Einrichtung zum Überwachen von Vorrichtungen zur Abscheidung von Schwebekörpern
aus Gasen, insbesondere elektrischen Gasreinigern Gegenstand der Erfindung ist eine
Einrichtung zur Überwachung von Vorrichtungen zur Abscheidung von Schwebekörpern
aus Gasen. Von besonderer Bedeutung ist die Erfindung für elektrische Gasreinigungs-
und Entstaubungsanlagen, ohne jedoch auf solche beschränkt zu sein. Die Erfindung
besteht darin, daß mit dem Sammelraum für -däg ähgeschiedene Gut ein Druckrohr
derart verbunden ist, daß die Austrittsöffnung des Rohres für gewöhnlich freiliegt
und das Druckmedium (Preßluft, Dampf o. dgl.) unbehindert in den Sammelraum austreten
kann. Tritt aber eine Störung in der Entleerung des Sammelraumes ein, so sperrt
das sich anhäufende Gut den Austritt des Druckrohres ab mit der Wirkung, daß das
nunmehr am Entweichen gehinderte Druckmedium eine Signalvorrichtung zum Ansprechen
bringt, die auf die Störung und die Notwendigkeit ihrer Beseitigung aufmerksam macht.
Ein dasselbe Ergebnis zeitigender Verschluß des Druckrohres erfolgt auch beim Auftreten
einer aus dem Sammelraum oder der Abscheidevorrichtung stammenden Druckwelle, wie
sie z. B. bei einer Verpuffung in die Erscheinung tritt. Der Explosionsdruck wird
in diesem Falle das Druckmedium am Austritt aus dem Druckrohr hindern und so mittelbar
die Anzeigevorrichtung in Tätigkeit setzen. Durch einen Explosionsdruck in einer
Staubniederschlagsanlage selbsttätige Vorrichtungen auszulösen, ist an sich bekannt;
bei der bekannten Einrichtung soll aber durch diese selbsttätige Vorrichtung die
Staubabfuhr unterbrochen werden, während es bei der Erfindung gerade darauf ankommt,
die Staubabfuhr nach Möglichkeit zu fördern.Device for monitoring devices for separating floats from gases, in particular electric gas cleaners The invention relates to a device for monitoring devices for separating floats from gases. The invention is of particular importance for electrical gas cleaning and dedusting systems, but without being restricted to such. The invention consists in that a pressure pipe is connected to the collecting space for -däg ähgeschiedene Gut in such a way that the outlet opening of the pipe is usually exposed and the pressure medium (compressed air, steam or the like) can escape unhindered into the collecting space. If, however, a disturbance occurs in the emptying of the collecting space, the accumulating material blocks the outlet of the pressure pipe with the effect that the pressure medium, which is now prevented from escaping, causes a signaling device to respond, which draws attention to the disturbance and the need for its elimination . A closure of the pressure pipe which results in the same result also occurs when a pressure wave originating from the collecting chamber or the separating device occurs, as is the case, for. B. occurs in the event of a deflagration. In this case, the explosion pressure will prevent the pressure medium from exiting the pressure pipe and thus indirectly activate the display device. Triggering automatic devices by explosion pressure in a dust precipitation system is known per se; In the known device, however, the dust removal is to be interrupted by this automatic device, while in the invention it is precisely important to promote the dust removal as far as possible.
Die Einrichtung läßt sich leicht so treffen, daß--dtirch den Druckstau
im Druckrohr eine Vorrichtung ausgelöst wird, die bei elektrischen Gasreinigern
den Betriebsstrom ausschaltet. Diese selbsttätige Stromunterbrechung kann neben
oder auch statt der vorerwähnten Signalvorrichtung vorgesehen sein.The device can easily be made so that - dtirch the pressure jam
A device is triggered in the pressure pipe, which is the case with electric gas cleaners
switches off the operating current. This automatic power interruption can besides
or instead of the aforementioned signaling device.
Wie die Erfindung im einzelnen ausgeführt werden kann, ist auf der
Zeichnung beispielsweise dargestellt.How the invention can be carried out in detail is on
Drawing shown for example.
