Maschine zum Einpressen von Prägungen in Pappe oder ähnlichen Stoff
mittels zahnartig ineinandergreifender Preßzylinder, von denen der eine außer einer
Drehbewegung auch eine schwingende Bewegung ausführt. Gegenstand der Erfindung ist
eine Maschine zum Einpressen von Prägungen in Pappe o. dgl. mittels zahnartig ineinandergreifender
Preßzylinder, von denen der eine außer einer Drehbewegung auch eine schwingende
Bewegung ausführt. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß der eine Preßzylinder
mit seiner Achse in Lagern zweier um Zapfen schwenkbarer Träger ruht, an . deren
einem ein Arm an gelenkt ist, dem durch Nocken oder ein ähnliches Mittel eine schwingende
Bewegung erteilt wird. Es -viid dadurch erreicht, den Formen der beiden Preßzylinder
auch scharfe Kanten und Ansätze zu geben, die bei dem Eingriff der beiden Zylinder
nicht abbrechen oder sonstwie beschädigt werden. Die Formen der beiden Preßzylinder
brauchen daher nicht oft ausgewechselt oder nachgearbeitet zu werden.Machine for pressing embossing into cardboard or similar material
by means of tooth-like interlocking press cylinders, one of which except one
Rotary motion also performs a swinging motion. The subject of the invention is
a machine for pressing embossings into cardboard or the like by means of tooth-like interlocking
Press cylinders, one of which, in addition to a rotary movement, is also a vibrating one
Movement. The essence of the invention is that the one press cylinder
rests with its axis in bearings of two supports pivotable about pins. whose
an arm is articulated to one, a swinging one by cam or a similar means
Movement is granted. It -viid achieved by the shapes of the two press cylinders
also to give sharp edges and lugs when engaging the two cylinders
do not break off or be damaged in any way. The shapes of the two press cylinders
therefore do not need to be replaced or reworked often.
In der Zeichnung ist die Erfindung in Abb. i und 2 in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt.In the drawing, the invention in Fig. I and 2 is in one embodiment
shown.
Die Maschine besteht aus dem auf der Oberfläche finit den Formen 3
versehenen unteren Preßzvlinder 2, der mit seiner Achse in den Lagern i des Gestells
der Maschine drehbar gelagert ist. Im oberen Teil des Gestells der Maschine ist
der andere auf seiner Oberfläche mit den Formen 5 versehene Preßzy linder .4 mit
seiner Achse in Lagern 8 angeordnet. Diese Lager 8 sind in Trägern 7 vorgesehen,
die um Zapfen 6 schwenkbar sind. Am unteren Ende 9 des einen der beiden Träger 7
ist ein Arm io angelenkt, dem eine hin und her gehende Bewegung mitgeteilt wird,
wodurch also der obere Preßzylinder eine schwingende Bewegung ausführt. Der Preßzylinder
: wird in beliebiger Weise in Drehung versetzt, und diese Drehbewegung wird durch
geeignete lIittel auf den anderen Pr eßzylinder .4 übertragen, aber so, daß beide.
Zylinder sich in entgegengesetzter Richtung drehen. Zwischen die beiden Preßzylinder
wird die Stoffbahn 13 (Abb. 2) eingeführt, in welche beim Durchgang die Formen
i3° eingepreßt -werden. Selbstverständlich kann der Preßzylinder .:E auch besonders
angetrieben -werden. Die hin und her gehende Bewegung des Armes io wird durch einen
in beliebiger Weise angetriebenen Nocken i i bewirkt, der sich zwischen zwei auf
dem Arm io befestigten Rollen z2 dreht und bei seiner Drehbewegung auf die beiden
Rollen so einwirkt daß der Arm io eine hin und her gehende Bewegung ausführt. An
Stelle des Nockens i i kann auch eine andere Vorrichtung verwendet «-erden, um dem
Träger 7 eine hin und her gehende Bewegung zu erteilen.The machine consists of the lower Preßzvlinder 2 provided on the surface finite the forms 3, which is rotatably mounted with its axis in the bearings i of the frame of the machine. In the upper part of the frame of the machine, the other Preßzy cylinder provided with the forms 5 on its surface is arranged with its axis in bearings 8. These bearings 8 are provided in carriers 7 which can be pivoted about pins 6. At the lower end 9 of one of the two carriers 7 an arm io is articulated, which is communicated a reciprocating movement, so that the upper press cylinder executes an oscillating movement. The press cylinder: is set in rotation in any way, and this rotary movement is transmitted by suitable means to the other press cylinder .4, but in such a way that both. Cylinders rotate in the opposite direction. The web of fabric 13 (Fig. 2) is inserted between the two press cylinders, into which the molds are pressed at 13 ° as they pass through. Of course, the press cylinder.: E can also be specially driven. The reciprocating movement of the arm io is brought about by a cam ii driven in any way, which rotates between two rollers z2 attached to the arm io and, during its rotary movement, acts on the two rollers so that the arm io one back and forth executes walking movement. Instead of the cam ii, another device can also be used to give the carrier 7 a reciprocating movement.
In Abb.2 sind schematisch die einzelnen Stufen des Arbeitsganges des
oberen Preßzylinders q. gezeigt. Angenommen, daß dieser Zvlinder sich in der Pfeilrichtung
drehe und der Träger 7 die in Abb. 2 gezeigte Stellung eingenommen hat, so ist aus
dieser Abbildung ersichtlich, daß beim Außereingriffkominen der Formen der beiden
Preßzylinder der Formansatz 5 nicht abbricht, da der Austritt des Ansatzes aus der
entsprechenden Nut nicht plötzlich erfolgt, sondern infolge der schwingenden Bewegung
des oberen Preßzylinders nur allmählich. Das gleiche gilt für das Ineingriffkommen
der beiden Formteile. Infolge der Schwingbewegung tritt der Formansatz des oberen
Preßzylinders nur allmählich in die Form des unteren Preßzylinders ein, und das
eigentliche Einpressen der Prägungen geschieht, wenn die Achsen der beiden Preßzylinder
lotrecht übereinanderstehen (Abb. i).In Fig.2, the individual stages of the process of the
upper press cylinder q. shown. Assume that this cylinder is in the direction of the arrow
turn and the carrier 7 has assumed the position shown in Fig. 2, it is off
This figure shows that when the shapes of the two come out of engagement
Press cylinder of the form approach 5 does not break off, since the exit of the approach from the
corresponding groove does not occur suddenly, but as a result of the oscillating movement
of the upper press cylinder only gradually. The same goes for the intervention
of the two molded parts. As a result of the swinging movement, the form approach of the upper one occurs
Press cylinder only gradually into the shape of the lower press cylinder, and that
The embossing is actually pressed in when the axes of the two press cylinders
stand vertically on top of each other (Fig. i).