Antennenanlage für den Empfang kurzer Wellen Bei der Übertragung von
Nachrichten mittels kurzer elektrischer Wellen haben sich häufig Störungen gezeigt,
die darin. bestehen, daß eine Verdoppelung der übertragenen Zeichen auftritt, und
zwar hat sich nachweisen lassen, daß diese Zeichen dadurch zustande kommen, daß
der Empfangsantenne die ausgesandten Schwingungen auf zwei bzw. mehreren verschieden
langen Wegen zugeführt werden. Am häufigsten ist der Fall beobachtet worden, daß
die vom Sender ausgesandten Wellen nicht nur aus der Richtung der kürzesten Entfernung
zwischen Sende- und Empfangsort ankommen, sondern auch aus der entgegengesetzten.
Betrachtet man also die Fortpflanzung von Wellen in der Ebene des großen Kreises,
der durch den Schnitt der Erdoberfläche mit einer Vertikalebene, die durch den Sende-
und Empfangsort geht, entsteht, so sieht man, daß die aufgenommenen Zeichen durch
Wellen in beiden Richtungen um den Erdball zum Empfangsort kommen. Aus der beobachteten
Zeitdifferenz, mit der dasselbe Zeichen auf diesen zwei verschiedenen Wegen zum
Empfangsort gelangt, hat sich gezeigt, daß die Fortpflanzung der Wellen tatsächlich
in der oben beschriebenen Weise erfolgt. Es ist folglich ersichtlich, daß die Aufnahmeapparatur
mit der durch den Unterschied des Weges bedingten Zeitdifferenz zweimal dasselbe
Zeichen registriert und somit die Aufnahme der übertragenen Zeichen gestört wird.
Zur Beseitigung dieser Störungsquelle wird erfindungsgemäß eine Abschirmvorrichtung
verwendet, welche die Wellen aus der einen, der störenden Richtung von der Empfangsantenne
fernhält. Eine Abschirmvorrichtung, durch welche die vorliegende Störung vollkommen
beseitigt wird, besteht darin, daß in einer Entfernung eines ungeraden Vielfachen
einer Viertelwellenlänge hinter der Empfangsantenne, d. h. also in der dem Sendeort
abgewendeten Richtung, ein elektrischer Schirm angeordnet ist, welcher aus einer
Reihe senkrecht isoliert aufgehängter Drähte besteht, deren obere Enden das obere
Antennenende mindestens um eine Viertelwellenlänge überragen. Mit der Empfangsapparatur
wird die Antenne durch eine sogenannte Energieleitung, bestehend aus einem parallelen
Drahtsystem, verbunden.Antenna system for the reception of short waves When transmitting
Messages by means of short electrical waves have often shown disturbances,
those in it. insist that the characters transmitted are doubled, and
it has been proven that these signs come about because
of the receiving antenna the transmitted vibrations on two or more different
long distances. Most often the case has been observed that
the waves emitted by the transmitter not only from the direction of the shortest distance
between the sending and receiving locations, but also from the opposite one.
So if we consider the propagation of waves in the plane of the great circle,
by the intersection of the earth's surface with a vertical plane through the transmitting
and the place of reception goes, arises, so you can see that the recorded characters come through
Waves come in both directions around the globe to the receiving point. From the observed
Time difference with which the same sign on these two different paths to
It has been shown that the propagation of the waves actually does
takes place in the manner described above. It can thus be seen that the recording apparatus
with the time difference caused by the difference in the path twice the same
Characters are registered and thus the reception of the transmitted characters is disturbed.
According to the invention, a shielding device is used to eliminate this source of interference
used, which the waves from the one, the interfering direction from the receiving antenna
keep away. A shielding device, by which the present disturbance completely
is eliminated is that at a distance of an odd multiple
a quarter wavelength behind the receiving antenna, d. H. so in the broadcasting location
facing away, an electrical screen is arranged, which consists of a
Series of vertically insulated suspended wires, the upper ends of which are the upper
Project beyond the end of the antenna by at least a quarter of a wavelength. With the receiving equipment
the antenna is powered by a so-called power line, consisting of a parallel
Wire system, connected.
In der Abbildung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt.
Als Empfangsantenne dient eine Dipolantenne A, die durch ein Paralleldrahtsystem
k mit dem Empfänger E verbunden ist. Die aufzunehmenden Wellen kommen aus einer
Richtung, die durch die Pfeile angegeben ist. Auf der entgegengesetzten, dieser
Empfangsrichtung abgewendeten Seite ist der Schirm R angeordnet. An drei Masten
Ml, M2, M3, die zweckmäßig so aufgestellt sind, daß die beiden Verbindungslinien
einen stumpfen Winkel miteinander bilden, ist ein Seil s gespannt, und von diesem
Seil hängen, an Isolatoren i befestigt, leitende Drähte senkrecht herunter. In der
Abbildung sind ferner die verwendeten Größenverhältnisse angegeben, bei deren Innehaltung
eine vollständige Abschirmung der von der Rückseite kommenden Störwellen erzielt
werden kann. Die in der Mitte angeordneten vertikalen Drähte sind, wie ersichtlich,
länger als die an den Seiten des Schirmes befindlichen. Die Entfernung der Antenne
A von den Abschirmdrähten ist auf Dreiviertelwellenlänge oder ein anderes ungerades
Vielfaches einer Viertelwellenlänge eingestellt.In the figure, an embodiment of the invention is shown.
A dipole antenna A, which is connected by a parallel wire system, serves as the receiving antenna
k is connected to the receiver E. The waves to be recorded come from a
Direction indicated by the arrows. On the opposite, this one
The screen R is arranged on the side facing away from the receiving direction. On three masts
Ml, M2, M3, which are expediently set up so that the two connecting lines
Form an obtuse angle with each other, a rope s is stretched, and from this
Hang rope, attached to insulators i, conductive wires vertically down. In the
The size ratios used are also indicated in the figure, if they are paused
a complete shielding of the interference waves coming from the rear is achieved
can be. The vertical wires arranged in the middle are, as can be seen,
longer than those on the sides of the screen. The distance of the antenna
A of the shield wires is on three-quarter wavelength or another odd one
Multiples of a quarter wavelength set.