Zweidruckkessel. Bei Betrieben, in denen zwei verschiedene Dampfspannungen
gebraucht werden, wird man es unter Umständen für zweckmäßig halten, den Hoch- oder
Höchstdruckdampf und den Fabrikationsdampf in mit nur einer Feuerung verbundenen
Kesseln zu erzeugen, welche von den Heizgasen nacheinander bestrichen werden. Es
wird dann meist ein Abhitze- bzw. Vorwärmerkessel hinter den Hoch- oder Höchstdruckkessel
geschaltet, welcher außer der Vorwärmung des Speisewassers noch eine bestimmte Dampfmenge
von geringerer Spannung liefert. Je nach Wahl und Anordnung der Heizfläche des Hoch-
oder Höchstdruckkessels läßt sich diese Dampfmenge verschieden groß machen. Wenn
der Fabrikationsdampfverbräuch im Betriebe starken Schwankungen unterworfen ist,
der Kraftbedarf dagegen nicht, oder wenn die Schwankungen in den beiden Dampfabnehmern
nicht gleich sind und gleichzeitig auftreten, ist es in vielen Fällen erwünscht,
die Dampflieferung des Vorwärmerkessels zu steigern oder zu verringern bzw. das
Verhältnis der Dampflieferung des Hoch- oder Höchstdruckkessels und des Vorwärmer-oder
Abhitzekessels zu verändern.Dual pressure boiler. For companies in which two different steam voltages
are needed, one may consider it appropriate, the high or
Ultra-high pressure steam and the production steam in connection with only one furnace
To produce boilers, which are swept by the heating gases one after the other. It
is then usually a waste heat or preheater boiler behind the high or maximum pressure boiler
switched, which, in addition to preheating the feed water, also contains a certain amount of steam
of lower voltage. Depending on the choice and arrangement of the heating surface of the high
or high pressure boiler, this amount of steam can be made of different sizes. if
the production steam consumption in the company is subject to strong fluctuations,
the power requirement, however, does not, or if the fluctuations in the two steam consumers
are not the same and occur at the same time, it is desirable in many cases,
to increase or decrease the steam delivery of the preheater boiler or that
Ratio of the steam delivery of the high or maximum pressure boiler and the preheater or
To change the waste heat boiler.
Erreicht wird dies gemäß der Erfindung durch den Einbau einer mit
einem Regelventil versehenen, unmittelbar zum Hochdruckkessel führenden Speiseleitung
und durch die Einstellung dieses Ventils in Verbindung mit den in der Zu- und Abflußleitung
für den Vorwärmerkessel vorgesehenen Regelventilen.This is achieved according to the invention by installing a with
a control valve, which leads directly to the high-pressure boiler
and by adjusting this valve in conjunction with those in the inlet and outlet lines
control valves provided for the preheater boiler.
Beiliegende Zeichnung ist eine schematische Darstellung der Erfindung
im Horizontalschnitt durch eine solche Kesselanlage.The accompanying drawing is a schematic representation of the invention
in horizontal section through such a boiler system.
Mit a ist der Hoch- oder Höchstdruckkessel, mit b der Vorwärmer- oder
Abhitzekessel bezeichnet. c und cl stellen die Speisewasserpumpen für diese beiden
Kessel dar. 1, m und ia sind Leitungsventile. Das Speisewasser wird von der
Speisepumpe c durch das Ventil L dem Vorwärmer-oder Abhitzekessel zugeführt. Das
vorgewärmte Wasser dieses Kessels wird durch die mit Ventil m versehene Leitung
e mit Hilfe der Speisepumpe c, und sodann durch die Leitung i in den Höchstdruckkessel
a gedrückt. Durch Schließen des Ventils m und Öffnen des Ventils n wird dem Kessel
a unter Umgehung des Vorwärmer-oder Abhitzekessels das Speisewasser durch die Leitung
d, e und & zugeführt.With a is the high or maximum pressure boiler, with b the preheater or waste heat boiler. c and cl represent the feed water pumps for these two boilers. 1, m and ia are line valves. The feed water is fed from the feed pump c through the valve L to the preheater or waste heat boiler. The preheated water of this boiler is pressed through the line e provided with valve m with the aid of the feed pump c, and then through the line i into the high pressure boiler a. By closing valve m and opening valve n, the feed water is fed to boiler a through lines d, e and &, bypassing the preheater or waste heat boiler.
Gemäß den reichsgesetzlichen Bestimmungen über Anlegung und Betrieb
von Dampfkesseln ist das Ventil L in der Leitung d mit einem Rückschlagventil
versehen, so daß bei erforderlicher Kaltspeisung des Hoch- oder Höchstdruckkessels
ein Rücklauf von heißem Wasser aus dem Vorwärmer- oder Abhitzekessel nicht zu befürchten
ist.In accordance with the provisions of the Reich law governing the installation and operation of steam boilers, valve L in line d is provided with a check valve so that if the high or maximum pressure boiler is required to be cold fed, hot water will not flow back from the preheater or waste heat boiler.
Die direkte Speisung des Höchstdruckkessels ist für den Fall geboten,
wenn der Druck im Vorwärmer- oder Abhitzekessel unter einen bestimmten Druck sinkt.
Es tritt dann eine Veränderung des Verhältnisses der Dampflieferung der beiden Kessel
ein derart, daß infolge der geringeren Temperatur des Speisewassers der Hoch- oder
Höchstdruckkesses weniger und der Abhitze- bzw. Vorwärmerkessel auf Kosten einer
geringeren Vorwärmerleistung mehr Dampf liefert.The direct supply of the high pressure boiler is required in the event that
when the pressure in the preheater or waste heat boiler falls below a certain pressure.
There is then a change in the ratio of the steam supply of the two boilers
such that due to the lower temperature of the feed water the high or
High-pressure boiler less and the waste heat or preheater boiler at the expense of one
lower preheater output delivers more steam.