Ausziehtisch Die Erfindung bezieht sich auf einen Ausziehtisch, insbesondere
runder oder ovaler Bauart, mit innerhalb der Zargen laufenden Ausziehleisten, drehbarer
Klappeinlage, Unterstützungsleiste für letztere Einrichtung zur selbsttätigen Hinüberführung
der Klappeinlage über die Ausziehleiste.Extending table The invention relates to an extending table, in particular
round or oval design, with pull-out strips running inside the frames, rotatable
Folding insert, support bar for the latter device for automatic transfer
the folding insert over the pull-out strip.
Die Erfindung besteht darin, daß die an der drehbaren Einlagehälfte
angelenkte Hälfte eine über die Unterstützungsleiste gleitende sichelförmige Nase
trägt, die im aufgeklappten Zustand des Tisches sich in eine Rast der festen Führungsschiene
einlegt. Die Form der Nase wird so gewählt, daß beim Ausschwenken die Klappeinlage
nahezu senkrecht angehoben wird, so daß die Außenkante der im Einklappzustand befindlichen
Klappeinlage bis dicht an die innerste Führungsleiste herangeführt werden kann.
Dadurch ist eine außerordentlich günstige Raumausnutzung gegeben; wie sie bei den
bekannten Tischen dieser Art nicht vorhanden ist. Hier muß, da die für die Erfindung
charakteristische sichelförrnigeNase fehlt, ein genügend großer Abstand zwischen
der Außenkante der Klappeinlage und der innersten Führungsleiste belassen werden,
damit beim Ausschwenken die Außenkante der Klappeinlage nicht gegen diese innerste
Führungsleiste anstößt. Oder es muß die Gelenkstelle der Klappeinlagehälften unter
die andere Führungsleiste geführt werden. Beide Maßnahmen lassen sich mit Erfolg
bei runden Ausziehtischen nicht verwenden, da die Klappeinlage entweder zu gering
in der Breite im ausgeklappten Zustande wird oder die runde oder ovale Zarge eines
Tisches ein Hinunterführen der Gelenkstelle unter die Führungsleiste verhindert.The invention consists in that on the rotatable insert half
hinged half a sickle-shaped nose sliding over the support bar
carries, which in the unfolded state of the table in a detent of the fixed guide rail
inserts. The shape of the nose is chosen so that the folding insert when swiveling out
is raised almost vertically, so that the outer edge of the folded position
Folding insert can be brought up close to the innermost guide rail.
This results in an extremely favorable use of space; like her with the
known tables of this type does not exist. Here must, there, for the invention
characteristic sickle-shaped nose is absent, a sufficiently large distance between
the outer edge of the folding insert and the innermost guide bar are left,
so that when swiveling out, the outer edge of the folding insert is not against the innermost one
The guide bar. Or it must be below the hinge point of the hinged insert halves
the other guide bar are guided. Both measures can be used with success
Do not use with round extending tables, as the folding insert is either too small
in width when unfolded or the round or oval frame of a
Table prevents the hinge point from running down under the guide rail.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
an einem runden Ausziehtisch dargestellt, und zwar zeigen Abb. z einen Schnitt durch
den Ausziehtisch mit eingeklappten Einlagen, Abb. 2 denselben Schnitt, aber mit
ausgeklappten Einlagen und Abb. 3 eine Draufsicht des Tisches von unten Die Klappeinlage
besteht aus zwei Platten a und b, die durch eine mit der Platte
b fest verbundene Schwenkachse c in Drehverbindung mit der Tischzarge
d steht. Die Platte a ist mit einer Nase e versehen, die in der eingeklappten
Lage mit ihrer ansteigenden Fläche gegen eine als Unterstützung für die Platte a
dienende Leiste f anliegt. Die Platte b ist mit einem Schnappverschluß
in Gestalt eines Riegels g, der unter Einwirkung von Federkraft steht und einen
Handgriff k trägt, versehen. Der Riegel ist so an der Klappeinlage angebracht, daß
eine Aussparung den Riegel aufnimmt und nur die Nase i und der Handgriff k über
die Querschnittfläche der Einlage herausragen. Durch Andrücken des Griffes k gegen
die Befestigungsplatte k des Riegels ist ein Zurückziehen des Riegels möglich. In
der Abb. ä ist gezeigt, wie der Riegel mit der Tischzarge zusammenarbeitet. Die
Nase i des Riegels schnappt beim Ausklappen der Tischeinlagen
unter
den winkelartigen Anschlag z, so daß die gezeichnete Lage, _ für. .die Tischplatte
