DE478550C

DE478550C - Method of assembling bearings

Info

Publication number: DE478550C
Application number: DER71321D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-05-28
Filing date: 1927-05-28
Publication date: 1929-06-29

Description

Verfahren zum Zusammenbau von Lagern Vorliegende Erfindung besteht in einer Vorrichtung zum Zusammenbau der Außenringe eines Lagers mit schrägliegenden Berührungsstellen der in einer doppelten Reihe angeordneten Rollorgane. Zweck der Erfindung ist, ein handliches Ganzes zu schaffen, das sich ebenso leicht wie ein Lager mit einem einteiligen Außenring einbauen läßt und dabei (bei einem außerordentlich verringerten Volumen) eine sehr hohe Belastungsfähigkeit des Lagers ermöglicht.Method of assembling bearings of the present invention in a device for assembling the outer rings of a bearing with inclined Contact points of the rolling elements arranged in a double row. Purpose of Invention is to create a handy whole that is just as easy as a Bearings with a one-piece outer ring can be installed and at the same time (in the case of an extraordinarily reduced volume) enables a very high load capacity of the bearing.

Der Erfindungsgegenstand ist als Ausführungsbeispiel in der beiliegenden Zeichnung veranschaulicht.The subject of the invention is shown as an embodiment in the enclosed Drawing illustrates.

Es zeigen Abb. I einen axial geführten Schnitt durch eine Hälfte eines Lagers mit einer Doppelreihe von Kugeln, dessen Außenring aus zwei durch einfaches seitliches Verrücken abnehmbaren Teilen besteht; Abb. 2 zeigt im axial geführten Schnitt eine Hälfte eines Lagers mit einer Doppelreihe von Kugeln, dessen Außenring aus zwei durch seitliches Abrücken, sei es nach vorausgegangener Dehnung oder unter Verwendung der Stoffelastizität abnehmbaren Teilen zusammengesetzt ist; Abb. 3 ist ein der Abb. 2 ähnlicher Schnitt, bei dem die beiden Teile auseinandergerückt sind; Abb.4 zeigt im axialen Schnitt die eine Hälfte eines Lagers mit einer Doppelreihe von Kugeln, bei der ein bekanntes Verbindungsorgan zur Vereinigung der beiden Teile des Außenringes verwendet ist; Abb. 5 zeigt im Querschnitt die beiden Teile des Außenringes, die durch einen bildsamen aufgetragenen Ring zusammengehalten werden, der in bekannter Weise in abgerundete, in jedem dieser Ringteile vorgesehene Nuten eingesetzt ist; Abb. 6 stellt im axialen Schnitt die Hälfte eines Lagers mit einer Doppelreihe von Kugeln, bei dem die beiden den Außenring bildenden Teile durch einen der Erfindung gemäß gestalteten Behelf vereinigt sind; Abb. 7 ist ein der Abb. 6 ähnlicher Teilschnitt in größerem Maßstabe; Abb. 8 stellt im axial geführten Schnitt die eine Hälfte eines doppelreihigen Rollenlagers mit einem zur Vereinigung der beiden Außenringteile gemäß der Erfindung gestalteten Behelf dar.Fig. I show an axially guided section through one half of a Bearing with a double row of balls, the outer ring of which consists of two simple lateral displacement consists of removable parts; Fig. 2 shows the axially guided Cut one half of a bearing with a double row of balls, its outer ring from two by moving sideways, either after previous stretching or under Using the fabric elasticity is composed of removable parts; Fig. 3 is a section similar to Fig. 2, in which the two parts are moved apart; Fig. 4 shows one half of a bearing with a double row in an axial section of balls, in which a known connecting organ to unite the two parts of the outer ring is used; Fig. 5 shows in cross section the two parts of the Outer ring, which are held together by a sculptural applied ring, in a known manner in rounded grooves provided in each of these ring parts is used; Fig. 6 shows in axial section half of a bearing with a Double row of balls in which the two parts forming the outer ring are replaced by a of the invention are combined according to designed means; Fig. 7 is one of Fig. 6 similar partial section on a larger scale; Fig. 8 shows an axially guided section one half of a double row roller bearing with one to unite the two outer ring parts according to the invention designed makeshift.

Damit ein Lager mit einer Doppelreihe von Kugeln ohne nachzugeben die axialen Schubkräfte entsprechender Stärke aufnehmen kann, ist man zur Auffassung geführt, daß jede Reihe der Kugeln I oder 2 gleichsam einen Teil eines einfachen schrägen Lagers bekannter Bauart (Abb. I) bildet. Man wird solcherart dahin geführt, ein schräges Doppellager auszuführen, bei dem die die Mittelpunkte der Berührungsflachen der Kugeln I oder 2 mit ihren Laufbahnen verbindenden Geraden a mit der mittleren, zurLagerachse senkrechten Ebene Winkel a bilden.So that a bearing with a double row of balls without yielding can absorb the axial shear forces of appropriate strength, one is to consider led that each row of balls I or 2 is part of a simple one inclined bearing of known design (Fig. I) forms. One is led in such a way execute an inclined double bearing in which the centers of the contact surfaces of the balls I or 2 with their raceways connecting straight line a with the middle, Form an angle a plane perpendicular to the bearing axis.

