Hilfsmittel zur Feststellung der Wirkung einer Haarfrisur. Wenn bisher
eine Dame mit der Absicht umging, ihre Frisur zu ändern, so wurde eine Vorprüfung
nur möglich durch Aufsetzen entsprechender Perücken. Ganz abgesehen davon, daß die
Möglichkeit zu einer vorherigen Prüfung nicht bei allen Frisuren gegeben war, so
mußte sowohl vom Schönheits- als auch Gesundheitsstandpunkt eine derartige Prüfungsart
für nicht einwandfrei abgelehnt werden.Aid for determining the effect of a hairstyle. If so far
If a lady dealt with the intention of changing her hairstyle, a preliminary examination was carried out
only possible by putting on appropriate wigs. Quite apart from the fact that the
The possibility of a prior examination was not given for all hairstyles, so
had to have such an examination from both a beauty and a health point of view
be rejected for not flawless.
Mit dem Hilfsmittel nach der Erfindung ist nun die Möglichkeit gegeben,
die verschiedenartigsten Frisuren nicht am Körper, sondern im Spiegelbilde auszuproben.
Das Hilfsmittel besteht darin, daß auf einer die Umrißlinien der Frisur wiedergebenden
Schablone, die zum mindesten an den nach dem Gesicht zu liegenden Kanten nach diesen
Linien ausgestanzt oder ausgeschnitten ist, eine Nachbildung der jeweils gewünschten
Frisur, sei es in Zeichnung, sei es in natürlichem Haar oder sonstigen Ersatzstoffen,
angebracht wird. Dabei muß die Schablone in ihren Umrißlinien der jeweiligen Stellung
der sie benutzenden Dame angepaßt sein, also bei Beobachtung der Stellung in Seitenansicht
die Frisur von der Seite und bei Batrachtung der Stellung in Vorderansicht die Frisur
von vorn wiedergeben.With the aid according to the invention there is now the possibility of
trying out the most diverse hairstyles not on the body, but in the mirror image.
The aid is that on one of the outlines of the hairstyle reproduce
Template, at least on the edges facing the face after these
Lines punched out or cut out, a replica of the one you want
Hairstyle, be it in drawing, be it in natural hair or other substitutes,
is attached. The outline of the template must correspond to the respective position
be adapted to the lady using it, i.e. when observing the position from the side
the hairstyle from the side and, considering the position in front view, the hairstyle
play from the front.
In der Zeichnung ist das Hilfsmittel in zwei Abbildungen dargestellt,
und zwar gibt Abb. i die Frisur von der Seite und Abb. a die Frisur von vorn wieder.In the drawing, the aid is shown in two figures,
namely Fig. i shows the hairstyle from the side and Fig. a the hairstyle from the front.
Die Schablonen werden in der Weise angewendet, daß man bei der Ansicht
von vorn (Abb. z) die Schablone auf einen Spiegel legt und das Gesicht in den Einschnitt
einpaßt, wobei ein Auge geschlossen wird. Wünscht man den Seitenanblick, so legt
man die Schablone (Abb. i) auf einen festen Spiegel und beobachtet die Wirkung durch
einen seitlich gehaltenen Handspiegel.The templates are used in such a way that one can see
from the front (Fig. z) place the template on a mirror and place the face in the incision
fits with one eye closed. If you want the side view, lay down
place the stencil (Fig. i) on a fixed mirror and observe the effect
a hand mirror held at the side.
Auf diese Weise kann man sich durch eigene Prüfung ein Urteil über
die Wirkung der in Aussicht genommenen Frisur verschaffen.In this way one can judge oneself through one's own examination
create the effect of the envisaged hairstyle.