DE465212C

DE465212C - Sieve housing in the form of a sieve belt

Info

Publication number: DE465212C
Application number: DEM84733D
Authority: DE
Original assignee: RICHARD MENSING DIPL ING
Current assignee: RICHARD MENSING DIPL ING
Priority date: 1924-04-29
Filing date: 1924-04-29
Publication date: 1928-09-10

Description

Siebgehäuse in der Form eines Siebbands Zusatz zum Patent 330 635 Die Erfindung betrifft ein Siebgehätise zur mechanischen Abwasserreinigung aus Schöpfsiebelementen, die nach Patent 330 635 zu einem Siebband zusammengeschlossen sind, das von der Flüssigkeit axial beaufschalgt und quer zur Einströmrichtung von der gereinigten FZüssigkeit verlassen wird; dabei erfolgt zwecks gründlicher Reinigung der Schöpfelemente eine zwangläufige oder kraftschlüssige Öffnung der gelenkig zusammengeschlossenen Mantelteile des in die Flüssigkeit eintauchenden Siebbandes an einer Stelle, an welcher der sich öffnende Mantelteil vollständig aus der Flüssigkeit aufgetaucht ist. Die zusätzliche Erfindung hat nun gegenüber der Haupterfindung den technischen Vorzug, daß der Ausschöpfvorgang in erhöhtem Maße überwacht werden kann, daß die bei längerer Bletriebszeit innerhalb der Maschinengrube sich sonst bemerkbar machende Schlammbildung entfällt, und daß weiterhin eine beson ders gute Entwässerung des Fanggutes. möglich ist; schließlich ist auch eine getrennte Aushebung und getrennte Abführung der Sinkstoffe einerseits und der Schwimm- und Schwebstoffe anderseits durchführbar. Eine für viele Sonderfälle besonders geeignete Betriebsführung.Sieve housing in the shape of a sieve belt Addition to patent 330 635 The invention relates to a Siebgehätise for mechanical wastewater purification from scoop screen elements, which, according to Patent 330 635, are combined to form a sieve belt that is produced by the Liquid applied axially and transversely to the direction of inflow from the cleaned Fliquid is left; this takes place for the purpose of thorough cleaning of the scoop elements an inevitable or frictional opening of the articulated Shell parts of the sieve belt immersed in the liquid at one point which the opening shell part completely emerged from the liquid is. The additional invention now has the technical one compared to the main invention The advantage that the exhaust process can be monitored to an increased extent that the otherwise noticeable during longer periods of operation inside the machine pit There is no sludge formation, and that further particularly good drainage of the Catches. is possible; Finally, there is also a separate excavation and separate Removal of sediment on the one hand and floating and suspended matter on the other feasible. A management that is particularly suitable for many special cases.

Die erfolgbergründenden Mittel bestehen dann, daß das Siebband an einer Stelle zwischen Wasserspiegel. und Tragachse in an sich bekannter Weise eine Einbuchtung aufweist, welche die Schwerkraftwirkung an den Schöpfelementen beim durchschreiten der Ausbuchtung auslöst, während, wie es an sich bekannt ist, die Schöpfelernente einen winkelförmigen Querschnitt aufweisen, derart, daß der eine Schenkel in an sich bekannter Weise der Mitnahme der Sink- und Schwimmstoffe dient, während der hierzu senkrecht stehende mit den entsprechenden Schenkeln der Nachbarelemente sich zum Siebband, d. h. zu der eigentlichen SiebgeBhäusewandung, zusammenschließt. The means to be based on success then consist of the sieve belt a place between the water level. and a support axis in a manner known per se Has indentation, which has the effect of gravity on the scoop elements when stepping through the bulge triggers while, as it is known per se, the Schöpfelernente have an angular cross section, such that the one Leg is used in a known manner to take away the sinking and floating matter, while the one standing perpendicular to this with the corresponding legs of the neighboring elements to the main belt, d. H. to the actual sieve housing wall.

Zur Erläuterung des Erfindungsgedankens sind Ausführungsbeispiele auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt: Abb. 1 die neue siebbandmaschine in einem senkrechten Querschnitt, Abb. 2 einen waagerechten Querschnitt und Abb. 3 das Kopfstück der Maschine in einer etwas abgeänderten Ausführung, nämlich für getrennte Aushebung und Abführung der Schwimm- und Schwebstoffe einerseits und der Sinkstoffe anderseits, und Abb. 4 in größerem Maßstabe je ein Schwimmelement für Sinkstoffe und ein solches für Schwimm- und Schwebestoffe sowie die horizontale Abdichtung dieser Elemente untereinander. Exemplary embodiments are provided to explain the inventive concept shown on the drawing, namely: Fig. 1 shows the new belt conveyor machine in a vertical cross-section, Fig. 2 a horizontal cross-section and Fig. 3 the head piece of the machine in a slightly modified version, namely for separate excavation and removal of floating and suspended matter on the one hand and the Sinking matter on the other hand, and Fig. 4 on a larger scale each with a floating element for Sinking matter and one for floating and suspended matter as well the horizontal sealing of these elements with one another.

