Markenaufkleber Es sind bereits Markenaufkleber .bekannt geworden,
!bei denen im Gehäuse ein aufgerollter Markenstreifen drehbar gelagert und in einem
mit einer Vorschuböffnung versehenen Ausgangskanal zu einer Abtrennkante geführt
ist.Brand stickers Brand stickers have already become known,
! where a rolled up branded strip is rotatably mounted in the housing and in one
with a feed opening provided output channel led to a separating edge
is.
Hiergegenüber zeichnet sich der den Gegenstand der vorliegenden Erfindung
bildende Markenaufkleber dadurch aus, . daß in dem Ausgangskanal unterhalb der den
Vorschub des Markenstreifens von Hand aus ermöglichenden O$nung eine Blattfeder
vorgesehen ist, die beim Vorschub nachgibt.In contrast to this, the subject matter of the present invention is distinguished
forming brand stickers by,. that in the output channel below the den
A leaf spring enables the stamp strip to be fed by hand
is provided, which gives way during the advance.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht,
und zwar zeigt Abb. z einen senkrechten Längsschnitt durch den Markenaufkleber,
und Abb.2 ist die zugehörige Draufsicht mit teilweise geschnittener Decke des Gehäuses.
Das Ende q. eines zu einer Rolle aufgewickelten Streifens gummierter Marken, die
voneinander durch Lochungen getrennt sind, ragt über die Abtrennkante 6 vor. Der
aufgerollte Markenstreifen 3 sitzt auf einer Spindel r¢ und wird seitlich durch
zwei auf ihr sitzende Scheiben 7 gestützt, die unter der Einwirkung von schwachen
Spiralfedern 8 stehen, so daß Marken verschiedener Breite verwendet werden können.In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated, for example,
namely Fig.z shows a vertical longitudinal section through the brand label,
and Fig.2 is the associated top view with the ceiling of the housing partially cut away.
The end q. a strip of gummed stamps wound into a roll, the
are separated from one another by perforations, protrudes over the separating edge 6. Of the
rolled up brand strip 3 sits on a spindle r ¢ and is laterally through
two discs 7 seated on it supported, which under the action of weak
Spiral springs 8 are available so that brands of different widths can be used.
Ein bei ro gelenkig angeschlossenes Gewicht 9 sichert die Markenrolle
gegen selbsttätiges Aufgehen und übt gleichzeitig gerade so viel Druck und Reibung
aus, daß ein zu rasches Abwickeln des Markenstreifens beim schnellen Vorschieben
verhindert wird. Das Oberteil des Gehäuses und des Ausa ngskanals zr ist mittels
Gelenk 12 angeschlossen, um zwecks Einführung der Markenrolle geöffnet werden zu
können. Die Stirnscheiben 13 des Gehäuses sind zusammen mit der mittleren Spindel
T¢ und den Abstandsstücken 15 zum Herausnehmen eingerichtet.A weight 9 articulated at ro secures the brand role
against spontaneous opening and at the same time exerts just as much pressure and friction
from that too rapid unwinding of the stamp strip during rapid advancement
is prevented. The upper part of the housing and the Ausa ngskanals zr is means
Joint 12 connected to be opened for the purpose of introducing the brand role
can. The end disks 13 of the housing are together with the central spindle
T ¢ and the spacers 15 set up for removal.
In dem unter dem Ausgangskanal befindlichen Wasserkasten 16 ist ein
Docht 17 angeordnet, der durch das Dochtrohr 18 geführt ist und verhindert, daß
Wasser anders als durch den Docht austritt.In the water box 16 located under the outlet channel is a
Arranged wick 17, which is guided through the wick tube 18 and prevents
Water other than through the wick.
Eine seitliche Schraube r9 verschließt die Füllöffnung des Wasserkastens,
und im Ausgangskanal ist eine Blattfeder 2o angeordnet, durch welche der Markenstreifen
gegen die Wandung nebst Abtrennkante 6 gedrückt wird. Eine Öffnung 2z im Deckel
des Ausgangskanales ermöglicht den jeweils erforderlichen Vorschub des Markenstreifens
mittels der Fingerspitze.A side screw r9 closes the filling opening of the water tank,
and a leaf spring 2o is arranged in the output channel, through which the label strips
is pressed against the wall together with the separating edge 6. An opening 2z in the lid
of the output channel enables the required advance of the brand strip
using the fingertip.