DE463511C

DE463511C - Bottle washing machine with bottles gradually guided over spray nozzles

Info

Publication number: DE463511C
Application number: DEH114457D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1928-07-30

Description

Flaschenreinigungsmaschine mit über Spritzdüsen schrittweise geführten Flaschen Bei der Spritzvorrichtung gemäß Patent 452 374 kann es vorkommen, daß durch die Flüssigkeitsansaugung aus dem Rücklaufbehälter seitens des Druckstrahles Etikettenreste u. dgl. mit angesaugt und dann in die Flasche und gegen die Saugdüse gedrückt werden.Bottle washing machine with step-by-step guided via spray nozzles Bottles With the spray device according to patent 452,374 it can happen that through the liquid suction from the return tank on the part of the pressure jet label residues and the like are sucked in and then pressed into the bottle and against the suction nozzle.

Zweck der Erfindung ist eine weitere Ausgestaltung der besagten Vorrichtung, um diese Möglichkeit zu vermeiden, und zwar wird dies dadurch .erreicht, daß die Düsenstelle gegen das Anschwimmen der Schmutzreste, Papier o. dgl., abgeschlossen wird. Hierbei werden diese Reste durch rechenartige Vorrichtungen aufgefangen und von diesen nach Verlassen der Behälter mechanisch abgestreift, wobei gleichzeitig eine Reinigung der Saugdüsen erfolgt. Die besondere Gestaltung der Absperrvorrichtung der Druck strahlstelle bewirkt gleichzeitig eine durchaus gleichmäßige Strahlwirkung dadurch, daß die über der Druckdüse stehende Wasserschicht in Ruhe bleibt gegenüber der durch die aus den Flaschen abfließende Einspritzflüssigkeit erzeugten Wallung außerhalb dieser Düsenstelle.The purpose of the invention is a further embodiment of the said device, in order to avoid this possibility, namely this is achieved in that the Nozzle point against the floating of dirt residues, paper or the like. Completed will. These residues are caught by rake-like devices and mechanically stripped of these after leaving the container, whereby at the same time the suction nozzles are cleaned. The special design of the shut-off device At the same time, the pressure jet point produces a thoroughly even jet effect in that the layer of water standing above the pressure nozzle remains at rest opposite the surge generated by the injection liquid flowing out of the bottles outside this nozzle point.

Die Zeichnung zeigt die Einrichtung in Abb. i in einem Querschnitt, in Abb. 2 in einem Längsschnitt durch die arbeitenden Teile einer Flaschenreinigungsmaschine. Abb. 3 und 4 zeigen die Absperrvorrichtung in vergrößertem Maßstabe.The drawing shows the device in Fig. I in a cross section, in Fig. 2 in a longitudinal section through the working parts of a bottle washing machine. Fig. 3 and 4 show the shut-off device on an enlarged scale.

Auf dem Boden des Behälters a über der Druckkammer b steht ein Sieb c, zweckmäßig in Kegelmantelform, über jeder Druckdüsed. Von guter Wirkung hat sich die dargestellte Gestaltung gezeigt, wonach die Siebfläche einen unteren Kranz der nach toben vollen Fläche bildet; der obere Rand reicht über den Flüssigkeitsspiegel hinaus und ist von zum Saugdüsenkörper e geringerem Durchmesser, wodurch die aus der Flasche f durch den Ablaufkanal g in den Behälter abströmende Flüssigkeit und Spülreste außerhalb des Siebes bleiben.On the bottom of the container a above the pressure chamber b there is a sieve c, expediently in the shape of a cone, above each pressure nozzle. Has been of good effect the illustrated design shown, after which the screen surface has a lower ring of the forms full surface after romping; the upper edge extends above the liquid level addition and is of a smaller diameter to the suction nozzle body e, whereby the out the bottle f through the drainage channel g into the container and flowing liquid Rinsing residues remain outside the sieve.

Mit den Saugdüsen e wandern Besen- .oder rechenartige Streifenh durch die Behältera bzw. deren Flüssigkeit, die die abgespülten Unreinlichkeiten, insbesondere Schmutzreste, vor sich herschieben bzw. an die sich diese anheften und mit denen sie außerhalb des Behälters a gelangen (Abb.2).Broom. Or rake-like strips wander through with the suction nozzles e the container or its liquid, which the rinsed impurities, in particular Dirt residues, push in front of you or to which these stick and with them they get outside the container a (Fig.2).

Hier werden diese Fangstreifen h durch an sich bekannte feststehende oder kreisende Bürstenkörper l gereinigt, die zweckmäßig in solcher Höhe arbeiten, daß sie auch gleichzeitig die Saugdüsen e fassen, so- daß dort etwa anhaftende Schmutzreste abgestreift werden. Die Reinigungsbürsten! liegen in den Überlaufbehältern h, die die verbrauchte Reinigungsflüssigkeit aufnehmen, welch letztere dann in bekannter Weise über Reinigungssiebe außerhalb der Maschine geführt wird.Here these catch strips are h by fixed ones known per se or rotating brush bodies l, which work expediently at such a height, that they also grasp the suction nozzles e at the same time, so that any residues of dirt adhering there be stripped off. The cleaning brushes! lie in the overflow containers h that absorb the used cleaning fluid, which the latter then in known Way via cleaning sieves outside of the machine.

Claims

PATENT CLAIMS: Bottle washing machine with spray nozzles step by step guided bottles, the spray nozzles in pressure and suction nozzles with insertion tube are divided according to patent 452 374 characterized in that sieve-like, the liquid level ' towering baskets (c) guided around the pressure nozzles (d) and through the container (a) Rake-like or broom-like dirt traps (h) are arranged.