Das Siebegehäuse der Maschine besteht aus einer großen Anzahl zu einem Bande zusammengeschlossener Siebbandbecher c und d, deren seitliche Rollenketten @ in der Pfeilrichtng mittels der durch eine Kraftquelle angetriebenen Tragräder b über die auf der aufgehenden Seite geraden, auf der abgehenden Seite unterhalb des Tragräderpaares eingezogenen Rahmenbahnen a geführt werden. Eine dieser Rahmenbahnen ist durch eine Wand w (Abb. 2) vollständig geschlossen, während die andere in ihrer ganzen Höhe, zum mindesten aber in ihrer unteren Hälfte, offen ist. Mit dieser letzteren Rahmenseite ist die Maschine an die den Reinflüssigkeitsablaufkanal aufnehmende Stirnwand vor diesem so abgedichtet angebaut, daß das Maschineninnere selbst den ersten Teil des Ablaufkanals bildet. Das Schienenstück i des Maschinenschachtes schmiegt sich der Führungsbahn der Schöpfbecher an. Stark ansteigende Anschlußstücke bilden den Anschluß and die senkrechten Umschließungswände des Maschinenschachtes. The sieve housing of the machine consists of a large number of a band of connected screen belt cups c and d, their lateral roller chains @ in the direction of the arrow by means of the carrying wheels driven by a power source b over the straight on the rising side, below on the outgoing side of the pair of supporting wheels drawn in frame tracks a are guided. One of those frame tracks is completely closed by a wall w (Fig. 2), while the other is in its entire height, but at least in its lower half, is open. With this latter The frame side is the machine on the one receiving the clean liquid drainage channel Front wall installed in front of this so sealed that the inside of the machine itself forms the first part of the drainage channel. The rail section i of the machine shaft hugs the guideway of the scoop cup. Strongly rising connectors form the connection to the vertical enclosing walls of the machine shaft.

Entsprechend der Flüssigkeitsbeaufschlagung der Maschine von außen nach innen findet die Abnahme der Fangstoffe auf der Maschinenaußenseite statt, und zwar unterhalb des Tragräderpaares b in dem von der eingezogenen Rahmenbahn geschaffenen Raum. Die von den Siebbechern ausgetragenen Fangstoffe werden über dem Wasserspiegel auf einem langen Wege um das Tragräderpaar herumgeführt und fallen teils von selbst aus den Siebbechern in den aufnahmebehälter e, teils werden sie aus denselben in bekannter Weise durch Aufschlagenlassen der Becherwangen auf Puffer g ausgeschleudert oder aber auch durch das im Innern der Maschine liegende Düsenrohr q mittels gereinigtet Flüssigkeit ausgespritzt oder mittels Preßluft oder Preßgasen ausgeblasen. Selbstverständlich können diese verschiedenen Reinigungsverfahren auch miteinander vereinigt werden.According to the liquid admission to the machine from the outside inside the collection of the traps takes place on the outside of the machine, namely below the pair of supporting wheels b in that of the retracted frame track created space. The catches discharged from the sieve cups are over the water level on a long way around the pair of carrying wheels and fall partly by itself from the sieve cups into the receptacle e, partly they become from the same in a known manner by letting the cup cheeks hit the buffer g ejected or through the nozzle pipe located inside the machine q sprayed out by means of purified liquid or by means of compressed air or compressed gases blown out. Of course, these different cleaning methods can also be used be united with each other.

Die Schöpfsiebbecher sind teils nur für die Ausführung der Schwimm- und Schwebestoffe eingerichtet - Becher c -, teils aber auch für die Ausbaggerung der Sinkstoffe -Becher d -; jedenfalls ist die Einreihung der letzteren in das Becherband immer so, daß höchstens eine sich jeweils im Teil i der Maschinengrube befinden kann, damit ein ungehinderter Ausgleich der rohflüssigkeit auf beiden Maschinenseiten stets gewährleistet ist.Some of the ladle cups are only used to carry out the floating and suspended matter set up - bucket c -, but partly also for dredging the suspended matter cup d -; in any case, the classification of the latter is in the range of cups always in such a way that at most one is located in part i of the machine pit can, so that an unhindered equalization of the raw liquid on both sides of the machine is always guaranteed.

