Wahl- und Stimmenzählvorrichtung. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung
zur Abgabe und. Zählung von Wahlstimmen und ist dazu bestimmt, die Arbeit des Stimmenzählens
wesentlich zu vereinfachen. Diese Arbeit ist bisher sehr umständlich und zeitraubend,
weil beim Zählen der abgegebenen Stimmzettel zuerst die Zettel nach den verschiedenen
Parteien getrennt und dann erst gezählt werden müssen. Dabei ist die Zählung stets
mit der Gefahr von Irrtümern verbunden, die eine mehrfache Nachkontrolle erfordern.Election and vote counting device. The invention relates to a device
for delivery and. Counting of votes and is intended to do the work of counting votes
to simplify significantly. So far, this work has been very cumbersome and time-consuming,
because when counting the number of votes cast, first the papers after the different ones
Parties must be separated and then counted. The count is always
associated with the risk of errors that require multiple follow-up checks.
Die Vorrichtung, welche den Gegenstand der vorliegenden Erfindung
bildet, besteht im wesentlichen aus einer drehbaren Scheibe, auf deren Umfang' eine
Anzahl Zählwerke angebracht sind, die in verschließbaren Behältern so sitzen, daß
jeweils nur ein Zählwerk zugängig ist. Diese Zählwerke, die z. B. mittels eines
Hebels angetrieben werden, dienen einem mehrfachen Zweck, der gleichzeitig erfüllt
wird. So dient jedes Zählwerk sowohl der Abgabe der Stimme durch den Wähler, der
das seiner Partei gehörige Zählwerk fortschaltet, zugleich dient es aber auch der
Registrierung und Zählung der für jede Partei abgegebenen Stimmenzahl und weiterhin
zur Betätigung einer oder mehrerer Kontroll- bzw. Signalvorrichtungen, die dem Wahlausschuß
die Überwachung- des Wahlvorganges ermöglichen sollen.The device which is the subject of the present invention
forms, consists essentially of a rotatable disc, on the circumference 'a
Number of counters are attached, which sit in lockable containers so that
only one counter is accessible at a time. These counters, which z. B. by means of a
Levers are driven, serve a multiple purpose, which fulfills at the same time
will. Each counter is used both for voting by the voter, the
advances the counter belonging to his party, but at the same time it also serves the
Register and count the number of votes cast for each party and continue
to operate one or more control or signaling devices that the electoral committee
to enable the monitoring of the election process.
Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Draufsicht auf die teilweise wagerecht geschnittene
Vorrichtung, Abb. z einen senkrechten Schnitt, Abb.3 eine Draufsicht auf eines der
geöffneten Zählwerke, Abb. q. einen Querschnitt durch ein Zählwerk.The object of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment
shown, namely Fig. i shows a plan view of the partially cut horizontally
Device, Fig. Z a vertical section, Fig.3 a plan view of one of the
open counters, Fig. q. a cross section through a counter.
Die Vorrichtung besteht aus einer Drehscheibe a, die auf der Achse
z frei drehbar sitzt und auf deren Umfang .eine Anzahl kastenartig gegeneinander
abgeschlossener Behälter b angebracht sind. Die Behälter b sind durch Klappdeckel
c verschlossen und enthalten die gekapselten Zählwerked, die von beliebiger Bauart
sein können. Sie bestehen z. B., wie Abb. 3 und q. zeigen, aus dem Gehäuse d, in
dem Achsen e der Zahlenscheiben f für die Einer, Zehner, Hunderter usw. untergebracht
sind. Die Fortschaltung eines jeden Zählwerks erfolgt z. B. mittels eines unter
Federwirkung stehenden Hebels g, der mittels einer Klinke h das Schaltrad der Einerscheibe
dreht. Die Übertragung auf die nächsthöheren Zählscheiben erfolgt in irgendeiner
bekannten Weise. An dem Schalthebel g ist eine Anschlagvorrichtung, z. B. ein nach
unten herausragender Stift i angebracht, der beim Vorziehen des Hebels gegen eine
an der Unterseite der Drebscheibea befestigte Glocke k anschlägt oder ein Schlagwerk
an der Glocke auslöst. Durch diese Einrichtung soll sowohl dem Wähler als auch dem
die Wahlhandlung beaufsichtigenden Wahlausschuß angezeigt werden, daß die Stimmabgabe
vollzogen
ist. Eine weitere Kontrollvorrichtung besteht darin, daß an dem Hebel g eine Kontaktbrücke
L angebracht und dieser gegenüber zwei im Stromkreis m eines Schall- oder
Lichtsignals liegende Kontakten angeordnet sind, so daß beire. Fortschalten des
Zählwerks gleichzeitig ein Signal hervorgerufen wird, das die Beendigung einer Stimmabgabe
anzeigt. Die Zählwerke d sind am Boden der Behälter b auf der Drehscheibea befestigt,
und zwar liegen sie unter je einem Schiebero, der ein Fensterp besitzt, durch das
der Wähler das Fenster q1 der Einerscheibe erkennen kann, wenn der Schiebero gegen
die Rückwand des Behälters b zurückgeschoben ist. Die übrigen Fenster g2, g3, g4
für die Zehner, Hunderter, Tausender usw. sind durch den Schieber.o verdeckt, der
auf seiner Fläche die nötigen Angaben zur Kenntlichmachung der Partei trägt, deren
Stimmen mittels des durch den Schieber o verdeckten Zählwerks gezählt werden sollen.
