Antrieb für sich selbst einstellende, von einer gemeinsamen Welle
gedrehte Spinnspindeln Ini allgemeinen werden Spinnspindeln, und zwar auch sich
selbst einstellende Spinnspindeln, durch eine Schnur oder durch Kegelräder angetrieben.
Man hat auch schon einen gemeinsamen Antrieb sämtlicher Spindeln einer Spindelbank
durch eine gemeinsame Welle vorgeschlagen, wobei deren Bewegung durch ein Schneckengetriebe
auf die Spindeln ühertragen wurde.Self-adjusting drive from a common shaft
Turned spinning spindles In general, spinning spindles are used, including themselves
self-adjusting spinning spindles, driven by a cord or bevel gears.
One also already has a common drive for all spindles of a spindle bank
proposed by a common shaft, the movement of which is provided by a worm gear
was carried over to the spindles.
Das Schneckengetriebe hat aber mancherlei ;Nachteile, da es keine
große Lebensdauer hat und seiner Natur nach auch mit viel Geräusch verbunden ist.The worm gear, however, has a number of disadvantages, since there are none
has a long lifespan and, by its nature, is also associated with a lot of noise.
Gegenstand der Erfindung ist nun eine Übertragung der Bewegung der
gemeinsamen Welle auf die Spinnspindeln, die eine lange Lebensdauer des Antriebes
sowie einen störungsfreien Betrieb gewährleistet. Nach der Erfindung wird dies durch
Verwendung eines an sich bekanten Kugellager-Übersetzungsgetriebes erreicht, das
zum Antreiben von Spinnspindeln bisher noch nicht verwendet worden ist, obwohl die
dadurch gewonnene Möglichkeit, die sämtlichen beweglichen Teile auf Kugeln laufen
zu lassen, gerade für den Antrieb von sich selbst einstellenden Spinnspindeln mit
ihrer hohen Umlaufgeschwindigkeit von großer technischer Bedeutung ist.The invention now relates to a transmission of the movement of the
common shaft on the spinning spindles, which ensures a long service life of the drive
and trouble-free operation is guaranteed. According to the invention this is done by
Use of a ball bearing transmission gear known per se achieved that
has not yet been used to drive spinning spindles, although the
the possibility gained thereby that all moving parts run on balls
to let, just for the drive of self-adjusting spindles with
their high speed of circulation is of great technical importance.
Die Erfindung besteht darin, daß man auf der gemeinsamen Antriebswelle
eine feste und eine lose Scheibe aufzieht, zwischen denen in einem Kugelkorbe Kugeln
laufen, so daß der Umlauf der mit der Welle fest verbundenen Scheibe den entgegengesetzten
Umlauf der losen Scheibe herbeiführt. Zwischen den beiden entgegengesetzt umlaufenden
Scheiben befindet sich das untere Ende eines -weiteren Kugel- oder Rollenkorbes,
der dann seinerseits durch seine Kugeln oder Rollen die Spinnspindel antreibt, und
zwar zweckmäßigerweise an einer solchen Stelle, daß das obere Ende der Spindel ein
geringes Übergewicht erhält, das aber genügte um ein gutes Durchziehen der Spindel
während des Spinnens herbeizuführen. Die Zeichnung zeigt eine Ausführung, und zwar:
Abb. i eine Außenansicht, in der Richtung der antreibenden Welle gesehen, Abb. 2
einen senkrechten Längenschnitt nach B-B von Abb. 3,
Abb. 3 einen Querschnitt
nach A-A der Abb. :2.The invention consists in that one pulls a fixed and a loose disk on the common drive shaft, between which balls run in a ball cage so that the rotation of the disk firmly connected to the shaft causes the opposite rotation of the loose disk. Between the two counter-rotating disks is the lower end of a - further ball or roller cage, which then in turn drives through its balls or rollers, the spinning spindle, and indeed expediently in such a location that the upper end of the spindle receives a low overweight, But that was enough to bring about a good pulling through of the spindle during the spinning. The drawing shows an embodiment, namely: Fig. I an external view, seen in the direction of the driving shaft, Fig. 2 a vertical longitudinal section according to BB of Fig. 3, Fig. 3 a cross section according to AA of Fig.: 2.
Auf der gemeinsamen Welle a sind für jede der von ihr angetriebenen
Spindeln eine Scheibe b fest und eine Scheibe c lose aufgezogen, die mit
Kugelrillen versehen sind. Dazwischen rollen eine Anzahl Kugeln d in einem
feststehenden Kugelkäfig e, so daß sich bei der Drehung der Welle a die Scheibe
b gegen die Kugeln d wälzt und infolgedessen die Gegenscheibe c in
entgegengesetzter Richtung antreibt. Zwischen den Innenflächen der beiden Scheiben
b und c wälzt sich, und zwar in einem bestimmten Ubersetzungsverhältnis,
das kegelförmige untere Ende f eines Kugel-oder Rollenlagerkäfigs
g ab. Die auf diese Weise angetriebene Hülse g dient als Rollen-käfig
eines zweiten, des eigentlichen Spindellagers, indem sie die darin steckende Spindel
li durch ihre Rollen i abwälzen läßt, die zwischen der Spinnspindel h als Innenlaufring
einerseits und einer Laufringhülse k anderseits laufen. Die Rollen i liegen
zweckmäßig am oberen Ende des Käfigs g, um so die Spindel li in ihrer Mitte
anzutreiben, während sie mit ihrem unteren spitzen Ende in einer Kugelkalotte umläuft,
die den inneren Boden der Hülse g bildet. - On the common shaft a, for each of the spindles driven by it, a disk b is tightly mounted and a disk c is loosely mounted and is provided with ball grooves. In between, a number of balls d roll in a fixed ball cage e, so that when the shaft a rotates, the disk b rolls against the balls d and consequently drives the counter disk c in the opposite direction. The conical lower end f of a ball or roller bearing cage g rolls between the inner surfaces of the two disks b and c, specifically in a specific transmission ratio. The sleeve g driven in this way serves as a roller cage of a second, the actual spindle bearing, by letting the spindle li inserted therein roll through its rollers i, which run between the spinning spindle h as an inner race on the one hand and a race sleeve k on the other. The rollers i are conveniently located at the upper end of the cage g so as to drive the spindle li in its center, while its lower pointed end revolves in a spherical cap which forms the inner bottom of the sleeve g . -