DE460897C

DE460897C - Process for the impregnation of wood with preservatives, coloring or odoriferous substances on the living trunk

Info

Publication number: DE460897C
Application number: DEL61051D
Authority: DE
Original assignee: HERBERT RENNER DIPL ING DR ING
Current assignee: HERBERT RENNER DIPL ING DR ING
Priority date: 1924-08-27
Filing date: 1924-08-27
Publication date: 1928-06-09

Description

BibliotheekBibliotheek

_Bn, ind. Eigendom
9-AUG.1Q28 _Bn , ind. Own dome
9-AUG.1Q28

AUSGEGEBEN AM 9.JUNI1928ISSUED ON JUNE 9, 1928

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVl 460 897
KLASSE 45 f GRUPPE 5 JVl 460 897
CLASS 45 f GROUP 5

· £>r.*3ng. Herbert Renner in Chicago, Hl., V. St A.· £> r. * 3ng. Herbert Renner in Chicago, St., V. St A.

auf dem lebenden Stamm,on the living trunk,

Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. August 1924 ab.Patented in the German Empire on August 27, 1924.

Bereits Boucherie und Strasburger stellten die Möglichkeit fest, frisch geschnittene Bäume durch und durch zu imprägnieren durch Einstellen in Konservierungs- bzw. Farblösungen. Beide Forscher haben keine Versuche unternommen, diese Tatsache auf die Imprägnierung von stehenden Bäumen im Forst anzuwenden.Already Boucherie and Strasburger found the ability to thoroughly impregnate freshly cut trees by setting in preservation or color solutions. Both researchers have made no attempts at this Fact to apply to the impregnation of standing trees in the forest.

Die ältesten Verfahren zur ImprägnierungThe oldest methods of impregnation

ίο stehender Bäume arbeiteten in der Weise, daß an der Außenseite des Stammes in verschiedenen Höhenlagen Einkerbungen, Sägeschnitte oder Bohrungen von verschiedener Tiefe angebracht wurden, die man entweder nur mit einem Kasten versah oder roh abdichtete und mit der einzufüllenden Lösung gefüllt hielt.ίο standing trees worked in the way that on the outside of the trunk at different heights notches, saw cuts or bores of various depths were made, which were either only provided with a box or roughly sealed and kept filled with the solution to be filled.

Nach dem Verfahren von G a r d η e r sägt man in einer Ebene um den ganzenAccording to the method of G a r d η e r one saws in one plane around the whole

aov Baum herum einen Ring, dem nach Abdichtung Lösung aus einem hochgehängten BehaUter mittels Schlauches zugeführt wird. Die. Standfestigkeit eines in dieser Weise vorbereiteten Baumes ist allein von deraov tree around a ring, which after sealing solution from a suspended container is supplied by means of a hose. The. Steadfastness one in this way prepared tree is solely from the

as Stärke des im Zentrum stehengelassenen nichtges-chnittenen Querschnittsanteils abhängig, der einen sehr hohen Prozentsatz des Gesamtquerschnitts ausmachen muß, um nur einigermaßen Sicherheit gegen Bruch zu bieten. Eine vollkommene Stammaufteilung "— worunter dar Unterbrechen aller auf den Stammquerschnitt verteilten Saftleitungsbahnen des Holzes verstanden ist — ist unter Benutzung dieses Verfahrens unmöglich.he strength of what is left in the center non-cut cross-sectional proportion, which is a very high percentage of the Total cross-section must make up only to some extent security against breakage Offer. A perfect division of the tribe "- including interruption of all on the Trunk cross-section distributed sap ducts of the wood is understood - is under It is impossible to use this procedure.

Ein anderes Verfahren, vorgeschlagen von R e i m a η η , sucht durch Anwendung von Bohrgittern die Bruohsicherheit und Vollkommenheit der Stammaufteilung zu erhöhen. Dieses Verfahren erfordert, um vollkommene Stammaufteilung zu erreichen, doppelt soviel Bohrarbeit als notwendig. Bei Erhöhung des Abstandes der Bohrlöcher voneinander in einer Ebene hängt die gleichmäßige Durchtränkung gerade des wertvollsten Teiles des Stammes allein von der Diffusionsgeschwindigkeit der Lösungen in der Richtung der Markstrahlen des Holzes (quer zur Wuchsrichtung) ab, die, wie Elfing, Kohl, Strasburger und E w a r t zeigten, nur äußerst gering ist. '. .Another method, proposed by R eima η η, seeks to increase the reliability and perfection of the log division by using drill grids. This procedure requires twice as much drilling work as is necessary to achieve perfect log division. If the distance between the drill holes is increased in one plane, the uniform impregnation of the most valuable part of the trunk depends solely on the diffusion speed of the solutions in the direction of the medullary rays of the wood (transverse to the direction of growth), which, like Elfing, Kohl, Strasburger and E. wart showed is extremely low. '. .