Der Wähler kann also das Wahlresultat nicht erkennen, sondern an der Drehung der
Einerscheibe nur feststellen, daß seine Stimme richtig gezählt wurde. Der Scbiebero
kann in seiner rückwärtigen Lage durch eine Mutter r o. dgl. festgehalten werden,
die auf einen Schraubenbolzens aufgeschraubt wird, der am Schieber befestigt ist
und durch die Rückwand des Behälters b hindurchragt. Nach dem Lösen der Mutter kann
der Schieber o nach vorn bewegt werden, wobei er die sämtlichen Fenster g1 bis g4
des darunterliegenden Zählwerks freigibt.The device consists of a turntable a, which sits freely rotatably on the axis z and on the circumference of which .a number of box-like mutually sealed containers b are attached. The containers b are closed by hinged lids c and contain the encapsulated counters, which can be of any design. They consist e.g. B., as Fig. 3 and q. show, from the housing d, in which the axes e of the number disks f for the units, tens, hundreds, etc. are housed. The incrementation of each counter takes place z. B. by means of a spring-loaded lever g which rotates the ratchet wheel of the single disc by means of a pawl h. The transfer to the next higher counting disks takes place in any known way. On the shift lever g is a stop device, for. B. a downward protruding pin i is attached, which strikes when the lever is pulled against a bell k attached to the underside of the Drebscheibea or triggers a striking mechanism on the bell. This device is intended to indicate to both the voter and the election committee that oversees the election that the vote has been cast. Another control device consists in that a contact bridge L is attached to the lever g and this is arranged opposite two contacts lying in the circuit m of a sound or light signal, so that beire. Continuing the counter at the same time a signal is produced which indicates the completion of a vote. The counters d are attached to the bottom of the container b on the turntable a, and they are each under a slide o which has a window p through which the voter can see the window q1 of the single disk when the slide o is pushed back against the rear wall of the container b is. The remaining windows g2, g3, g4 for the tens, hundreds, thousands, etc. are covered by the slide o, which bears the information necessary to identify the party on its surface, whose votes are counted by means of the counter hidden by the slide o should. The voter cannot recognize the result of the election, but can only determine from the rotation of the single wheel that his vote has been counted correctly. The Scbiebero can be held in its rear position by a nut r o. The like. Which is screwed onto a screw bolt which is attached to the slide and protrudes through the rear wall of the container b. After loosening the nut, the slide o can be moved forward, releasing all of the windows g1 to g4 of the counter below.
Die Wahlhandlung vollzieht sich nun folgendermaßen: Nachdem sämtliche
Zählwerke in bekannter Weise auf »Null« gestellt wurden, wird die Vorrichtung in
,einer Entfernung von drei bis vier Schritten vom Wahlausschuß auf einem Tisch o.
