Nivellier- und fdeßvorrichtung Es sind bereits Nivellier- und Meßvorrichtungen
mit einer Schnur und einer Wasserwaage bekannt, bei denen das Schnurgehäuse mit
einem seitlich vorspringenden Arm versehen ist, durch welchen die Schnur geführt
ist. Die Erfindung bezweckt, eine solche Nivellier- und Meßvorrichtung in der Weise
auszubilden, daß sich diese für die verschiedensten Arbeiten verwenden läßt, nämlich
zum Ausrichten in der Wagerechten, zum Messen von Höhenunterschieden, zum Feststellen
der Größe einer vorhandenen Steigung oder eines vorhandenen Gefälles sowie zum Festlegen
der Größe einer herzustellenden Steigung oder eines herzustellenden Gefälles in
Winkelgraden. Dabei sollen sich diese Arbeiten in einfachster und dennoch durchaus
einwandfreier Weise ohne Zuhilfenahme von vielen Arbeitskräften und weiteren Hilfsgeräten
ausführen lassen. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der zur Führung
der Schnur dienende Arm an seinem freien Ende mit einer Fläche versehen ist, die
als zweiter Fuß zum Aufsetzen der Vorrichtung bei deren Verwendung als Setzwaage
dient, die Wasserwaage auf einer drehbaren Scheibe befestigt ist, die mit einer
Teilung versehen ist und an der einen Stirnwand des den Arm tragenden Gehäuses der
Schnurrolle angeordnet ist, und an diesem Schnurgehäuse ein Bügel angelenkt ist,
der zum - Spannen und Festklemmen der Schnur verwendbar ist. Die Zeichnung zeigt
den Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel, und zwar: Abb. i die
Vorrichtung im Aufriß, Abb. 2 dieselbe im Grundriß, Abb. 3 in schematischer Darstellung
die Führung der Schnur beim Ab- und Aufwickeln, und Abb. q. eine schematische Darstellung
einer zum Feststellen der Schnur nach erfolgter Abwicklung auf die jeweils gewünschte
Länge dienenden Anordnung.Leveling and measuring devices There are already leveling and measuring devices
known with a cord and a spirit level, in which the cord housing with
a laterally projecting arm is provided through which the cord is passed
is. The invention aims to provide such a leveling and measuring device in the manner
to train that this can be used for a wide variety of work, namely
for aligning horizontally, for measuring height differences, for determining
the size of an existing upward or downward gradient and to define it
the size of a slope to be produced or a slope to be produced in
Degrees of angle. This work should be in the simplest and nevertheless absolutely
flawlessly without the help of many workers and other auxiliary equipment
have it carried out. This is achieved according to the invention in that the guide
the arm serving the cord is provided at its free end with a surface which
as a second foot for placing the device when using it as a level level
serves, the spirit level is mounted on a rotatable disc that is connected to a
Division is provided and on one end wall of the housing carrying the arm
Cord roller is arranged, and a bracket is hinged to this cord housing,
which can be used to - tension and clamp the cord. The drawing shows
the subject matter of the invention in one embodiment, namely: Fig. i the
Device in elevation, Fig. 2 the same in plan, Fig. 3 in a schematic representation
the guidance of the cord during unwinding and winding, and Fig. q. a schematic representation
one to fix the cord to the desired one after completion of the unwinding
Length serving arrangement.