Jedes Verfahren zur Imprägnierung stehender Hölzer, das Anspruch auf wirtschaftliche Betriebssicherheit erhebt, mußAny method of impregnating standing wood that is economical Operational safety raises, must

ι. vollkommene Stammaufteilung gestatten, ι. allow perfect trunk division,

2. absolute Sicherheit gegen Bruch gewährleisten und2. Ensure absolute security against breakage and

3. jeden nicht zweckdienlichen Arbeitsaufwand vermeiden.3. Avoid any work that is not appropriate.

Ein Verfahren, das diesen Forderungen vollkommen Genüge leistet, ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung. Das Grundsätzliche des neuen Verfahrens besteht darin, daß am Fuße des Stammes in zwei wagerechtenA process that meets these demands perfectly satisfies, is the subject of the present invention. The basics the new method consists in that at the foot of the trunk in two horizontal

oder annähernd wagerechten Ebenen eine gerade Anzahl sektorförmiger Einschnitte mit gleichen Zentriwinkeln hergestellt wird, die abwechselnd gegeneinander versetzt sind und in ihrer Gesamtheit in der Mittelachse des Stammes zusammenlaufen. Die Herstellung dieser sektorförmigen Einschnitte kann entweder durch Hand- oder durch Maschinenarbeit geschehen. Die beiliegenden Zeichnungen sollen das Prinzip der Erfindung und einige Ausführungsformen derselben für Handbetrieb veranschaulichen:or approximately horizontal planes with an even number of sector-shaped incisions the same central angles is produced, which are alternately offset from one another and converge in their entirety in the central axis of the trunk. The production these sector-shaped incisions can be made either by hand or by machine work happen. The accompanying drawings are intended to illustrate the principle of the invention and some embodiments thereof for Illustrate manual operation:

Abb. ι zeigt den Aufriß eines Baumes mit quadrantenförmigen Sektoren, Abb. 2 und 3 stellen Querschnitte in den Ebenen F-F bzw. G-G von Abb. 1 dar.Fig. Ι shows the elevation of a tree with quadrant-shaped sectors, Figs. 2 and 3 show cross-sections in the planes FF and GG of Fig. 1.

Abb. 4 zeigt den Aufriß eines Baumes mit oktantenförmigen Sektoren.Fig. 4 shows the elevation of a tree with octant-shaped sectors.

Abb. 5 und 6 sind Querschnitte in den Ebenen H-H bzw. /-/ von Abb. 4.Figs. 5 and 6 are cross-sections in the planes HH and / - / of Fig. 4.

Zur Erzielung symmetrischer Schnitte werden in beiden Fällen Bohrlöcher durch das Zentrum des Baumes geführt und nach Einführung eines Sägeblattes mit Zahnen auf beiden Seiten mit der Mitte des Bohrloches als gedachtem Drehpunkt der Säge stets gleiche Winkel nach entgegengesetzten Richtungen gesägt. Abb. 1 bzw. 2 und 3 zeigen die Herstellung von Stammsektoren von der Größe eines Quadranten: vom Bohrloch 14 in der Ebene F-F aus wurden in der in der Abb. 2 durch Pfeile angedeuteten Richtung die beiden Stammsektoren 15 und 16 in 'wagerechter Ebene eingesägt. . In derselben Weise werden, ausgehend von dem zu 14 senkrechten Bohrloch 17 (in der Ebene 'G-G), die beiden Quadranten 18 und 19 (Abb. 3), welche die beim Sägen in der Ebene F-F nichtgeschnittenen Saftleitungsbahnen des Holzes unterbrechen, hergestellt. ' Der in den Abb. 4 bis 6 dargestellten Aus-To achieve symmetrical cuts, drill holes are made through the center of the tree in both cases and after introducing a saw blade with teeth on both sides with the center of the drill hole as the intended pivot point of the saw, the same angles are always sawn in opposite directions. Fig. 1 or 2 and 3 show the production of trunk sectors the size of a quadrant: from the borehole 14 in the plane FF in the direction indicated by arrows in Fig. 2, the two trunk sectors 15 and 16 were sawn in in the horizontal plane . . In the same way, starting from the drill hole 17 perpendicular to 14 (in the plane 'GG), the two quadrants 18 and 19 (Fig. 3), which interrupt the sap ducts of the wood that are not cut in the plane FF during sawing, are made. '' The configuration shown in Figs. 4 to 6

