DE460723C

DE460723C - Mowing machine with depositing device

Info

Publication number: DE460723C
Application number: DEK100309D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-08-13
Filing date: 1926-08-13
Publication date: 1928-12-28

Description

Die Erfindung betrifft eine Mähmaschine für Getreide, deren Ablegevorrichtung derart ausgebildet ist, daß sämtliche vor dem Messerbalken befindlichen, insbesondere auch die seitlich überhängenden Halme von den Rechenarmen erfaßt werden.The invention relates to a mower for grain, the depositing device of which is designed that all located in front of the cutter bar, in particular also the laterally overhanging stalks are captured by the rake arms.

Bei den bekanntem Flügelmähern werden die kreisenden Rechenarme auf eimer symmetrisch ausgebildeten, etwa nach einer Schraubenlinie verlaufenden, Kurve geführt. Infolgedessen greifen sie nun; nicht in einer senkrechten Ebene vor oder in das Getreide ein, um es dann dem Messer zuzuführeni und es nach dem Abschneiden abzulegen^ sondern kurz vor und nach dem Zeitpunkt des Erfassens des Getreides bildet die Bewegungsrichtung der Rechenarme mit der Horizontalen, einen spitzen Winkel. Hieraus ergibt sich der Nachteil, daß besonders bei Lagergetreide kein einwandfreies Abmähen! erreicht werden kann. Liegen die Halme, wie es häufig nach Regen oder bei Wind vorkommt, geneigt, so geht der Rechenarm über die Halme hinweg, ohne sie zu. erfassen. Das Messer schneidet dann vielfach nur die tief herabhängenden Ähren ab, die dann verlorengehen, oder die von den Rechenarmen' nicht erfaßten' Hahne werden nur abgerissen und bleiben auf dem Felde liegen.With the well-known wing mowers, the rotating rake arms are symmetrical on a bucket trained, approximately following a helical curve, guided. Consequently grab it now; not in a vertical plane in front of or in the grain in order to then feed it to the knife and put it down after cutting it off ^ but shortly before and after the point in time at which the grain is grasped forms the direction of movement the rake arms with the horizontal, an acute angle. This has the disadvantage that especially with stored grain no perfect mowing! can be reached. Are the stalks, as is often the case Rain or wind occurs, inclined, the rake arm goes over the stalks, without them to. capture. The knife then often only cuts the deeply hanging ones Ears of grain, which are then lost, or the cocks that are 'not grasped' by the rake arms are only torn down and remain in the field.

Gemäß der.vorliegenden Erfindung ist- zur Vermeidung dieser Verluste, die besonders bei regnerischem Erntewetter ganz beträchtlich sein können', die Rechenarmführung unsymmetrisch und derart abgeflacht ausgebildet, daß sich die Rechenarme unmittelbar vor dem Erfassen des Getreides in etwa senkrechter, zur Fahrtrichtung angenähert paralleler Ebene herabsenken. Erst nachdem der Rechenarm eine Höhenlage vom etwa 30 bis 50 cm über Flur erreicht hat, stößt er gegen die Hahnwand und führt bei der weiteren Senk- und Ablegebewegiuing das Getreide dem Messer zu.According to the present invention, to avoid these losses, the particular in rainy harvest weather can be quite considerable ', the rake arm guide asymmetrical and so flattened that the rake arms are directly approximately perpendicular to the direction of travel before capturing the grain lower parallel plane. Only after the rake arm has reached an altitude of about 30 has reached 50 cm above the floor, it hits the tap wall and leads to the other Lowering and depositing the grain towards the knife.

Man hat bereits unsymmetrisch ausgebildete: Kurvenführungen für die Rechenarme gebaut. Diese kamen bei solchen Mähmaschinen zur Anwendung, bei denen nur jeder zweite, dritte oder vierte usw. Rechenarm als Ableger, die übrigen Rechenarme dagegen als Raffer dienten. Zu diesem Zwecke waren zwei, in ihrer Form verschiedene, durch Weichen getrennte Kurvenführungen vorgesehen, die die' Rechenarme in entsprechend verschiedenen Höhenlagem über den Ablegetisch hinwegführten. Die Abflachung der eimern Kurvenbahn war gemäß dem anders gearteten Zweck an der Rückseite der Maschine vorgesehen, auch hatte sie keine senkrecht nach unten gerichtete Bewegung der Recheniarme zur Folge. Nach der Erfindung ist die Rechenarmführung an der vorderem Seite der Maschine abgeflacht, und zwar derart, daß sich die Rechenanne unmittelbar vor dem Erfassen des Getreides in einer der Fahrtrichtung .etwa parallelen, ungefähr senkrechten Ebene herabsenben.One already has asymmetrical: curved guides for the rake arms built. These were used in such mowers where only every second, third or fourth etc. arithmetic arm was used as a Offshoots, the other rake arms, however, served as rake. For this purpose were two curved guides, different in shape and separated by switches, are provided, the 'rake arms at different heights above the table led away. The flattening of the bucket curve path was of a different type Purpose provided at the back of the machine, also it did not have a vertical position result in downward movement of the arithmetic arms. According to the invention, the Flattened rake arm guide on the front side of the machine, in such a way that the arithmetic pan moves in one of the directions of travel immediately before the grain is captured .bench down an approximately parallel, approximately vertical plane.

