Kettenverschluß für zu verbindende Kettenteile Die Erfindung bezieht
sich auf einen Ket#enverschluß für zu verbindende Kettenteile, der aus einem Verbindungsring
besteht und mit einem mit diesem zusammenwirkenden Steg mit beiderseits abgeknöpften
Haken versehen ist.Chain lock for chain parts to be connected The invention relates
on a chain lock for chain parts to be connected, which consists of a connecting ring
consists and with a cooperating with this web with both sides unbuttoned
Hook is provided.
Die bisherigen derartigen Kettenverschlüsse waren mit einem an den
Verbindungsring drehbar aasgelenkten Steg versehen. Dies hat den Nachteil, daß man
eine Kettenverbindung nicht vornehmen kann, wenn nicht der Ring einen- besonders
großen Durchmesser, insbesondere eine erheblich größere Breite besitzt. Führt man
aber den Verbindungsring größer aus als die Kettenglieder, so ist die Kette in der
Praxis nur als Zugkette zu gebrauchen. Ketten, die über Kettennüsse führen oder
in Klüsen eingezogen werden sollen, müssen aber gleiche Verbindungsglieder besitzen.The previous such chain fasteners were with one to the
Connecting ring provided rotatably articulated web. This has the disadvantage that one
a chain link can not make, if not the ring one - especially
has a large diameter, in particular a considerably greater width. One leads
but the connecting ring is larger than the chain links, so the chain is in the
Practice to use only as a pull chain. Chains that lead over chain nuts or
are to be drawn into hawks, but must have the same connecting links.
Die Erfindung besteht demgegenüber darin, daß zwecks Verwendung eines
Verbindungsringes von Kettengliedgröße der Steg lose auf dem Verbindungsring gelagert
ist.The invention is that for the purpose of using a
Connecting ring of chain link size of the web loosely stored on the connecting ring
is.
Die Erfindung läßt sich in verschiedener Weise ausführen. Sie ist
in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiei veranschaulicht, und zwar zeigt Abb.
i eine Ansicht der durch die Verschlußvorrichtung verbundenen Kette; Abb. 2 zeigt
einen Grundriß zu Abb. i; Abb. 3 zeigt die Herstellung der Verbindung nach Einlegen
der Kettenglieder in den Verschluß.The invention can be carried out in various ways. she is
illustrated in the drawing in an exemplary embodiment, namely Fig.
i is a view of the chain connected by the locking device; Fig. 2 shows
a plan for Fig. i; Fig. 3 shows the connection after insertion
the chain links in the clasp.
Der Kettenverschluß besteht aus einem Steg a, der mit winklig abgebogenen
Armen b, c versehen ist, die abgeknöpfte Haken d, e, welche in entgegengesetzter
Richtung abgebogen sind, tragen. In der Verschlußstellung liegt zwischen den Haken
d, e und den über die Arme b, c gestreiften Kettengliedern f, g
der
zu verbindenden Kette ein Verbindungsring h von Kettengliedgröße. Die Handhabung
ist folgendermaßen: Die Kettenglieder g, f werden durch den Verbindungsring .h so,
wie. Abb. 3 zeigt, von unten hindurchgesteckt, wobei sie schräg aneinanderliegen.
Der- Verbindungsring besitzt zu diesem Zwecke eine Weite von etwa drei Gliedstärken.
Durch die nach oben stehenden Kettenglieder wird dann der Steg a hindurchgesteckt,
und nunmehr werden die Ketten glieder f, g gemeinsam mit dem durchgeschobenen Verbindungssteg
a nach unten durch den Verbindungsring h hindurchgeschoben, so daß die Teile in
die in Abb. z gezeigte Lage gelangen.The chain lock consists of a web a, which is provided with arms b, c bent at an angle, which carry unbuttoned hooks d, e, which are bent in the opposite direction. In the closed position, a connecting ring h of chain link size lies between the hooks d, e and the chain links f, g of the chain to be connected, which are striped over the arms b, c. The handling is as follows: The chain links g, f are through the connecting ring .h so how. Fig. 3 shows, pushed through from below, whereby they lie against one another at an angle. The connecting ring has a width of about three link thicknesses for this purpose. The bar a is then pushed through the upstanding chain links, and now the chain links f, g together with the pushed-through connecting bar a are pushed down through the connecting ring h so that the parts get into the position shown in Fig. Z.
Die winklig abgebogenen Arme b, c des Steges a besitzen eine Länge
von etwa doppelter Gliedstärke, so daß die Kettenglieder f, g und der Verbindungsring
h zwischen Steg a und den Haken d, e mit wenig Spiel eingelegt sind.The arms b, c of the web a bent at an angle have a length
of about twice the link strength, so that the chain links f, g and the connecting ring
h between the web a and the hooks d, e are inserted with little play.
Die Zugübertragung erfolgt nicht nur durch den Steg a, sondern auch
durch Vermittlung des Verbindungsringes h, der zu diesem Zwecke an den Armen b,
c und den Haken d, e Anlage findet.The tension is transmitted not only through the web a, but also through the intermediary of the connecting ring h, which for this purpose is attached to the arms b, c and the hooks d, e.