Bei derartigen Lagern =schieben sich die beiden Außenringe 3 und q. einfach über die Kugelkränze, in welchem Falle nichts die vollständige Auseinandernahme bei Ausübung von in entgegengesetzten Richtungen gerichteten, an den Außenringen angreifenden Trennkräften hindert; oder aber man beläßt einen leichten vorspringenden Rand 5 bzw. eine Schulter (Abb. 2) gegen innen zu, im Anschluß an die Sitzrillen, an den Außenringen 3 und 4, wobei man dieselben entweder unter Verwendung der Stoffelastizität oder heiß aufzieht. Nach erfolgter Abkühlung hindert der Rand 5 die vollständige Auseinandernahme der Ringe, sobald dieselben trennenden Kräften unterworfen werden.With such bearings = the two outer rings 3 and q slide. simply about the ball races, in which case nothing is complete Disassembly when exercising in opposite directions, on the outer rings prevents attacking separating forces; or you can leave a slightly protruding one Edge 5 or a shoulder (Fig. 2) towards the inside, following the seat grooves, on the outer rings 3 and 4, either using the fabric elasticity or draws hot. After cooling, the edge 5 prevents the complete Disassembly of the rings as soon as they are subjected to separating forces.

Im letzteren Falle können indessen (Abb. 3) die Ringe in einem merklichen Ausmaße d voneinander abgerückt werden, welch letzteres um so größer ist je größer der Berührungswinkel a ist.In the latter case, however, (Fig. 3) the rings in a noticeable Dimensions d are moved away from each other, which latter is the larger the larger the contact angle is a.

In beiden obigen Fällen bildet daher das Lager kein starres und handliches Ganzes. Es sind Vorsichtsmaßregeln erforderlich, um eine richtige Anordnung des Lagers auf dem betreffenden Maschinenorgan, für das es bestimmt ist, zu sichern. Insbesondere kommt in Betracht, daß, wenn ein Fremdkörper an einer Stelle zwischen die beiden Ringe 3 und 4 gerät, die Ringe sich versetzen und das Lager wird rasch verschlissen.In both of the above cases, therefore, the bearing does not form a rigid and manageable one Whole. Precautions must be taken to ensure proper arrangement of the To secure the bearing on the relevant machine organ for which it is intended. In particular, it is considered that if a foreign body is at a point between the two rings 3 and 4 comes on, the rings move and the bearing is fast worn.

Diesen Übelständen suchten einige Konstrukteure dadurch zu begegnen, daß die beiden Außenringe durch einen Mantel 6 aus dickem Blech (Abb. 4) vereinigt wurden. Ein solcher Mantel ist indessen notgedrungen dick, da dessen Randümbördelungen 7 die axialen Schubkräfte des Lagers auszuhalten haben.Some designers tried to counteract these evils by that the two outer rings are united by a jacket 6 made of thick sheet metal (Fig. 4) became. Such a coat is, however, of necessity thick, since its rim beading 7 have to withstand the axial thrust of the bearing.

Um überdies genügend widerstandsfähige Laufringe in einem Lager gegebener Ausladung zu sichern, macht die Dicke dieses Mantels 6 die Verwendung kleiner Kugeln erforderlich, wodurch aber die Belastungsfähigkeitvermin dert wird.In addition, there are enough resistant races in a bearing To secure the projection, the thickness of this jacket 6 makes the use of small balls required, but this reduces the load capacity.

Da andererseits der Mantel 6 aus Eisen bestehen muß, damit einer der Ränder 7 behufs endgültiger Festlegung des letztmontierten Ringes 3 oder 4 umgebördelt werden kann und demnach das schon zusammengestellte Lager Schlägen unterworfen wird, so folgt hieraus, daß die genaue Lage der Kugeln in ihren Sitzen bedeutend weniger als in einem Lager gesichert ist, das als Tragfläche der Außenringe gehärteten und rektifizierten Stahl aufweist.On the other hand, since the jacket 6 must be made of iron so that one of the Edges 7 are beaded for the final definition of the last assembled ring 3 or 4 can be and therefore the already assembled camp is subjected to blows, it follows from this that the exact position of the balls in their seats is considerably less than is secured in a bearing that is hardened as a support surface of the outer rings and having rectified steel.

