DE483716C

DE483716C - For the passage of only air and steam suitable insert body for sealing caps of hot water bottles o.

Info

Publication number: DE483716C
Application number: DEK105828D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1929-10-05

Description

Zum Dürehlaß:iiür-"vön Luft und Dampf geeigneter Einsatzkörper für Verschlußkappen von Wärmflaschen o. dgl. Die Erfindung betrifft eine Verschlußkappe für Wärmflaschen o. dgl., in welcher ein zum Durchlaß von Luft und' Dampf geeigneter Einsatzkörper angeordnet ist, und besteht darin, daß der Einsatzkörper scheübenförmig aus Metall. ausgebildet ist und von der entsprechend durchbrochenen Dichtungsscheibe innerhalb der Verschlußkappe getragen wird. Es können auch mehrere dicht übereinanderliegende dünne Metallscheiben mit versetzt zueinander befindlichen Durchbrechungeri angeordnet sein., oder der scheibenförmige Xörper kann aus feinmaschigem Drahtgazegewebe bestehen. Es ist auch zweckmäßig, ihn m einen Falz der Dichtungsscheibe eirizusetzen, in dem er nur mittels Randzungen gehalten ist.For the downdraft: insert body suitable for air and steam for Closure caps of hot water bottles or the like. The invention relates to a closure cap for hot water bottles or the like, in which a suitable for the passage of air and 'steam Insert body is arranged, and consists in that the insert body is in the form of a disk made of metal. is formed and of the corresponding perforated sealing washer is worn inside the cap. There can also be several closely stacked thin metal disks arranged with perforations that are offset from one another be., or the disc-shaped Xbody can consist of fine-meshed wire gauze. It is also useful to eirizusetzen it m a fold of the sealing washer in which it is only held by means of marginal tongues.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in Abb. i, a und 3 in drei Ausführungsbeispielen im Längsschnitt dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing in Fig. I, a and 3 shown in three exemplary embodiments in longitudinal section.

Nach Abb. i trägt die in: der Verschlußkappea eingesetzte Dichtungsscheibe b eine z. B. aus einer angefaleten Hülse gebildete Kammer c, die oben offen ist und in der eine Anzahl Scheitend lose eingelagert sind. Diese Scheiben d besitzen versetzt zueinander angeordnete Durc'hbrechungend', so daß die Löcher der einen Scheibe durch die vollen Teile der nächsten Scheibe überdeckt sind. Diese Scheiben d könnten z. B. aus Metallfolie bestehen, die unebene Oberflächen besitzt oder mit Riefen: versehen ist, so daß sich zwischen den einzelnen Scheiben d ein Labyrinthweg ergibt.According to Fig. I, the sealing washer inserted in: the closure capa b a z. B. formed from a folded sleeve chamber c, which is open at the top and in which a number of logs are loosely stored. Own these disks d offset to one another arranged through-breaks, so that the holes of one Disc are covered by the full parts of the next disc. These discs d could e.g. B. consist of metal foil that has uneven surfaces or with Grooves: is provided so that there is a labyrinth path between the individual panes d results.

Die Kammer c ist mittels eines Stutzens c' an der mit einer entsprechenden Aussparung b' versehenen Dichtungsscheibe b angefalzt.The chamber c is crimped onto the sealing disk b, which is provided with a corresponding recess b ', by means of a connecting piece c'.

Etwa beim Tragen der Wärmflasche hochschwappendes Wasser bricht sich an den ersten Scheiben d und kann infolgedessen nicht nach außen gelangen. Entsteht jedoch in; der Wärmflasche Überdruck, dann drängt er sich an den einzelnen Scheiben d vorbei und kommt zum Ausgleich. Dasselbe ist der Fall, wenn in der Flasche ein Vakuum, entsteht.For example, water sloshing up when carrying the hot water bottle breaks on the first disks d and as a result cannot get out. Arises however in; the hot water bottle overpressure, then it presses against the individual panes d over and comes to the balance. Same is the case when in the bottle one Vacuum is created.

Nach Abb. z `ist der Labyrinthweg mittels einer der Dichtungsscheibe b vorgeschalteten Scheibed' aus Drahtgaze gebildet, die aus einem entsprechend dichten Gewebe besteht und mit den zwischen ihren einzelnen Drahtwindungen verbleibenden Hohlräumen zwar den Druck. ü1 beiden -Richtungen zum Ausgleich kommen läßt, aber anprallendes Wasser zurückhält.According to Fig z. 'Is the labyrinth by means of the sealing washer b upstream disk D' formed of wire gauze, which consists of a suitably dense tissue and with the remaining wire windings between its individual cavities while the pressure. ü1 can come to balance in both directions, but retains impacting water.

Die Scheibe d' aus Drahtgaze könnte, wie Abb. 3 zeigt, mit der Dichtungsscheibe b verfalzt sein. Zu diesem Zweck ist der mittlere Teil der Unterlagsscheibe b herausgedrückt und um die Gazescheibe d' gelegt. Für den Fall, daß sich die Poren der Gazescheibe zusetzen sollten, könnte die Urnfalzung b" nur aus einzelnen Zungen oder einem schmalen Falz bestehen, die beim Auftreten eines gewissen Überdruckes, der durch die Gazescheibe nicht mehr entweichen kann, zurückgebogen. werden und damit diese freigeben, so daß der Schutz gegen Explosionsgefahr in jedem Fall erhalten .bleibt. Eine größere Abdichtung der Gazescheibe d gegen einen Durchtritt des Wassers läßt sich noch durch Sättigen mit einer Wasser abweisenden Flüssigkeit, z. B. öl, Glycerin u. dgl., erzielen.The washer d 'made of wire gauze could, as Fig. 3 shows, with the sealing washer b be crimped. For this purpose, the middle part of the washer b is pushed out and placed around the gauze disk d '. In the event that the pores of the gauze disc should clog, the Urnfalzung b "could only consist of individual tongues or a narrow one There are folds that occur when a certain overpressure occurs through the gauze washer can no longer escape, bent back. and thus release them, so that protection against the risk of explosion is maintained in any case. A bigger one The gauze disk d can still be sealed against the passage of water Saturate with a water-repellent liquid, e.g. B. oil, glycerin and the like., Achieve.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Appropriate for the passage of air and steam only Insert body for sealing caps of hot water bottles or the like, characterized in that that it is a disc-shaped body made of metal on the appropriately perforated Sealing washer is mounted within the closure cap. z. Einsa @ tzkkörper; he after Claim i, characterized in that it consists of thin layers which are densely stacked one on top of the other Metal disks with mutually offset perforations is formed in such a way that only air or steam, but no water, can pass between the panes. 3. Insert body according to claim i and z, characterized in that it is made of disk-like, corresponding to fine-meshed wire gauze. q .. insert body according to claim i to 3, characterized in that: ß it in a fold of the sealing washer (b) sits in which it is only held by means of marginal tongues.