führungsform, dem -Oktantenschnitt«, ist dort der Vorzug zu geben, wo größere Biegungsbeanspruchungen des Stammes zu er-♦5 warten sind: in zwei Ebenen H-H und /-/ (Abb. 4) werden je zwei senkrecht zueinander stehende, sich, schneidende Zentralbohrungen (20 und 21 in H-H; 22 und 23 in J-J) hergestellt, wobei die Bohrungen der einen Ebene um 45° gegen diejenigen der zweiten Ebene versetzt sind. Darauf werden in der Ebene H-H (Abb. 5;, ausgehend von Bohrloch 20, die Kreisachtel 24 und 25 und, ausgehend von Bohrung 21, die Kreisachtel 26 und 27 ausgesägt; in entsprechender Weise entstehen, ausgehend von den Bohrungen 22 und 23, die Kreisachtel 28 und 29 bzw. 30 und 31. Die Sektoren der einen Ebene decken in allen Fällen die nichtgeschnittenen Sektoren der zweiten Ebene.Leading form, the "octant cut", is to be given preference where greater bending stresses on the trunk are to be expected: in two planes HH and / - / (Fig. 4) there are two mutually perpendicular, intersecting Central bores (20 and 21 in HH; 22 and 23 in JJ) made, the bores of one level being offset by 45 ° from those of the second level. Then, in the plane HH (Fig. 5; starting from borehole 20, circular eighth corners 24 and 25 and, starting from bore 21, circular eighth corners 26 and 27 are sawn out; in a corresponding manner, starting from holes 22 and 23, the Circle eighth 28 and 29 or 30 and 31. The sectors on one level always cover the uncut sectors on the second level.

Die Anlage von derartigen Sektoren kann in ebenso zuverlässiger Weise von außen mittels einer sektorförmig montierten." maschinell angetriebenen Gliedersäge oder Sägekette geschehen, in welchem Falle sich die Anlage von Bohrlöchern erübrigt.The creation of such sectors can also be reliably carried out from the outside by means of a sector-shaped "machine-driven link saw or saw chain happen, in which case the creation of boreholes is unnecessary.

Bei der Verarbeitung von sogenannten Kernhölzern kann unter Verwendung des maschinellen Arbeitsverfahrens eine sehr beträchtliche Arbeitsersparnis dadurch erzielt werden, daß man die sektorförmigen Einschnitte nur bis auf den toten Kern des Holzes führt, ohne diesen selbst zu schneiden.When processing so-called heartwood, the mechanical working process achieved a very considerable saving in labor that you can only cut the sector-shaped cuts down to the dead core of the wood without cutting it yourself.

Die bei Anlage der Stammsektoren entstehenden Sägeschnitte bzw. Bohröffriungen an der Außenseite des Stammes werden in zweckentsprechender Weise abgedichtet. Die durch diese Abdichtungen innerhalb des Stammes entstehenden sektorförmigen Hohlräume werden mit dem einzuführenden Imprägnierungsmittel gefüllt, gehalten, bis der Lebenstätigkeit der Blättkrone durch Eindringen des Imprägnierungsmittels in die Blätter ein Ende bereitet wird.The saw cuts or drill holes created when the trunk sectors are created on the outside of the trunk are sealed in an appropriate manner. the sector-shaped cavities created by these seals within the trunk are filled with the impregnating agent to be introduced, held until the The vital activity of the leaf crown through the penetration of the impregnation agent into the Leaves is put to an end.

Claims

Claim:

Process for impregnating wood with preservative, coloring or Fragrances on the living trunk by introducing these substances into the go Trunk penetrating, arranged in different cross-sectional planes and in in their entirety, openings covering the entire trunk cross-section, characterized by that at the foot of the trunk, 95 in two horizontal or approximately horizontal planes an even number of sector-shaped Incisions of the same central angles are made, which are alternately offset from one another ioo and converge in their entirety in the central axis of the trunk.

For this purpose ^ 1 sheet of drawings.