Unterwasserschallempfänger. Es ist bereits vorgeschlagen worden, zum
Empfang von Unterwasserschallsignalen Einrichtungen zu verwenden, bei welchen durch
die ankommenden Schallwellen die Kapazität eines Kondensators verändert wird. Es
hat sich nun gezeigt, daß bei derartigen Einrichtungen die Resonanzlage der verwandten
:Membranen sehr stark ausgeprägt ist. Dies ist darauf zurückzuführen, daß keine
Teile vorhanden sind, welche die Membranbewegungen dämpfen. Um die Resonanzlage
mach Möglichkeit zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung an der Membran eine Flüssigkeitsdämpfung
angebracht.Underwater sound receiver. It has already been suggested to
Reception of underwater sound signals to use facilities in which through
the incoming sound waves change the capacitance of a capacitor. It
it has now been shown that in such devices the resonance of the related
: Membranes is very pronounced. This is due to the fact that none
There are parts that dampen the membrane movements. About the resonance
To avoid this possibility, according to the invention, a liquid damping is applied to the membrane
appropriate.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Abbildung dargestellt.
Mit i ist die den Schall aus dem Wasser aufnehmende Membran bezeichnet, die mit
einer zweiten mit 2 bezeichneten.Membran durch das Zwischenstück 3 starr verbunden
ist. Gegenüber der Membran i ist der metallische Ring 4 isoliert befestigt. Durch
die Kapazitätsänderungen zwischen dem Ring und der Membran i werden die durch die
Schaltwellen hervorgerufenen Bewegungen elektrisch wahrnehmbar gemacht. Die Membranen
i und 2 sind in dem Gehäuse, das aus den Teilen 5, 6 und 7 zusammengesetzt ist,
eingespannt. Der Teil 7 ist derart ausgebildet, daß die Membran 2 einen Hohlraum
8 abschließt, der mit einer Flüssigkeit, z. B. Isolieröl, gefüllt wird. Um die Schwingungen
der Membran zu dämpfen, ist gemäß der Erfindung gegenüber der Membran 2 ein Körper
9 angeordnet, dessen eine Fläche in geringem Abstande parallel zu dem mittleren
Teil der Membran verläuft. Um den Abstand regelbar zu machen, kann dieser Körper
an einer Schraube io befestigt sein, durch deren Verdrehung der Abstand zwischen
Membran und dem Teil. 9 geändert werden kann. i i ist eine Mutter, um unerwünschte
Verdrehungen der Schraube i o zu verhindern. Bei Bewegungen. der Membrwi wird das
den Hohlraum 8 eifüllende öl zwischen Membran und dem Körper 9 hineingezogen und
wieder herausgedrückt und dadurch die Be wegungen gedämpft. Zu diesem Zwecke ist
es vorteilhaft, den Hohlraum nicht ganz mit öl zu füllen, so daß ein Ausweichen
des öles ermöglicht wird. Durch Änderung des Abstandes zwischen beiden Teilen kann
die Dämpfung der Membran beliebig verändert werden.An embodiment of the invention is shown in the figure.
The membrane that absorbs the sound from the water is denoted by i, and the membrane with
a second with 2 designated.Membrane rigidly connected by the intermediate piece 3
is. The metallic ring 4 is fastened in an insulated manner with respect to the membrane i. By
the changes in capacitance between the ring and the membrane i are determined by the
Movements caused by switching waves are made electrically perceptible. The membranes
i and 2 are in the housing, which is composed of parts 5, 6 and 7,
clamped. The part 7 is designed such that the membrane 2 has a cavity
8 concludes that with a liquid, e.g. B. insulating oil is filled. About the vibrations
to attenuate the membrane is, according to the invention, compared to the membrane 2, a body
9 arranged, one surface at a small distance parallel to the middle
Part of the membrane runs. To make the distance adjustable, this body can
be attached to a screw io, by rotating the distance between
Membrane and the part. 9 can be changed. i i is a mother to unwanted
To prevent twisting of the screw i o. When moving. the Membrwi will
the cavity 8 egg-filling oil drawn between the membrane and the body 9 and
pushed out again and thereby dampened the movements. To this end is
it is advantageous not to completely fill the cavity with oil, so that there is evasion
of the oil is made possible. By changing the distance between the two parts you can
the damping of the membrane can be changed as required.
Die Einrichtung gemäß der Erfindung besitzt den Vorteil, daß die.
Empfindlichkeit des Empfängers innerhalb eines weiten Frequenzbereiches sich nur
wenig ändert und daß die von der beschriebenen Einrichtung empfangenen Töne formgetreu
in elektrische Ströme umgesetzt werden.The device according to the invention has the advantage that the.
Sensitivity of the receiver within a wide frequency range only
changes little and that the tones received by the device described are true to form
be converted into electrical currents.