DE471360C

DE471360C - Device for converting vacuum cleaners into floor polishing machines

Info

Publication number: DE471360C
Application number: DEM98088D
Authority: DE
Original assignee: Mauz and Pfeiffer GmbH and Co KG
Current assignee: Mauz and Pfeiffer GmbH and Co KG
Publication date: 1929-02-11

Description

Einrichtung zum Umbau von Staubsaugern in Bohnermaschinen Es sind bereits Bohnereinrichtungen für vorhandene Staubsauger mit einer unabhängig vom Staubsauger elektrisch angetriebenen Bohnerwalze bekannt geworden, die entweder in Veibindung mit der Staubsaugeeinrichtung-oder als selbständiges Gerät betrieben werden können.Device for converting vacuum cleaners into floor polishing machines There are already polishing facilities for existing vacuum cleaners with an independent of Vacuum cleaners electrically powered floor polisher have become known that either operated in conjunction with the vacuum cleaner or as an independent device can be.

Bei diesen Vorrichtungen ist die Bohnerwalze in einem an die Staubsaugeeinrichtung anschließbaren Stutzen untergebracht, der an den zur Staubabsaugung dienenden hohlen Handstiel angeschlossen ist. Bei der angegebenen Vorrichtung ist jedoch zum Antrieb der Walze in deren Innerem ein Elektromotor eingebaut. Hierdurch ergibt sich eine so große Bauhöhe; daß die bekannte Einrichtung nicht gegen die abnehmbare Saugdüse eines vorhandenen fahrbaren Staubsaugers ausgewechselt werden kann, um dessen wahlweise Benutzung als Staubsauger, Bohner oder Spänermaschine zu ermöglichen.In these devices, the floor polish roller is attached to the vacuum cleaner housed connectable nozzles, the hollow on the one used for dust extraction Handle is connected. In the case of the specified device, however, it is used to drive the roller has an electric motor built into it. This results in a so great height; that the known device is not against the removable suction nozzle an existing mobile vacuum cleaner can be replaced to its optional To enable use as a vacuum cleaner, floor polisher or chip machine.

Gemäß der Erfindung wird bei Bohnereinrichtungen der gekennzeichneten Gattung der zum Antrieb der Bohnerwalze dienende Motor auf dem Antriebsstutzen gelagert, damit der der bekannten ähnlichen Einrichtung anhaftende Nachteil behoben und der Anschluß an fahrbare, mit auswechselbarer Düse versehene Staubsauger beliebiger Art erreicht.According to the invention, the is marked in polishing devices Type of motor used to drive the floor polisher mounted on the drive socket, thus remedied the inherent disadvantage of the known similar device and the Connection to any mobile vacuum cleaner with exchangeable nozzle Kind reached.

Die Zeichnung veranschaulicht verschiedene Ausführungsbeispiele.The drawing illustrates various exemplary embodiments.

Abb. i zeigt in Seitenansicht einen fahrbaren Staubsauger bekannter Art mit auswechselbarer Saugdüse.Fig. I shows a side view of a mobile vacuum cleaner known Art with exchangeable suction nozzle.

Abb.2 zeigt in senkrechtem Längsschnitt dasselbe Gerät mit der gegen die Saugdüse ausgewechselten Bohnereinrichtung.Fig. 2 shows the same device with the opposite in a vertical longitudinal section the suction nozzle replaced the polishing device.

Abb. 3 endlich veranschaulicht die Bohnereinrichtung bei Benutzung als selbständiges Gerät.Finally, Fig. 3 illustrates the floor polishing facility in use as a stand-alone device.

Nach den Abb. i und 2 ist in dem mittels Rollen a und Handstiel b auf dem Boden vierfahrbaren Staubsaugergehäuse c mit auswechselbarer Düse h in der üblichen Weise der Motor d zum Antrieb des unmittelbar auf seiner Welle sitzenden Saugflügels e vorgesehen. Die durch den hohlen Stiel geführte Stromzuleitung f, für -die im nicht gezeichrieten Handgriffende der übliche Handschalter, eingebaut ist; ist- an den Motor mit Hilfe eines Steckschalters g anschließbar.According to Figs. I and 2, in the vacuum cleaner housing c with exchangeable nozzle h, which is four-wheeled on the floor by means of rollers a and handle b, the motor d is provided in the usual way to drive the suction wing e, which sits directly on its shaft. The power supply line f led through the hollow handle, for which the usual hand switch is installed in the end of the handle, not shown; can be connected to the motor using a plug-in switch g.

Soll das Gerät als Bohner eingerichtet werden, so ersetzt man die Saugdüse h gemäß der Abb.2 durch den in gleicher Weise auf dem Motorgehäuse zu befestigenden Ansatzstutzen mit der Walzenbürste k und einem auf ihm federnd gelagerten besonderen Antriebsmotor o, der die Walzenbürste k mittels zweier außerhalb des Stutzens verlaufender Riemen m antreibt. Der Motor o ist dabei an den entsprechend ausgebildeten Steckschalter g des Staubsaugermotors anschließbar. . Auf diese Weise wirkt die Einrichtung als Bohnergerät mit gleichzeitiger Staubabsaulung.If the device is to be set up as a floor polisher, the Suction nozzle h according to Fig. 2 through the to be attached to the motor housing in the same way Extension piece with the roller brush k and a special spring mounted on it Drive motor o that drives the roller brush k by means of two outside of the connecting piece Belt m drives. The motor o is connected to the correspondingly designed plug-in switch g of the vacuum cleaner motor can be connected. . In this way the facility acts as a Floor polisher with simultaneous dust extraction.

An Orten, wo ein .Staubsauger nach der Abb. i nicht zur Verfügung steht, dagegen eine feste Saugleitung oder ein Staubsanggerät der anderweitig bekannten Art, welches beim Staubsaugen fest auf dem Boden aufsteht oder nachgezogen wird und mittels einer durch Schlauch mit ihm verbundenen Saugdüse arbeitet, kann man den auswechselbaren Bohnerstutzen hl (Abb.2) dadurch in einfacher Weise nutzbar machen, daß man gemäß der Abb. 3 auf seine Anschlußseite eine Abschlußkappe p aufsetzt, die zu einer Einsteckhülse q für einen Führungsstiel b und ferner einem Anschlußstutzen r für die Saugleitung s ausgebildet ist. Auch hierbei ist wieder in geeigneter Weise für Stromzuführung zum Motor o zu sorgen..In places where a vacuum cleaner according to Fig. I is not available, on the other hand, a fixed suction line or a dust sang device of the otherwise known type, which stands firmly on the floor or is tightened during vacuuming and works by means of a suction nozzle connected to it by a hose , can be the replaceable Bohner nozzle hl (Fig.2) thus make readily available, that touches according to the Fig. 3 on its connection side an end cap p, the q to an insertion sleeve b for a guide handle and further comprising a connecting piece r for the Suction line s is formed. Here, too, a suitable power supply to the motor o is to be provided.

Claims

Claim: floor polishing device for vacuum cleaners with a floor polishing roller which is electrically driven independently of the vacuum cleaner and which is accommodated in a socket which can be connected to the vacuum cleaning device, characterized in that the motor (o) for driving the floor polishing roller is mounted on the connecting piece (hl).