Sprungfedermatratze Die Erfindung betrifft eine Sprungfedermatratze
mit oberhalb der Federn sich kreuzenden Stoffgurten, bei der gemäß der Erfindung
die Federbefestigung dadurch bewerkstelligt ist, daß unter den Quergurten schmale
Hilfsgurte am Rahmen nachspannbar und lösbar befestigt sind, die jeweils von unten
her zwischen dem obersten Federring und dem Längsgurt durchgeschlungen sind. Hierdurch
können keinerlei Metallteile aneinander kommen, da die Befestigung der Feder nur
durch Gurte erfolgt, so daß vollkommenste Geräuschlosigkeit erreicht wird. Auch
ist das Auswechseln der Federn durch Lösen der Hilfsgurte äußerst einfach und schnell
möglich. Dadurch, daß-'die beiden sich kreuzenden Gurte über den Federn gespannt
sind und somit der oberste Federring verdeckt ist, ist ein Durchrosten des Drells
der Aufliegematratzen verhindert.Spring mattress The invention relates to a spring mattress
with fabric belts crossing one another above the springs, in the case of the one according to the invention
the spring fastening is achieved in that narrow under the cross straps
Auxiliary belts can be tightened and releasably attached to the frame, each from below
are looped through between the top spring ring and the longitudinal belt. Through this
no metal parts can come together, as the fastening of the spring is only
takes place by belts, so that complete noiselessness is achieved. Even
exchanging the springs is extremely easy and quick by loosening the auxiliary belts
possible. Because the two crossing belts are stretched over the springs
and the uppermost spring washer is covered, the drill hole is rusting through
the mattress prevents.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar
zeigt: Abb. i die Ansicht auf den Federboden, Abb. 2 eine Teilansicht dazu und Abb.
3 einen Querschnitt durch die Matratze. Die Liegefläche der Matratze besteht aus
kreuzweise übereinandergespannten Längsgurten i und Quergurten 2, unter deren Kreuzungspunkten
Kegelfedern 3 dadurch befestigt sind daß ein schmaler Gurt q., der an dem Längsholm
5 des Rahmens befestigt ist, jeweils von unten her zwischen dem obersten Ring 6
und dem Längsgurt i durchgeschlungen ist. Das Ende 8 dieses Gurtes q. wird durch
die an dem Längsholm 9 befestigte Schnalle io stramm hindurchgezogen und gesichert.The subject of the invention is shown in the drawing, namely
shows: Fig. i the view of the spring base, Fig. 2 a partial view and Fig.
3 shows a cross section through the mattress. The lying surface of the mattress consists of
longitudinal belts i and transverse belts 2 stretched crosswise over one another, under their intersection points
Conical springs 3 are fastened in that a narrow belt q. Which is attached to the longitudinal spar
5 of the frame is attached, in each case from below between the uppermost ring 6
and the longitudinal belt i is looped through. The end 8 of this strap q. is through
the buckle attached to the longitudinal spar 9 is pulled tightly through and secured.
Dadurch, daß nur der lösbare Gurt q. durch die Federn hindurchgezogen
wird, ist ein bequemes Herausnehmen und Befestigen der einzelnen Federn möglich.
Das spitze Ende ix der Feder 3 ist in bekannter Weise in einen -Steg 12 eingesetzt.The fact that only the detachable strap q. pulled through the springs
the individual springs can be easily removed and attached.
The pointed end ix of the spring 3 is inserted into a web 12 in a known manner.
Die großen Vorteile des Erfindungsgegenstandes sind also Geräuschlosigkeit
und billige Herstellung der Federböden und leichte Ausführung von Ausbesserungen.The great advantages of the subject of the invention are therefore noiselessness
and cheap production of spring bases and easy repairs.