Die Vorrichtung 'besteht im wesentlichen aus einem zur Aufnahme einer
Schnurrolle i dienenden Gehäuse 2, einem sich an die eine Seite dieses Gehäuses
anschließendem, zur Führung der Schnur 3 dienenden Arm q. und einer Wasserwaage
5, die auf der einen Stirnwand des- Gehäuses 2 angebracht ist. An dem freien Ende
der Schnur 3 befindet sich ein Ring 6 o. dgl., um diese an dem für die vorzunehmende
Nivellierung oder Messung maßgebenden Punkt befestigen zu können. An dem Gehäuse
2 ist bei 7 ein Bügel 8 leicht beweglich angeordnet, der mit einem Finger erfaßt
wird, um die Schnur 3 bei der vorzunehmenden Arbeit zu spannen und sie jeweils in
die erforderliche Lage zu bringen bzw. sie in dieser zu halten. Beim Nichtgebrauch
der Vorrichtung wird der Bügels nach vorn gegen den Arm q. umgeklappt (Abb. i bis
3). Mit der in dem Gehäuse 2
drehbar gelagerten Trommel i zur Aufnahme
der Schnur 3 ist eine auf der Achse dieser Trommel i befestigte Kurbel 9 (Abb. 2)
verbunden, die zum Aufwinden der ausgezogenen Schnur 3 dient. Um ein Abrollen der
Schnur 3 von ihrer Trommel i über das jeweils gewünsghte bzw. erforderliche Maß
hinaus zu verhindern, kann an dem Gehäuse -2 ein an sich bekannter Sperrhebel drehbar
gelagert werden, der in die Bahn der Kurbel j -gebracht werden kann und darin diese
feststellt. Die Feststellung der Schnur 3 nach Abwicklung der jeweils gewünschten
Strecke kann erfindungsgemäß auch noch dadurch auf einfachste Art erfolgen, daß
die Schnur 3 von ihrer Rolle 2 durch eine Bohrung io der Tragachse i i des Bügels
8 hindurchgeführt wird (Abb. 3), so däß sie sich bei Überführen -dieses aus seiner
kähestellung in die Arbeitsstellung selbsttätig festklemmt (Abb.4). -Die Wasserwaage
5 ist auf einer Scheibe 12 befestigt, die mit Gradeinteilung versehen und auf der
einen Stirnwand des Gehäuses 2 drehbar angeordnet ist. An diesem selbst ist eine
Marke 13 angebracht, auf die der Nullpunkt der Teilung der Scheibe i z eingestellt
wird. Aus der etwa erfolgten Verdrehung der Scheibe i2 gegen die Marke 13 bis zum
Einspielen der Wasserwaage 5 auf die wagerechte Läge läßt sich der -,Grad .jeder
'Steigung oder jeaes Gefälles festste11en. Das Gehäuse 2 ist an seiner unteren Seite
mit einer wagerechten Aufstellf3;äche i q. versehen, und der Arm 4 etdigt an .-seinem
freien Ende erfindungsgemäß in der wagerechten Aufstellfläche 15, so daß sich die
Vorrichtung auch ohne Schnur 3 wie eine =gewöhnliche Wasserwaage zum Ausrichten
von einzelnen Teilen verwenden läßt.The device 'consists essentially of one for receiving a
Cord roller i serving housing 2, one on one side of this housing
subsequent arm q used to guide the cord 3. and a spirit level
5, which is attached to one end wall of the housing 2. At the free end
the cord 3 is a ring 6 o. The like. To this to be made for the
Leveling or measurement to be able to attach decisive point. On the case
2, a bracket 8 is arranged at 7 so that it can move easily and is grasped with a finger
is to tension the cord 3 in the work to be done and they each in
to bring the required position or to keep it in this. When not in use
the device moves the bracket forward against the arm q. folded down (fig. i to
3). With the in the housing 2
rotatably mounted drum i for recording
the cord 3 is a crank 9 fixed on the axis of this drum i (Fig. 2)
connected, which is used to wind up the extended cord 3. To unroll the
Cord 3 from their drum i over the respective desired or required amount
To prevent addition, a known locking lever can be rotated on the housing -2
be stored, which can be brought into the path of the crank j and in this
notices. The determination of the cord 3 after processing the desired
According to the invention, route can also be carried out in the simplest manner in that
the cord 3 from its roll 2 through a bore io of the support axis i i of the bracket
8 is passed through it (Fig. 3), so that when transferring -this from his
automatically clamps in the working position (Fig. 4). -The spirit level
5 is mounted on a disc 12, which is graded and on the
an end wall of the housing 2 is rotatably arranged. There is one in this itself
Mark 13 attached to which the zero point of the division of the disc i z is set
will. From the approximately completed rotation of the disk i2 against the mark 13 up to
Importing the spirit level 5 to the horizontal position can be -, degrees .Everyone
'Fix the uphill or downhill slope. The case 2 is on its lower side
with a horizontal installation area i q. provided, and the arm 4 settles on.-his
free end according to the invention in the horizontal installation surface 15, so that the
Device also without cord 3 like an ordinary spirit level for alignment
of individual parts can be used.
Bei der Ausführung einer Messung ist es von Wichtigkeit, daß die Schnur
3 stets die richtige Spannung erhält, da sonst leicht Meßfehler eintreten können.
Um die jeweils richtige Spannung der Schnur 3 kenntlich zu machen, ist in den Büge18
eine Einrichtung -.eiügebaut (Abb. i und 2), die z. B. mit einem -Zeiger 16
auf eine Marke eingestellt wird, die auf Grund der richtigen Schnurspannung festgelegt
ist.When carrying out a measurement, it is important that the cord 3 always has the correct tension, otherwise measurement errors can easily occur. In order to indicate the correct tension of the cord 3 in each case, a device -.eiügebaut (Fig. B. is set with a pointer 1 6 to a mark that is set due to the correct cord tension.
Die Vorrichtung läßt sich infolge ihres kleinen Räumbedarfs und geringen
Gewichts in der Tasche mitführen.The device can be due to their small space requirements and low
Carry weight in your pocket.