dgl. aufgestellt. Hierauf werden die Schiebero mit den Parteinamen o. dgl. versehen
und in ihrer rückwärtigen Stellung an der Rückwand der Behälter b befestigt. Dann
werden. die Behälterdeckel c herabgeklappt, und die Stimmabgabe kann beginnen. Der
Wähler tritt dazu an die Vorrichtung heran, nachdem er in üblicher Weise seine Wahlberechtigung
dargetan hat, .sucht, indem er einen der Deckel c ein wenig anhebt, seine Partei,
,deren Namen, Nummer und Kandidatenliste auf dem Schiebero des zugehörigen Zählwerks
angebracht ist, und zieht den Hebel g des Zählwerks. 'Zu seiner eigenen Kontrolle
sieht er jetzt die Zahl im Einerfenster gz wechseln, zugleich ertönt das durch den
Stift! angeschlagene Glockenwerk h, so daß ihm auf zwei Arten gleichzeitig
angezeigt wird, daß seine abgegebene Stimme richtig gezählt ist. Welche Partei .er
gewählt hat, ist nur ihm allein erkenntlich, weil die Behälterklappdeckel c die
Parteinamen nach außen verdecken. Erforderlichenfalls können an den Klappdeck eln
o seitliche Blenden angebracht werden, die den seitlichen Einblick in das Wahlfach
b verhindern. Das WahlgeUeimnis ist also völlig gewahrt, ebenso aber auch die Sicherheit
gegen unerlaubte Handlungen zur Beeinflussung des Wahlergebnisses; denn jede Fortschaltung
eines Zählwerks wird ja sofort durch ein Glockenzeichen an der Vorrichtung selbst
und durch ein Fernzeichen angezeigt, das sowohl ein Schall- als auch ein Leuchtzeichen
sein kann. Nachdem die Wahl beendet ist, tritt der Wahlausschuß an die Vorrichtung,
die Schieber.o werden gelöst und vorgeschoben, worauf das Wahlergebnis jeder Partei
offen vor Augen liegt und nur noch abgelesen. werden muß, was in kürzester Zeit
erfolgen kann.The election process now takes place as follows: After all counters have been set to "zero" in a known manner, the device is set up on a table or the like at a distance of three to four steps from the election committee. The sliders are then given the party names or the like and attached to the rear wall of the container b in their rearward position. Then will. the container lid c is folded down and voting can begin. The voter approaches the device after he has shown his eligibility to vote in the usual way, looking for his party, whose name, number and list of candidates is attached to the slide of the associated counter, by lifting one of the covers c a little , and pulls lever g of the counter. 'For his own control, he now sees the number in the units window changing gz, and at the same time it sounds through the pen! bells struck h, so that it is indicated to him in two ways at the same time that his cast vote has been counted correctly. Which party. He has chosen can only be recognized by him, because the container hinged lid c hide the party names from the outside. If necessary, eln o side panels can be attached to the hinged cover, which prevent a lateral view into the elective subject b. The electoral secrecy is thus completely preserved, as is the security against unauthorized actions to influence the election result; because every progression of a counter is immediately indicated by a bell on the device itself and by a distant signal, which can be both a sound and a luminous signal. After the election is over, the election committee goes to the device, the slides are loosened and pushed forward, whereupon the election results of each party are openly in front of their eyes and only read off. must be, which can be done in the shortest possible time.
Um eine Beeinflussung des Wahlresultats nach dem Ablesen zu verhüten,
werden zweclnnäßig die Schieber o_ so groß gemacht, daß sie in vorgezogener Stellung
die Zählwerkshebel g verdecken, so daß diese nicht mehr bewegt werden können. Man
kann außerdem die Einriclitung so treffen, daß die Zählwerke.nur bei, einer bestimmten
Stellung gegenüber einem Festpunkt fortgeschaltet werden können, z. B. indem ein
die drehbare Scheibe a mit den Zählwerkskästchen d überdeckender Schutzdeckel
an einer Stelle .einen Ausschnitt in Größe eines Zählwerkskastens besitzt, so daß
nur das unter diesen Ausschnitt gedrehte Wahlkästchen. b geöffnet und betätigt werden
kann. Man könnte aber auch unter der Drehscheibe einen festen Ring anordnen, gegen
den sich die Stifte i an den Zählwerkshebeln g in Richtung der Hebelbewegung 'legen
und der nur an einer Stelle einen Ausschnitt hat, so daß jeweils nur der eine Zählwerkshebel
bewegt werden kann, dessen Stift!
gerade vor diesem Ausschnitt steht. Durch
eine derartige Vorrichtung kann. die Sicherheit gegen unerlaubte Handlungen erhöht
werden. Gleichzeitig aber wird durch eine derartige Fixierung der Lage des, fortzuschaltenden
Zählwerks ermöglicht, daß ein Zählwerk angebracht werden kann, das die sämtlichen
abgegebenen Stimmen aller Zählwerke zusammenzählt, um gleichzeitig die Gesamtzahl
aller abgegebenen Stimmen festzustellen.In order to prevent the selection result from being influenced after reading, the slides o_ are made so large that they cover the counter lever g in the advanced position so that they can no longer be moved. You can also make the Einriclitung so that the counters can only be advanced at a certain position with respect to a fixed point, z. B. by having a protective cover covering the rotatable disk a with the counter box d at one point .ein a cutout the size of a counter box, so that only the option box rotated under this cutout. b can be opened and operated. But you could also arrange a fixed ring under the turntable against which the pins i on the counter levers g in the direction of lever movement 'and which has a cutout only at one point so that only one counter lever can be moved at a time Pen ! stands just in front of this section. Such a device can. security against unauthorized acts can be increased. At the same time, however, by fixing the position of the counter to be incremented in this way, a counter can be attached which adds up all the votes cast of all counters in order to determine the total number of all votes cast at the same time.
Die Vorrichtung ermöglicht also eine einwandfreie und rasche Feststellung
des Wahlergebnisses und verhindert gleichzeitig, daß irgendeine abgegebene Stimme
ungültig oder gar unterschlagen wird.The device thus enables a correct and quick determination
of the election result and at the same time prevents any votes cast
is invalid or even misappropriated.