Auf der beÜiegenden Zeichnung· ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.On the accompanying drawing there is an exemplary embodiment shown.

Abb. ι ist eine Vorderansicht,Fig. Ι is a front view,

Abb. 2 eine Seitenansicht und
Abb. 3 ein Grundriß der Mähmaschine.Fig. 2 is a side view and
Fig. 3 is a plan of the mower.

Abb. 4 zeigt die bisher gebräuchliche Rechenarmführung, die gemäß der Erfindung durch eine solche nachFig. 4 shows the previously common rake arm guide according to the invention through such after

Abb. 5 !ersetzt wird.Fig. 5! Is replaced.

ίο In dem gezeichneten Ausführuinigsbeispiel sind vier auf einer Kurvenbahini b geführte Rechenarme ff vorgesehen. Abb. ι und 2 zeigen diese Rechenarme in Stellungen, wie sie von ihnen bei den bisher gebräuchlichen Mahmaschinen ebenfalls eingenommen wurden. In Abb. 3 sind für den in der Fahrtrichtung· befindlichen Rechenarm α eine ausgezogene und eine gestrichelte Stellung angedeutet. Dia gestrichelte Darstellung gibt die Lage an, bei der bei den bekannten! Maschinen das Getreide, besonders Lagergetreide, vom Rechienarm erfaßt wird. Im Gegensatz dazu wird nach der Erfindung die Kurvenbahn bb¹ (Abb. 5 j derart ausgebildet, daß der Rechenarm in der ausgezogenen Darstellung· nach Abb. 3 eine angenähert senkrechte Bewegung nach unten ausführt. Es soll hierdurch erreicht werden, daß er eine tiefere Lag© vor dem Erfassen des Getreides einnimmt und somit die überhängenden Hahne mitnimmt. D.ementsprechend liegt die Abflachung b¹ der Rechenarmführung δ (Abb. 5) an der vorderen Seite der Maschine. Es genügt, wenn im Zeitpunkt des Erfassens der Hahne der Rechenarm lioch eine Höhe von 30 bis 50 cm über Flur hat. Eine noch tiefere Lage würde in den meisten Fällen keine verbesserte¹ "Wirkung !hervorrufen, anderseits würde der Kraftverbrauch, der Maschine unnötig gesteigert werden.ίο In the drawn Ausführungsuinigsbeispiel four rake arms ff guided on a curve path b are provided. Fig. Ι and 2 show these rake arms in positions as they were also assumed by them in the previously common mowing machines. In Fig. 3, a solid and a dashed position are indicated for the rake arm α located in the direction of travel. The dashed line shows the position in which the known! Machines the grain, especially stored grain, is grasped by the rake arm. In contrast to this, according to the invention, the curved path bb ¹ (Fig. 5j) is designed in such a way that the rake arm in the extended representation according to Fig. 3 executes an approximately vertical downward movement. This is intended to achieve a lower position © before grasping the grain and thus takes the overhanging taps with it. D. Accordingly, the flattening b ^{1 of} the rake arm guide δ (Fig. 5) is on the front side of the machine. It is sufficient if the rake arm has a hole at the time the taps are grasped a height of 30 to 50 cm above the floor. An even lower layer would in most cases not produce an improved ¹ "effect! On the other hand, the power consumption of the machine would be unnecessarily increased.

Die . neue Ausbildung der Rechenarm- führung hat eine nicht unbedeutende Steigerung der Erntemenge zur Folge. Sie gestattet zudem, 'einen besonderen Bedienungsmann zu sparen, der bisher mit einem Stab oder einer Harke das überhängende Getreide in den Bereich der Rechenarme brachte.The . the new training of the arithmetic arm guide has a not insignificant increase the harvest volume. It also allows a special operator save the overhanging grain in the field with a stick or a rake the rake arms brought.

Claims

Patent claims:

1. Mower with depositing device, characterized in that the rake arm guide (b) 'is designed asymmetrically and flattened in such a way that the Recbenarme lower immediately before the detection of the grain in a direction of travel approximately parallel, at least approximately vertical plane.

2. Embodiment according to claim 1, characterized by such a flattening the rake arm guide that each rake arm at the time of grasping the grain a mean height

^: occupies a height of about 40 cm above the floor. ^: ■

1 sheet of drawings

Serlin. printed IU der reichsdruckErM