Kühlvorrichtung für in Öl gebettete Quecksilberdampfgleichrichter
mit Leitvorrichtungen zur zwangläufigen Regelung der Ölströmung Es ist bekannt,
die zur Kühlung der Anoden von Quecksilberdämpfgleichrichtern verwendete Kühlluft
von der zur Kühlung des Kolbens verwendeten getrennt zu leiten, um den Kolben durch
frische urierwärmte Luft zu kühlen. Ferner ist es bekannt, Quecksilberdampfgleichrichter
mit einer Kühlflüssigkeit, etwa Öl, zu umgeben und deren Strömung durch einen das
Gleichnchterglasg_ efäß umgebenden, inneren Leitmantel zu' Um bei einer derartigen
Einrichtung eine intensivere Kühlung als bisher zu erzielen, wird nach der Erfindung
der innere Mantel in Schächte unterteilt, deren sich der Form des Glaskolbens anpassende
Innenwände an den Stellen, die den besonders heißen Teilen des Glaskolbens gegenüberliegen,
durchbrochen sind, so daß. nur auf diese Teile ein Auftreffen der strömenden Kühlflüssigkeit
erfolgt. Dadurch wird die zu kühlende Oberfläche des Kolbens verkleinert und somit
bei gleicher Flüssigkeitsmenge im Gegensatz zu den bekannten Ausführungen die Kühlwirkung
des Kühlmittels und somit der Leistungsfaktor des Gleichrichters erhöht. Die Führung
der strömenden Flüssigkeit findet durch besonders gestaltete, an sich bekannte Führungswände
statt.Cooling device for mercury vapor rectifiers embedded in oil
with guide devices for positive control of the oil flow It is known
the cooling air used to cool the anodes of mercury vapor rectifiers
separate from that used to cool the piston to pass the piston through
to cool fresh, urinary-warmed air. It is also known to use mercury vapor rectifiers
with a cooling liquid, such as oil, and its flow through a das
Gleichnchterglasg_ efäß surrounding, inner conductive jacket to 'Um in such a
Device to achieve a more intensive cooling than before, is according to the invention
the inner jacket is divided into shafts, which adapt to the shape of the glass bulb
Inner walls at the points opposite the particularly hot parts of the glass bulb,
are broken so that. The flowing coolant only hits these parts
he follows. As a result, the surface of the piston to be cooled is reduced and thus
with the same amount of liquid, in contrast to the known designs, the cooling effect
of the coolant and thus the power factor of the rectifier increases. The leadership
the flowing liquid takes place through specially designed, known guide walls
instead of.
In den Abb. 1 bis q. ist die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen
dargestellt.In Figs. 1 to q. is the invention in two embodiments
shown.
In den Abb. 1 und 2 ist der Glaskolbena eines Wechselstromgleichrichters
in dem Gefäß b, in welchem sich ein zweites Gefäß c befindet, eingebaut. Das Gefäß
c verengt sich nach unten zu einer Öffnung, in. der sich in bekannter Weise das
vom Motor e angetriebene Flügelrad d befindet, welches das in den Gefäßen b und
c befindliche Öl nach oben treibt. Im Innern des Gefäßes c befinden sich zwei gegenüberliegende
Schächte f und g, deren Innenwände sich der Form des Glaskörpers anpassen und im
wesentlichen die Räume zwischen den beiden Anodenarmen ausfüllen. Die Schächte sind
oben geschlossen, während die Wände, die den besonders heißen Teilen des Glaskörpers
gegenüberliegen (in der Zeichnung durch punktierte Linien gekennzeichnet), durchbrochen
sind. Zur besonderen Kühlung der Anodznarme haben die Schächte Ansätze, -die b-s
dicht an die Arme reichen. Das durch das Flügelrad d angesaugte Öl wird in
die Schächte/ und g gedrückt und kann aus diesen nur durch die Öffnungen - in den
Wänden gegen die besonders zu kühlend°n Teile des. Glaskörpers strömen. Das über
den oberen Rand des inneren Glasgefäß°s c- heraustretende erwärmte Öl wird an der
äußeren Wand des Cefäßes c, welches zweckmäßig mit Kühlrippen versehen ist, wieder
abgekühlt, so daß wieder kaltes Öl durch das Flügelrad angesaugt wird. Die Strömungsrichtungen
in dem Kühlgefäß sind durch die eingezeichneten Pfeile angedeutet.In Figs. 1 and 2, the glass bulb a of an AC rectifier is installed in the vessel b, in which a second vessel c is located. The vessel c narrows downwards to an opening in which, in a known manner, the impeller d driven by the motor e is located, which drives the oil in the vessels b and c upwards. Inside the vessel c there are two opposite shafts f and g, the inner walls of which adapt to the shape of the glass body and essentially fill the spaces between the two anode arms. The shafts are closed at the top, while the walls facing the particularly hot parts of the glass body (indicated by dotted lines in the drawing) are perforated. For the special cooling of the anodizing arms, the shafts have extensions that reach close to the arms. The oil sucked in by the impeller d is pressed into the shafts / and g and can only flow out of these through the openings - in the walls against the parts of the glass body to be particularly cooled. The heated oil emerging over the upper edge of the inner glass vessel c- is cooled again on the outer wall of the vessel c, which is expediently provided with cooling fins, so that cold oil is sucked in again through the impeller. The directions of flow in the cooling vessel are indicated by the arrows shown.
Die in den Abb. 3 und q. dargestellte Ausführungsform gibt die Kühleinrichtung
nach der Erfindung für .einen Dreiphasengleichrichter wieder. Im Gegensatz zu den
Abb. i und 2 sind wegen der drei Anodenarme drei Kühlschächte f, g und
h vorgesehen, auch wird das erwärmte Öl noch in an sich bekannter Weise durch
ein Kühlschlangensystem i zwischen den Gefäßen b und c gekühlt. Letzteres kann auch
bei der Kühlung nach Abb. z und 2 verwendet werden.The in Fig. 3 and q. The embodiment shown is the cooling device according to the invention for .ein three-phase rectifier. In contrast to Figs. I and 2, three cooling shafts f, g and h are provided because of the three anode arms, and the heated oil is also cooled in a manner known per se by a cooling coil system i between the vessels b and c. The latter can also be used for cooling according to Fig. Z and 2.