Nach Abb. t ist r der Sammelraum für das Gut, das in der Abscheidevorrichtung
a, die in dem gewählten Beispiel als elektrischer Abscheider gedacht ist, aus einem
Gas abgeschieden wird. In dem Raum r mündet ein Rohr 3 derart, daß die Austrittsöffnung
.4, die winklig abgebogen und vorteilhaft kegelig erweitert ist, in der Nähe der
Auslauföffnung 5 des Raumes r liegt. Im Rohr 3 fließt ein Druckmedium, das aus der
Sammelleitung 6 zuströmt. Eine Drosselvorrichtung 7 im Rohr 3, bestehend aus einer
Drosselscheibe, einem Ventil oder einer ähnlichen Vorrichtung, sorgt für einen gleichmäßigenDruckverlauf.
Von dem Rohr 3 zweigt zwischen der Drosselvorrichtung 7 und der Mündung q.
ein
Kontaktgeber 8 ab, der in bekannter Weise durch eine leitende Flüssigkeitssäule,
ein Manometer oder sonst eine geeignete Einrichtung gebildet wird. An den Kontaktgeber
8 ist ein Stromkreis 9 angeschlossen, der zu einer Signalanlage gehört. Diese besteht
bei dem gewählten Beispiel aus einer Lampe i o, einer Hupe i i und einer Alarmglocke
12. Natürlich genügt unter Umständen eins der angegebenen Signale.According to Fig. T, r is the collecting space for the material that is in the separating device
a, which is intended as an electrical separator in the example chosen, from one
Gas is deposited. In the space r opens a pipe 3 such that the outlet opening
.4, which is bent at an angle and advantageously widened conically, near the
Outlet opening 5 of the space r is located. In the tube 3, a pressure medium flows from the
Manifold 6 flows in. A throttle device 7 in the pipe 3, consisting of one
Throttle disc, a valve or a similar device ensures a uniform pressure curve.
From the pipe 3 branches off between the throttle device 7 and the mouth q.
a
Contactor 8 from, which in a known manner by a conductive liquid column,
a manometer or other suitable device is formed. To the contactor
8, a circuit 9 is connected, which belongs to a signal system. This exists
in the example chosen from a lamp i o, a horn i i and an alarm bell
12. Of course, one of the signals given may suffice under certain circumstances.
Wie ersichtlich, kann das Druckmedium bei normaler Entleerung des
Sammelraumes i unbehindert aus der Mündung q. austreten. Häuft sich aber das Abscheidegut
so weit an, daß die Mündung q. verschlossen wird, so tritt im Rohr 3 ein Druckstau
ein, der den Kontaktgeber 8 derart in Bewegung setzt, daß der Stromkreis 9 geschlossen
und die Signalanlage io bis 12 eingeschaltet wird.As can be seen, with normal emptying of the
Collection space i unhindered from the mouth q. step out. But the debris piles up
so far that the mouth q. is closed, a pressure build-up occurs in the pipe 3
a, which sets the contactor 8 in motion in such a way that the circuit 9 is closed
and the signal system io to 12 is switched on.
Sind, wie dies zumeist der Fall ist, mehrere Abscheider vorhanden,
so werden von der Sammelleitung 6 gemäß Abb.2 mehrere Druckrohre 3 abgezweigt, die
sich auf die verschiedenen Sammelräume 13 verteilen. Die eingebauten Drosselvorrichtungen
7 sorgen für eine gleichmäßige Druckverteilung auf die einzelnen Anschlüsse. Aus
Abb. 2 ergibt sich noch, daß die Signalanlage oder ein Teil derselben an einem Tableau
1q. einheitlich zusammengefaßt sein kann.If, as is usually the case, there are several separators,
so several pressure pipes 3 are branched off from the manifold 6 according to Figure 2, the
are distributed over the various collecting spaces 13. The built-in throttle devices
7 ensure even pressure distribution on the individual connections. the end
Fig. 2 also shows that the signal system or part of it on a panel
1q. can be summarized uniformly.