeidung dieses Übelstandes eine Stange s (Abb. z) vor, auf welcher
die Bürste b und der Warenhalter h angebracht sind. Diese Stange s reicht über die
ganze Breite der Fontur bzw. des Nadelbettes und bewegt sich mit dem Schlitten an
dem Kamme des Nadelbettes entlang, drückt dabei die Musterfäden in einem Bogen tiefer
(M,) und hält sie so lange in dieser Lage, bis sie dieselben bei ihrem Rückwärtsgange
nach und nach wieder freigibt. Die Stange s ist vorn vorteilhafterweise hornförmig
zugespitzt (s. Abb. 3), damit die Musterfäden sicher erfaßt und unter die Stange
gedrückt werden.As the tongue opener brush that is indispensable for one-sided knitting machines
& as well as the goods holder h not itself, but their carrier when moving
of the slide would grasp the pattern threads M and drag them with it, sees the present
Invention to avoid this inconvenience a rod s (Fig. Z) in front of which
the brush b and the goods holder h are attached. This rod s extends over the
entire width of the fontur or the needle bed and moves with the carriage
along the crest of the needle bed, pushing the pattern threads deeper in an arc
(M,) and holds them in this position until they move backwards
gradually releases again. The rod s is advantageously horn-shaped at the front
pointed (see Fig. 3) so that the pattern threads are securely grasped and under the bar
be pressed.