Es wurde auch schon versucht, in der Nähe der Berührungsflächen der Außenringe 3 und 4 (Abb. 5) an diesen ringförmige Nuten I8 vorzusehen, deren Bodenteil mehr oder weniger abgerundet ist und deren Seitenwände I9 den Berührungsflächen 2o der Ringe beinahe parallel sind. Durch Druck wird ein Ring 2I, der aus einer bildsamen Metalllegierung besteht, in diese Nuten eingeführt. Infolge der scharfen Übergänge bzw. Winkel im Nutenquerschnitt konnte das Metall 2I sich nicht entsprechend den Nutenwandungen anpassen (22) bzw. das Anhaften des Metalls 2I an die Ringe 3, 4 war sehr unvollkommen. Nach Verlauf einer verhältnismäßig kurzen Zeit löste sich dieser Ring 2I ab, war Erschütterungen unterworfen und verschliß sich unter Erzeugung eines nachteiligen Spiels.Attempts have also been made to close the contact surfaces of the Outer rings 3 and 4 (Fig. 5) to be provided on these annular grooves I8, their bottom part is more or less rounded and the side walls I9 the contact surfaces 2o of the rings are almost parallel. A ring 2I, which consists of a malleable metal alloy is inserted into these grooves. As a result of the sharp The metal 2I could not match transitions or angles in the groove cross-section adapt to the groove walls (22) or the adhesion of the metal 2I to the rings 3, 4 was very imperfect. After a relatively short time it dissolved this ring 2I abrupted, was subjected to vibrations and wore off with generation an adverse game.

Die den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Anordnung behebt alle diese Nachteile und ermöglicht die Herstellung eines starren Lagers, dessen Belastungsfähigkeit einen sehr hohen Wert erreicht, da Kugeln großen Durchmessers ohne Schwächung der Ringe in demselben eingebaut werden können; der Ringwiderstand wird also nicht beeinträchtigt und überdies werden alle bei Verwendung und Einbau eines gewöhnlichen Lagers mit einer Kugelreihe sich darbietenden Vorteile auch hier gesichert.The arrangement forming the subject of the present invention corrects all these disadvantages and allows the manufacture of a rigid bearing, its Load capacity reached a very high value because of the large diameter balls can be installed in the same without weakening the rings; the ring resistance is therefore not impaired and, moreover, all are used and installed of an ordinary bearing with a row of balls are presented here as well secured.

Die beiden Ringe 3,4 sind gemäß der Y-Y-Achse des Lagers aneinandergefügt. Die Breite der Ringe ist durch Konstruktion derart bestimmt, daß, wenn das Lager an Ort und Stelle eingebaut ist bzw. die Außenringe 3, 4 einander berühren, die Kugeln leicht in ihren Rillen rollen, ohne daß ein axiales Spiel im Lager vorhanden sei.The two rings 3, 4 are joined to one another along the Y-Y axis of the bearing. The width of the rings is determined by design such that when the bearing is installed in place or the outer rings 3, 4 touch each other, the Balls roll easily in their grooves without any axial play in the bearing may be.

Es ist also möglich, die Außenringe des Lagers kräftig ohne jegliche Beeinflussung der Arbeitsverhältnisse desselben festzulegen.So it is possible to force the outer rings of the bearing without any Determine influencing of the working conditions of the same.

Jeder Ring ist mit einer Kreisnut 8 versehen, welche kleine Abmessungen aufweist, so daß die Tragfläche des Ringes bezüglich seines Sitzes in sehr kleinem Maße vermindert ist und andernteils der Ringwiderstand nicht leidet, da die Ringdicke nicht verringert wurde. In die beiden kreisförmigen benachbarten Nuten wird unter Druck ein Ring 9 aus einer metallenen, verhältnismäßig bildsamen Legierung eingeführt, der die beiden Nuten 8 ausfüllt und solcherart die beiden Ringe 3, 4 zusammenhält.Each ring is provided with a circular groove 8, which has small dimensions has so that the supporting surface of the ring with respect to its seat in very small Dimensions is reduced and, on the other hand, the ring resistance does not suffer because the ring thickness was not decreased. In the two circular adjacent grooves is under Pressure introduced a ring 9 made of a metal, relatively malleable alloy, which fills the two grooves 8 and thus holds the two rings 3, 4 together.

Der Querschnitt der Nuten 8, wie in Abb. 7 dargestellt, weist den Vorteil auf, daß das Eindringen des bildsamen, zur Vereinigung der beiden Hälften 3, 4 des Außenringes dienenden Stoffes durch Druck beträchtlich erleichtert ist. Diese Nuten 8 haben, wie man sieht, allmählich wachsende Krümmungsradien in der Richtung zu der Anschlußebene der beiden Ringhälften und beginnen am Nutenboden, von wo aus die Radien bis zur unmittelbaren Nähe der Anschlußebene ständig wachsen. Der bildsame Stoff dringt demnach fortschreitend in diese Nut und füllt sie vollkommen.The cross section of the grooves 8, as shown in Fig. 7, has the Advantage to the penetration of the plastic, to the union of the two halves 3, 4 of the outer ring serving substance is considerably relieved by pressure. As can be seen, these grooves 8 have gradually increasing radii of curvature in the Direction to the connection plane of the two ring halves and begin at the bottom of the groove, from where the radii grow steadily up to the immediate vicinity of the connection level. The malleable substance penetrates progressively into this groove and fills it completely.