entsteht. Das Auseinanderbreiten der Klappeinlage ist nun mit Hilfe dieser dargestellten
Anordnung leicht zu bewerkstelligen. Durch Anfassen des Griffes h wird die
Platte b der Klappeinlage um die Schwenkachse c bewegt. Dabei klettert zwangsläufig
die Nase e auf der Unterstützungsleiste f entlang, wird so. weit angehoben, daß
ein Anstoßen der Außenkante der Platte a an die Führungsleisten verhindert wird
und somit durch einen Handgriff ein Auseinanderbreiten beider Platten ermöglicht
ist. Nachdem die Einlageplatten nahezu die Gebrauchslage erreicht haben, wird mit
Hilfe eines kleinen Druckes die Platte b durch den Schnappverschluß in Verbindung
mit der Tischzarge in der schon geschilderten Weise gebracht, so daß eine feste
sichere Lage der Einlage hergestellt ist. Die Nase liegt dabei in der Rast y der
Führungsschiene q. Um die Klappeinlage wieder in die eingeklappte Lage zurückzubringen,
ist nur notwendig, den Schnappverschluß auszulösen, also in dem angeführten Beispiel
den j Griff h etwas anzudrücken und dadurch die Nase i außer Eingriff mit dem Winkelstück
x zu bringen und dann die Platte b um die Schwenkachse c zurückzudrehen. Dabei bewegt
sich gleichzeitig die Platte a in die Einklappstellung zurück.In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown on a round extending table, namely Fig.Z shows a section through the extending table with folded inserts, Fig. 2 the same section, but with unfolded inserts and Fig. 3 shows a top view of the table from below Folding insert consists of two plates a and b, which is in rotary connection with the table frame d by a pivot axis c firmly connected to the plate b . The plate a is provided with a nose e which, in the folded position, rests with its rising surface against a bar f serving as a support for the plate a. The plate b is provided with a snap lock in the form of a bolt g, which is under the action of spring force and carries a handle k. The latch is attached to the hinged insert in such a way that a recess receives the latch and only the nose i and the handle k protrude beyond the cross-sectional area of the insert. By pressing the handle k against the fastening plate k of the bolt, the bolt can be withdrawn. Fig. Ä shows how the bolt works together with the table frame. The nose i of the bolt snaps when you unfold the table inserts under the angular stop z, so that the position shown, _ for. .the table top is created. The spreading of the folding insert is easy to accomplish with the help of this illustrated arrangement. By grasping the handle h , the plate b of the folding insert is moved about the pivot axis c. The nose e inevitably climbs along the support bar f, becomes like this. Raised far so that the outer edge of the plate a is prevented from hitting the guide strips and thus the two plates can be spread apart by a handle. After the insert plates have almost reached the position of use, the plate b is brought into connection with the table frame in the manner already described with the aid of a small pressure, so that a firm, secure position of the insert is established. The nose lies in the notch y of the guide rail q. In order to bring the folding insert back into the folded position, it is only necessary to release the snap lock, i.e. in the example given to press the j handle h slightly and thereby bring the nose i out of engagement with the angle piece x and then the plate b around the pivot axis c to turn back. At the same time, the plate a moves back into the folded position.
Die Ausziehplatten m und n sind je mit zwei Führungsleisten
o und p versehen, die durch Ausschnitte der Tischzarge und durch Verbindungsbalken
q der Tischzarge geführt werden. Notwendig sind dazu die unterhalb der Führungsleisten
angebrachten Führungsteile v, die um die Verbindungsbalken q herumgreifen. Somit
ist eine Führung der Ausziehplatten hergestellt, die ein Auseinanderziehen der Ausziehplatten
auf beliebige Entfernung gestattet.The pull-out panels m and n are each provided with two guide strips o and p, which are guided through cutouts in the table frame and through connecting bars q of the table frame. For this purpose, the guide parts v attached underneath the guide strips, which grip around the connecting bars q, are necessary. A guide for the pull-out panels is thus produced which allows the pull-out panels to be pulled apart at any distance.