Öse für Zusatzhandgriffe an Handkoffern Die Erfindung betrifft eine
Öse für Zusatzhandgriffe an Handkoffern und bezweckt die Ermöglichung der Anwendung
des bei geschnürten Paketen allgemein gebräuchlichen Tragegriffs neben dem Handkoffergriff.
Sie besteht darin, daß bei Koffergriff en mit Achsstift ein Bügel oder eine Öse
beweglich an den Halteplatten des- Tragegriffes angebracht ist zu dem Zwecke, in
den Bügel oder in die Öse im Bedarfsfalle einen gewöhnlichen Pakettragegriff einhängen
zu können. Hierdurch wird eine Hilfeleistung bei fast gleichmäßiger Verteilung der
Last auf zwei Personen ermöglicht.Eyelet for additional handles on suitcases The invention relates to a
Eyelet for additional handles on suitcases and aims to enable use
the handle next to the suitcase handle, which is generally used for tied packages.
It consists in the fact that a bracket or an eyelet is used for case handles with a pivot pin
movably attached to the retaining plates of the handle for the purpose of in
hang the bracket or, if necessary, a normal package handle in the eyelet
to be able to. This will help with an almost even distribution of
Load allows for two people.
In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigen: Abb. r eine an einem Handkoffergriff befestigte Öse
für Zusatzhandgriffe in der Aufsieht und Seitenansicht, Abb. 2 die Öse in anderer
Form unter Andeutung eines als Ergänzung dienenden Ringes, Abb. 3 und 4 weitere
Formen der Öse, Abb. 5 und 6 die Öse an Kappen zu Koffergriffen anderer Art und
Ahb.7 einen Koffer mit Öse, Ring und Tragegriff im gebrauchsfertigen Zustande. Die
Öse für Zusatzhandgriffe besteht aus einem U-förmigen Drahtbügel a; der mit j seinen
Schenkeln b beweglich auf dem Achsstift c des Koffergriffes angeordnet ist, oder
aus einem Drahtbügel d, mit dem der geteilte (nötigenfalls schwächere) Achsstift
e starr verbunden ist.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawings
shown, namely show: Fig. r an eyelet attached to a suitcase handle
for additional handles in the top and side view, Fig. 2 the eyelet in the other
Shape with a hint of a ring that serves as a supplement, Fig. 3 and 4 others
Shapes of the eyelet, Fig. 5 and 6, the eyelet on caps to suitcase handles of other types and
Fig. 7 a case with eyelet, ring and handle in a ready-to-use condition. the
The eyelet for additional handles consists of a U-shaped wire bracket a; the one with j his
Legs b is movably arranged on the axle pin c of the case handle, or
from a wire bracket d, with which the split (if necessary weaker) axle pin
e is rigidly connected.
Die Öse kann auch durch den in seinen Lagern drehbar ruhenden Achsstift
g selbst gebildet werden, indem man das eine Ende ringartig formt und in diesen
Ring h einen weiteren Ring i einhängt, oder aber man stellt den Ring i und den Achsstift
k aus einem Stück her und biegt den Ring rechtwinklig zum Achsstift ab.The eyelet can also be formed by the axle pin g itself, which is rotatably resting in its bearings, by shaping one end like a ring and hooking another ring i into this ring h, or the ring i and the axle pin k are made from one piece and bends the ring at right angles to the axle pin.
Bei Koffergriffen mit Befestigungskappe m werden V-förmige Ösen n
verwandt und in Augen o gelagert, oder es kommen @entsprechende Ösen p zur Anwendung,
.die in den Wangen der Kappe q drehbar gelagert sind.For case handles with a fastening cap m, V-shaped eyelets n
related and stored in eyes o, or @ corresponding eyes p are used,
.which are rotatably mounted in the cheeks of the cap q.
Die Länge der Ösen a, d, L, 1a und p richtet sich nach der
Höhe der Koffergriffe, kann aber durch einen Ring f ergänzt werden; bei breiten
Koffergriffen muß diese Ergänzung erfolgen, desgleichen bei den Ösen h (Ring a.
Die Länge der Ösen allein oder der Ösen mit Ring ist in allen Fällen so zu bemessen,
daß der Tragegriff beim Gebrauch in gleicher Höhe mit dem Koffergriff steht.The length of the eyelets a, d, L, 1a and p depends on the height of the case handles, but can be supplemented with a ring f; In the case of wide case handles, this addition must be made, as is the case with the eyelets h (ring a. The length of the eyelets alone or the eyelets with a ring must in all cases be dimensioned so that the handle is at the same height as the case handle when in use.
Zur Benutzung des Erfindungsgegenstandes werden die U-förmig gebogenen
Schenkelenden eines Tragegriffes durch die Ösen oder die ösenglieder gesteckt, wodurch
ein zweiter Koffergriff gebildet wird.To use the subject matter of the invention, the U-shaped bent
Leg ends of a handle inserted through the eyelets or the eyelets, whereby
a second case handle is formed.