Oberlichtfensterverschluß mit einem mittels eines Drahtseiles verschiebbaren,
am Kippflügel sitzenden Sperrgliede Gegenstand der Erfindung ist ein Oberlichtfensterverschluß,
bei dem mittels eines Drahtseiles ein am Kippflügel sitzendes, als Sperrglied dienendes
Gleitstück in einen gebogenen, am oberen. Fenstergewände angebrachten Verriegelungskörper
eingezogen wird. Bei den bekannten Verschlüssen dieser Art wurde das Gleitstück
am Ende des Drahtseiles befestigt und nur durch dieses und eine besondere Schlitzführung
am Fensterflügel gehalten; dadurch klemmt sich das Gleitstück in der Führung leicht,
weil die Führungsflächen nicht geschmiert werden und infolge Feuchtigkeit leicht
rosten, auch beim Anstreichen meist verschmiert werden.Skylight window closure with a movable by means of a wire rope,
locking elements seated on the bottom hung sash The object of the invention is a skylight window lock,
in which by means of a wire rope a seated on the tilt sash serving as a locking member
Slider into a curved one at the top. Locking body attached to the window casings
is withdrawn. In the known closures of this type, the slider
attached to the end of the wire rope and only through this and a special slot guide
held on the window sash; as a result, the slider easily jams in the guide,
because the guide surfaces are not lubricated and easily due to moisture
rust, usually smeared even when painting.
Dieser Mangel soll gemäß, der Erfindung dadurch vermieden werden,
daß das Gleitstück mit dem Kippflügel durch einen als Verschlußkörper dienenden
Lenker verbunden ist, so daß es in seiner bogenförmigen Bahn geführt wird.According to the invention, this deficiency is to be avoided by
that the slider with the tilt vane by a serving as a closure body
Handlebar is connected so that it is guided in its arcuate path.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Abb. i zeigt den Verschluß in Vorder-.insicht im geschlossenen Zustand,
Abb.2 eine Seitenansicht und Abb.3 eine Draufsicht auf denselben. Abb.4 zeigt einen
Querschnitt durch das ellipsenförmige Gleitstück mit Drehzapfen und Abb.5 das verstellbare
Drehlager für den V erschlußriegel.Fig. I shows the closure in front view in the closed state,
Fig.2 is a side view and Fig.3 is a plan view of the same. Fig.4 shows one
Cross-section through the elliptical slider with pivot pin and Fig.5 the adjustable one
Pivot bearing for the locking bolt.
Zum Öffnen und Schließen des Oberlichtfensters dient das Drahtseil
i, das durch das Rohr-- läuft. Das Drahtseil vermag dabei in bekannter Weise das
Oberlichtfenster aufzuschieben und zu schließen. An -das Ende des Seiles ist das
im Rohr 3 gleitende Stück 6 von ellipsenförmigem Querschnitt angeschlossen. Eine
Druckschraube i hält das Seil im Gleitstück 6 fest. Das Gleitstück hat einen nach
unten ragenden Zapfen, mit dem es drehbar- an das Verschlußstück 4 angeschlossen
ist, das gelenkig am Tragrohr 5 des Fensters sitzt und als Lenker dient, wenigstens
in dem Augenblick, wenn das Gleitstück in das Maul des Führungsrohres hineingezogen
wird (s. Abb. 2 und 3, Teile 8 und i3). Im gleichen Halbmesser, den das Gleitstück
6 um den Drehbolzen 8 beschreibt, hat das Führungsrohr 3 eine schlitzförmige Aussparung
g. Gleitstück und Führungsrohr 3 sind im Querschnitt einander angepaßt, jedoch verengt
sich letzteres nach dem Führungsrohr 2 zu zylindrisch, um das Führungsrohr 2 zu
halten. Der Unterteil 12 des Lagerbockes ist mit einer Platte am Oberlichtrahmen
angeschraubt.The wire rope is used to open and close the skylight window
i running through the pipe--. The wire rope can do this in a known way
Slide open and close the skylight window. This is at the end of the rope
in the tube 3 sliding piece 6 of elliptical cross-section connected. One
Pressure screw i holds the rope in the slide 6. The slider has one after
pin protruding below, with which it is rotatably connected to the locking piece 4
is, which is articulated on the support tube 5 of the window and serves as a handlebar, at least
at the moment when the slider is pulled into the mouth of the guide tube
(see Fig. 2 and 3, parts 8 and i3). In the same radius as the sliding piece
6 describes the pivot pin 8, the guide tube 3 has a slot-shaped recess
G. Slider and guide tube 3 are matched to one another in cross-section, but narrowed
the latter becomes too cylindrical after the guide tube 2 to close the guide tube 2
keep. The lower part 12 of the bearing block is with a plate on the skylight frame
screwed on.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende. Soll das Oberlicht
geöffnet werden, dann wird das Drahtseil i und damit das Gleitstück im Führungsrohr
3 vorgeschoben. Das Verschlußstück ¢ führt dabei eine Schwenkbewegung um go° aus
und stößt nachher gegen die Rückwand des Lagerbockes 5 und nimmt in seiner weiteren
Vorwärtsbewegung das Oberlichtfenster mit. Soll letzteres geschlossen werden, dann
wird - das Drahtseil angezogen, das Gleitstück 6 erreicht, geführt vom Lenker 6,
den Führungskörper 3 und verriegelt nach einer Vierteldrehung des Verschlußstückes
das Fenster.The operation of the device is as follows. Should the skylight
are opened, then the wire rope i and thus the slider in the guide tube
3 advanced. The locking piece ¢ performs a pivoting movement by go °
and then pushes against the rear wall of the bearing block 5 and takes in its further
Move forward the skylight window with. If the latter is to be closed, then
- the wire rope is tightened, the slide 6 is reached, guided by the handlebar 6,
the guide body 3 and locked after a quarter turn of the locking piece
the window.