Die Abdichtung der Becher untereinander erfolgt in horizontaler Richtung durch Leisten t, die sich an die beiden Enden der Siebbespannung anschließen und die sich, je nach der Becherlage, von selbst gegen die durchgebenden Ketten- und Siebbecherdrehbolzen l lengen oder durch irgendwelche Vorrichtungen gegen dieselben angedrückt werden. In vertikaler Richtung besitzen die Becher Flächendichtung mit den Ketten und diese wieder Flächendichtung mit den Führungsrahmen.The cups are sealed against each other in the horizontal direction by strips t, which connect to the two ends of the screen covering and which, depending on the cup position, of itself against the passing chain and Lenght the sieve cup pivot pin or use some kind of device against the same be pressed. In the vertical direction, the cups also have a surface seal the chains and this again surface seal with the guide frame.

Soll die Maschine zur getrennten Aushebung und Abführung der Sinkstoffe einerseits und der Schwimm- und Schwebestoffe anderseits eingerichtet werden, so wird der eine Teil des Bodens des Siebbechers d ausklappbar angeordnet (Abb. 3). Der ausklappbare Bodenteil wird von einer Führung p für gewöhnlich an den festen angedrückt, von dieser aber losgelassen, sobald sich der Becher über dem im Innern der Maschine eingebauten Fangstoffbehälter k befindet. Die ausgehobenen und geförderten Sinkstoffe fallen entwäsert von selbst in den Stoffbehälter k. Should the machine be used for the separate excavation and removal of the suspended matter on the one hand and the floating and suspended matter on the other hand, so one part of the bottom of the sieve cup d is arranged so that it can be folded out (Fig. 3). The fold-out bottom part is usually attached to the fixed by a guide p pressed on, but released from this as soon as the cup is over the inside the machine's built-in catcher k is located. The excavated and funded Sinking matter falls by itself into the material container k.

Die Spannung des Bechersystems erfolgt durch das nachsteilbare Rahmenführungsstück a.The cup system is tensioned by the adjustable frame guide piece a.

In Abb. 2 ist der Einbau der Maschine in dem zugehörigen Maschinenschacht für den Fall zur Darstellung gebnacht, daß Rohflüssigkeitszulaufkanal und Reinflüssigkeitsablaufkanal in einer Achse liegen müssen. Bei dieser Anordnung ist es vorteilhaft, die Sohle des Zulaufkanals durch anschließende Gerinne nach beiden Maschinenseiten zu verzweigen, um das Sohlengeschiebe zu vertellen, den oberen Teil des Zulaufstromes jedoch durch den Einbau einer Schwimmstoffablenktauchwand o so zu führen, daß die Schwimmstoffe nur den aufsteigenden Siebbechern zugeleitet werden. Kann der Rohflüssigkeitszulaufkanal auch senkrecht zu den aufsteigenden Siebbechern in den Maschinenschacht einmünden, so kommen die Geschieberinnen und die Ablenktauchwand in Fortfall. Fig. 2 shows the installation of the machine in the associated machine shaft in the event that the raw liquid inlet channel and the pure liquid outlet channel are shown must lie in one axis. With this arrangement it is advantageous for the sole of the inlet channel to branch off to both sides of the machine through an adjoining channel, in order to displace the sole attachment, but through the upper part of the inflow stream the installation of a floating material deflecting wall o so that the floating materials can only be fed to the ascending sieve cups. Can the raw liquid inlet channel also open into the machine shaft perpendicular to the ascending sieve cups, this way the attachments and the diverting wall are no longer needed.

Die gegebene Darstellung läßt die technischen und wirtschaftlichen Vorzüge des Erfindungsgegenstandes deutlich in Erscheinung treten, nämlich Sichtbarkeit des Ausschöpfvorganges, Unmöglichkeit dauernder Schlammablagerungen auf der Maschinenschachtsohle, gute Entwässerung des Fanggutes auf langem und günstigem Wege und die Möglichkeit der getrennten Abführung der Sinkstoffe einerseits und der Schwimm- und Schwebestoffe anderseits. The given representation leaves the technical and economic Advantages of the subject matter of the invention clearly appear, namely visibility the scooping process, impossibility of permanent sludge deposits on the machine shaft bottom, good drainage of the catch on a long and cheap way and the possibility the separate removal of the suspended matter on the one hand and the floating and suspended matter on the other hand.

Claims

P A T E N T A N S P R U C H: Sieve housing according to patent 330 635 in in the form of a sieve belt, characterized in that the sieve belt at one point leine indentation between the water level and the support axis in a manner known per se which has the effect of gravity on the scoop elements when walking through the Bulge triggers, the scooping elements, as known per se, an angular Have cross section, so that the one leg in a known manner Sinking and floating matter are taken along, while those that are perpendicular to this are used the actual housing wall with the corresponding legs of the neighboring elements form through their association.