Versuche haben ergeben, daß die Füllung der Nuten niemals einwandfrei erfolgt, wenn nicht die Nuten im Querschnitt gemäß Abb. 7 oder in ähnlicher Weise gestaltet sind.Tests have shown that the filling of the grooves is never perfect takes place, if not the grooves in cross section according to Fig. 7 or in a similar way are designed.

Der Ring g hindert die Einführung von Fremd 12 körpern zwischen die beiden Abstützflächen der Ringe. Ist das Lager eingebaut, so ist das richtige Arbeiten desselben durch nichts beeinträchtigt, insbesondere auch dann nicht, wenn die Außenringe seitlich festgelegt werden.The ring g prevents the introduction of foreign bodies between the 12 both support surfaces of the rings. If the bearing is installed, so is the correct work of the same is not impaired by anything, especially even then not if the outer rings are fixed laterally.

Die Verwendung eines Ringes 9 aus bildsamer Legierung ist aus mehreren Gründen vorteilhaft, deren hauptsächliche folgende sind Die Klemmbeanspruchung ist so gering, daß eine Formveränderung der Ringe 3, 4 sich ausschließt.The use of a ring 9 made of a malleable alloy is made up of several Advantageous reasons, the main of which are as follows: Clamping stress so small that a change in shape of the rings 3, 4 is excluded.

Die Nuten 8 werden grob auf der Drehbank geschnitten, da es von Vorteil ist, daß ihre Oberflächen rauh seien, damit die bildsame Legierung besser anhafte. Die zylindrische Tragfläche Io der Außenringe wird nachgeschliffen. Es kann demnach sich ereignen, daß der Bodenteil der Nut 8 mit Bezug auf diese Tragfläche exzentrisch zu liegen kommt. Der bildsame Stoff formt dessenungeachtet sich entsprechend der Nut 8, was nicht der Fall wäre, wenn ein Frett- bzw. Klemmring gleicher Dicke aufgezogen wäre, der exzentrisch zu liegen kommen könnte, so daß ein Nacharbeiten erforderlich wäre.The grooves 8 are roughly cut on the lathe as it is beneficial is that their surfaces are rough so that the malleable alloy adheres better. The cylindrical bearing surface Io of the outer rings is reground. So it can it happens that the bottom part of the groove 8 is eccentric with respect to this wing comes to rest. Nonetheless, the plastic material forms itself according to the Groove 8, which would not be the case if a Frett or clamping ring of the same thickness were pulled on would be, which could come to lie eccentrically, so that reworking is necessary were.

Der Ring 9 ist sehr leicht, daher unter geringen Gestehungskosten herstellbar.The ring 9 is very light, therefore at low production costs manufacturable.

Abb. 8 stellt die Anwendung der Erfindung an einem Rollenlager dar. Die beiden Reihen der Rollen II, I2 laufen zwischen dem inneren Kranz 13 und den beiden äußeren Ringen I4, I5. Diese beiden äußeren Ringe I4, I5 sind durch einen Ring I6 vereinigt, der die den Nuten 8 nach Abb. 6 und 7 ähnlichen Nuten I7 ausfüllt.Fig. 8 illustrates the application of the invention to a roller bearing. The two rows of rollers II, I2 run between the inner rim 13 and the two outer rings I4, I5. These two outer rings I4, I5 are through a Ring I6 combined, which fills the grooves I7 similar to the grooves 8 according to Fig. 6 and 7.

Die Erfindung beschränkt sich auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele nicht und ist an allen Arten von Lagern mit zweiteiligen Außenringen, die in obenerwähnter Weise vereinigt werden, anwendbar.The invention is limited to the exemplary embodiments described not and is applicable to all types of bearings with two-piece outer rings, which are mentioned in the above Wise united, applicable.

Claims

PATENT CLAIM: Method for assembling bearings with a double row of running elements with inclined points of contact, where the outer race consists of two halves, which, in the middle plane of the bearing, are are held together by a connecting ring in the two halves of the ring arranged grooves is pressed in, characterized in that the inner boundary surface of the connecting ring by its pressure against the bottom parts of the connecting grooves is determined, which in a known manner after slow and gradually growing Connect profile curvatures to ensure perfect contact with the connecting ring ensure in every point of the grooves.