DE483493C

DE483493C - Radial back pressure steam turbine with counter-rotating wheels

Info

Publication number: DE483493C
Application number: DEA48239D
Authority: DE
Original assignee: ASEA AB
Current assignee: ABB Norden Holding AB
Priority date: 1925-08-15
Filing date: 1926-07-09
Publication date: 1929-10-03

Description

Radial beaufschlagte Gegendruckdampfturbine mit gegenläufigen Rädern In radial beaufschlagten Gegenlaufturbinen, welche mit Kondensation arbeiten, ist die Temperatur des Abdampfes so niedrig im Verhältnis zu derjenigen des Frischdampfes, daß die durch die Erwärmung bedingte Ausdehnung im wesentlichen auf die Seitenwände der Dampfzutrittskammer beschränkt ist. Zur Ausgleichung dieser Ausdehnung in radialer Richtung ist bereits vorgeschlagen worden, diese Seitenwände mit dem Turbinengehäuse nachgiebig zu verbinden. Die Ausgleichung der Ausdehnung in axialer Richtung erfolgt in den Labyrinthdichtungen, indem sich die Labyrinthplatten in axialer Richtung frei gegeneinander bewegen können.Radially pressurized steam turbine with counter-rotating wheels In radially admitted counter-rotating turbines, which work with condensation, is the temperature of the exhaust steam is so low in relation to that of the live steam, that the expansion caused by the heating essentially to the side walls the steam access chamber is restricted. To compensate for this expansion in the radial direction Direction has already been proposed, these side walls with the turbine housing to connect resiliently. The expansion is compensated in the axial direction in the labyrinth seals by moving the labyrinth plates in an axial direction can move freely against each other.

In einer Gegenlaufturbine aber, welche mit Gegendruck, d. h. ohne Kondensation, arbeitet, herrscht im Dampfauslaß ein Druck, der höher ist als der in einem Kondensator, und dementsprechend eine erheblich höhere Temperatur. Hier ist es deshalb von Bedeutung, zu verhüten, daß hohe Temperaturen vom Turbinenauslaß zu den Turbinenlagern und der Dynamomaschine oder anderen Maschinen, die mit der Turbine gekoppelt sind, übertragen werden.In a counter-rotating turbine, however, which is operated with counter pressure, i. H. without Condensation works, the pressure in the steam outlet is higher than that in a condenser, and accordingly a considerably higher temperature. here it is therefore important to avoid high temperatures from the turbine outlet to the turbine bearings and the dynamo machine or other machines that work with the Turbine are coupled to be transmitted.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf solche Gegendruckdampfmaschinen mit Radialbeaufschlagung und gegenläufigen Rädern, bei denen die festen Seitenwände der auf beiden Seiten der Turbine befindlichen Dampfzutrittskammern mit nachgiebigen Verlängerungen versehe sind, die einer senkrecht zur Turbinenw elle stehenden Ebene nahezu gleich laufen, u nd kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, daß die durch Bolzen verbundenen Verlän;;erungen eine innere nachgiebige Abdampf] fammer bilden und infolge ihrer Nachgiebigk it die durch die Erwärmung bedingte Ausdekhung der Seitenwände der Dampfzutritts kammer in axialer Richtung ausgleichen, so daß (diese Ausdehnung keine Beanspruchung des äu ßeren Turbinengehäuses und der daran befestigten Lager verursacht.The invention relates in particular to such back pressure steam engines with radial loading and counter-rotating wheels, in which the fixed side walls the steam access chambers located on both sides of the turbine with flexible Extensions are provided by a plane perpendicular to the turbine shaft run almost the same, and is essentially characterized by the fact that the Extensions connected to bolts form an inner, resilient exhaust steam chamber and as a result of their resilience, the expansion of the Compensate the side walls of the steam access chamber in the axial direction so that (this Expansion, no stress on the outer turbine housing and the attached ones Bearing caused.

Falls die Wände der inneren Abdampfkammer niht nachgiebig wären, könnten sich die Dampf sutrittskammern nicht nach innen ausdehnen sondern müßten sich nach außen gegen die Lager verschieben und könnten dadurch Schäden verursachen.- Diese werden durch @ie Erfindung vermieden.If the walls of the inner evaporation chamber were not flexible, they could the steam access chambers do not expand inwards but have to move towards it move against the outside of the bearings and could cause damage are avoided by @ie invention.

Um e Wirkung der oben gekennzeichneten Einrick Kung gemäß der Erfindung noch zu steigen t, trägt das innere Turbinengehäuse auf seiner i .Außenseite einen wärmeisolierenden Überzug. I durch diesen Überzug wird eine Wärmeübertragung auf das äußere Turbinengehäuse und d; durch eine schädliche Erwärmung der Lager erhindert.To e effect of the above-identified Einrick Kung according to the invention still to rise t, the inner turbine housing has a on its outer side heat insulating cover. I through this coating will cause heat transfer the outer turbine casing and d; reduced by harmful heating of the bearings.

Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausfüh gsform der Erfindung veranschaulicht. s zeigt Abb. i i einen vertikalen Längsschnitt, Abb.2 eine Seitenansicht mit teilweisem Querschnitt.The drawing shows, for example, an embodiment of the invention illustrated. s shows Fig. i i a vertical longitudinal section, Fig 2 a side view with partial cross-section.

Das Schaufelsystem x der Turbihe und die benachbarten inneren Teile sind von einer Kammer 3 umgeben, die entweder mit der Dampfzuführungskammer 2 in Verbindung steht oder diese Dampfzuführungskammer enthält. Die Wände dieser Kammer 3 bilden einen inneren Turbinenmantel, welcher durch einen isolierenden Überzug q. und einen Luftzwischenraum von dem ihn umgebenden eigentlichen Turbinenmantel s, welcher im folgenden als Außenmantel bezeichnet werden soll, isoliert wird. Wie bei Turbinen mit Kondensation trägt auch hier der Außenmantels die Lager 6, 6 und bildet das Rahmengestell der Turbine. Dieser Außenmantel s weist Löcher 8 auf, welche eine Luftzirkulation zwischen Innen-und Außenmantel ermöglichen. Hierdurch wird es möglich, den Außenmantel auf einer genügend niedrigen Temperatur zu halten, so daß derselbe keine nachteiligen Ausdehnungen oder Beanspruchungen durch übermäßige Erwärmung erfährt. Der Innenmantel 3, welcher die Schaufeln der Turbine umgibt und den von diesen kommenden Dampf aufnimmt, ist so gebaut und angeordnet, daß verhindert wird, daß durch die Wärmeausdehnung, welcher er infolge der hohen Temperatur des Abdampfes unterliegt, ein schädlicher Einfluß auf die anliegenden Teile ausgeübt wird. Zu diesem Zweck werden die Turbinenwände so widerstandsfähig gehalten und die Nachgiebigkeit der die Kammern 3 bildenden Verlängerungen der festen Seitenwände der Dampfzutrittskammern so bemessen, daß der durch die Wärmeausdehnung der Kammer 3 bewirkte axiale Schub den Außenmantel nur mäßig beansprucht.The blade system x of the turbine and the adjacent inner parts are surrounded by a chamber 3, which is either connected to the steam supply chamber 2 in Connection is or contains this steam supply chamber. The walls of this chamber 3 form an inner turbine shell, which is covered by an insulating coating q. and an air gap from the actual turbine shell surrounding it s, which is to be referred to as the outer jacket in the following, is insulated. As in the case of turbines with condensation, the outer jacket also carries the bearings 6, 6 and forms the frame of the turbine. This outer jacket s has holes 8, which allow air to circulate between the inner and outer sheaths. This will it possible to keep the outer jacket at a sufficiently low temperature, so that it does not suffer from detrimental expansions or stresses due to excessive Experiences warming. The inner jacket 3, which surrounds the blades of the turbine and absorbs the steam coming from these, is so constructed and arranged that prevents is that by the thermal expansion, which he due to the high temperature of the Is subject to exhaust steam, exerted a harmful influence on the adjacent parts will. For this purpose, the turbine walls are kept so resistant and the resilience of the extensions of the fixed side walls which form the chambers 3 the steam access chambers dimensioned so that by the thermal expansion of the chamber 3 caused axial thrust, the outer jacket is only moderately stressed.

Um ein Rosten des Innenmantels zu verhüten, ist die Kammer 3 mit Ventilationsventilen oder Hähnen 9 versehen, welche offenstehen, wenn die Turbine nicht arbeitet, um Luftzirkulation durch das Innere der Turbine zu bewirken und das System dadurch trockenzuhalten.In order to prevent the inner jacket from rusting, the chamber 3 is provided with ventilation valves or taps 9 are provided, which are open when the turbine is not working To effect air circulation through the interior of the turbine and thereby the system keep dry.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Back pressure steam turbine with radial admission and counter-rotating wheels, in which the fixed side walls of the on both sides the steam access chambers located in the turbine with flexible extensions which are almost identical to a plane perpendicular to the turbine shaft run, characterized in that the extensions connected by bolts form an inner resilient exhaust steam chamber and due to their resilience the Expansion of the side walls of the steam access chamber caused by the heating Compensate in the axial direction, so that this expansion is only a low stress the bearings and the outer turbine housing.

2. Steam turbine according to claim i, characterized in that the inner turbine housing on its outside wears a heat-insulating cover.