Einrichtung zum Überführen von Schüttgut aus dem Fördergefäß zum Bunker.
Die Förderung von explosiven Schüttgütern, insbesondere getrockneter Kohle, muß
so erfolgen, daß beim Füllen oder Entleeren des Fördergefäßes jedwede Staubentwicklung
vermieden wird. Aus diesem Grunde sind die Bunkerverschlüsse sowie die Entnahme-
und Abgabevorrichtungen mit geeigneten Einrichtungen zu versehen, um eine möglichst
staubfreie Überleitung des Materials zu den Behältern oder Gefäßen zu ermöglichen.
- Es ist bekannt geworden, an dem Auslauf- oder Einlaufkanal des Fördergefäßes ein
Rohrstück verschiebbar anzuordnen, welches während der Füllung oder Entleerung des
Fördergefäßes in den Ein- oder Auslaufkanal des Bunkers , eingeschoben wird, um
beim Übergang des Fördergutes von dem einen zum andern Behälter jede Staubbildung
zu vermeiden.Device for transferring bulk goods from the conveying vessel to the bunker.
The promotion of explosive bulk materials, especially dried coal, must
take place in such a way that any dust is generated when filling or emptying the conveying vessel
is avoided. For this reason, the bunker closures and the removal
and to provide dispensing devices with suitable means to
to enable dust-free transfer of the material to the containers or vessels.
- It has become known, at the outlet or inlet channel of the bucket
To be slidable pipe section, which during the filling or emptying of the
Conveyor vessel is pushed into the inlet or outlet channel of the bunker
any dust formation during the transition of the conveyed goods from one container to the other
to avoid.
Nach der Erfindung werden durch das verschiebbare Rohrstück gleichzeitig
die Verschlußklappen des Bunkers oder Behälters geöffnet, wobei sich ein auf dem
Rohrstück ebenfalls verschiebbar gelagerter Verschlußring auf den Abschlußkopf des
Behälters aufsetzt und so eine völlige Abdichtung des Einlaufes bewirkt.According to the invention, the sliding piece of pipe simultaneously
the flaps of the bunker or container open, with a on the
Pipe section also slidably mounted locking ring on the final head of the
The container sits down and thus causes a complete seal of the inlet.
Der Bunkerverschluß selbst besteht aus zwei oder mehreren um wagerechte
Achsen schwenkbaren Klappen, welche beim Abwärtssenken des Rohrstückes geöffnet
und beim Anheben desselben durch an Hebeln o. dgi. angeordnete Gewichte in ihre
Normallage, d. h. in ihre Schließstellung, zurückgebracht werden.The bunker lock itself consists of two or more horizontal ones
Axles pivotable flaps, which open when the pipe section is lowered
and when lifting the same by using levers o. dgi. arranged weights in their
Normal position, d. H. in their closed position.
Die vorstehend beschriebene Einrichtung besitzt den Vorteil, daß ein
Öffnen des Bunkerkopf- oder Behälterverschlusses von Hand nicht mehr vorgenommen
werden kann, wodurch ein auf alle Fälle zu vermeidendes Entweichen von im Behälter
vorhandenen Gasen verhütet, so die Betriebssicherheit der Anlage erhöht wird und
infolgedessen Un. glücksfälle ausgeschlossen werden.The device described above has the advantage that a
Opening of the bunker head or container lock by hand is no longer carried out
can be, whereby an in any case to be avoided escape of in the container
existing gases are prevented, so the operational safety of the system is increased and
as a result, Un. lucky events are excluded.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung schematisch dargestellt, und es
bedeutet: a das Fördergefäß, das auf einem Wagen oder mittels geeigneter Hängebahnfahrzeuge
zum Bunker oder Behälter b gebracht wird. Über oder in dem Auslaufkanal c des Fördergefäßes
a ist ein Rohrstück d verschiebbar angeordnet, welches bei seiner Abwärtsbewegung,
wie punktiert gezeichnet, die Klappen e des Bunkerverschlusses nach unten bewegt
und diesen somit öffnet. Mit dem Rohrstück d bewegt sich ein auf diesem ebenfalls
verschiebbarer Verschlußring f nach unten; derselbe legt sich auf den Ring g des
Bunkerverschlusses auf und verschließt diesen während der Entladung des Fördergefäßes
a, so daß jede Staubbildung verhindert wird. Während der Verschlußring f auf dem
Ring g liegenbleibt, senkt sich das Rohrstück d so lange nach unten, bis die Klappen
e vollständig geöffnet sind. Beim Zurückgehen des Rohrstückes werden diese Klappen
e
durch an Hebeln h angeordnete Gewichte i
in ihre
normale Stellung, d. h. in ihre Ruhestellung, zurückgebracht. Die Verschiebung des
Rohrstückes d erfolgt durch einen außerhalb des Fördergefäßes a gelagerten Handhebel
h, während der Gefäßverschluß e durch einen besonderen Hebel bewegt wird.The invention is shown schematically in the drawing, and it means: a the conveying vessel which is brought to the bunker or container b on a carriage or by means of suitable overhead vehicles. Above or in the outlet channel c of the conveying vessel a , a pipe section d is arranged displaceably, which during its downward movement, as shown in dotted lines, moves the flaps e of the hopper closure downwards and thus opens it. With the pipe section d, a locking ring f, which is also displaceable on this, moves downwards; the same lies on the ring g of the hopper closure and closes it during the discharge of the conveying vessel a, so that any dust formation is prevented. While the locking ring f remains on the ring g, the pipe section d lowers down until the flaps e are completely open. When the pipe section goes back, these flaps e are returned to their normal position, that is to say to their rest position, by means of weights i arranged on levers h. The pipe section d is displaced by a hand lever h mounted outside of the conveying vessel a, while the vessel closure e is moved by a special lever.