DE453313C

DE453313C - Spool carrier with thread monitor device for braiding machines

Info

Publication number: DE453313C
Application number: DET30873D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-10-04
Filing date: 1925-10-04
Publication date: 1927-12-02

Description

Spulenträger mit Fadenwächtervorrichtung für Flechtmaschinen. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Spulenträger mit Fadenwächtervorrichtung für Flechtmaschinen, bei welchem ein die Federspannung abfühlender Arm oder Schieber auf ein mit der Spule verbundenes Sperrad mittels einer Sperrklinke einwirkt.Spool carrier with thread monitor device for braiding machines. object of the present invention is a bobbin carrier with thread monitor device for Braiding machines in which an arm or slide that senses the spring tension acts on a ratchet wheel connected to the spool by means of a pawl.

Die Erfindung besteht darin, daß, nachdem der Fadenwächter bei zu großer oder zu kleiner Fadenspannung oder bei Fadenbruch die Ausrückvorrichtung freigegeben hat, diese unabhängig vom Fadenwächter bekannte Stillsetzvorrichtungen der Flechtmaschine in Tätigkeit setzt.The invention consists in that after the thread monitor to high or too low thread tension or the release device if the thread breaks has released, these shutdown devices known independently of the thread monitor the braiding machine starts up.

Ferner können beim Erfindungsgegenstand die Hinundherbewegungen des die Ausrückvorrichtung zurückhaltenden Armes oder Schiebers des Fadenwächters innerhalb der Grenzfälle in der Fadenspannung auf die Ruhelage der Ausrückvorrichtung nicht übertragen werden. -Von bekannten Vorrichtungen dieser Art unterscheidet sich die vorliegende Erfindung erstens dadurch, daß die Ausrückvorrichtung bei vorliegender Erfindung bei zu schwacher Fadenspannung-oder Fadenbruch nicht von der den Fadenspannarm betätigenden Feder in ihre Arbeitsstellung gezogen wird, sondern unabhängig von dieser Feder ihre Arbeitsstellung einnimmt, wodurch eine zusätzliche ständige Belastung der an sich bei feinen Garnen zarten Fadenspannfeder vermieden wird. Ebensowenig muß die Ausrückvorrichtung bei vorliegender Erfindung bei zu stark anwachsender Fadenspannung von dem Fadenspannhebel in ihre Arbeitsstellung gedrückt werden, sondern sie nimmt unabhängig vom Fadenspannhebel ihre Arbeitsstellung ein, wodurch eine zusätzliche Belastung des schon mehr wie normal gespannten Fadens vermieden wird.Furthermore, in the subject matter of the invention, the reciprocations of the the release device retaining arm or slide of the thread monitor within the borderline cases in the thread tension do not affect the rest position of the release device be transmitted. - The differs from known devices of this type present invention firstly in that the release device in the present Invention if the thread tension is too weak or thread breakage is not supported by the thread tensioning arm actuating spring is pulled into its working position, but independently of this spring assumes its working position, creating an additional permanent load which in itself is avoided with a delicate thread tension spring in the case of fine yarns. Neither must the release device in the present invention with too much growing Thread tension are pressed into their working position by the thread tensioning lever, but it assumes its working position independently of the thread tensioning lever, whereby a additional stress on the thread, which is already stretched more than normally, is avoided.

Es ist ferner vorteilhaft, daß die Ausrückvorrichtung bei vorliegender Erfindung keine zwangläufige Verbindung mit dem Fadenwächter besitzt, welche die Ausrückvorrichtung von der Geschwindigkeit abhängig macht, mit welcher der Fadenspannarm sich bewegt, sondern daß die Ausrückvorrichtung bei Überschreiten der beiden Grenzfälle in der Fadenspannung unabhängig von dem Fadenwächter mit größter Schnelligkeit sofort aus ihrer Ruhelage in ihre volle Arbeitsstellung, sei es durch Zentrifugalkraft, sei es durch eine nur mit der Ausrückvorrichtung in Verbindung stehende Feder oder durch ihre Schwerkraft gebracht wird.It is also advantageous that the release device in the present Invention has no inevitable connection with the thread monitor, which the Makes release device dependent on the speed with which the thread tensioning arm moves, but that the release device when the two borderline cases are exceeded in the thread tension immediately and independently of the thread monitor from their rest position to their full working position, be it by centrifugal force, be it by a spring connected only to the release device or brought by its gravity.

Es ist dabei gleichgültig, ob die Ausrückvorrichtung schiebbar oder drehbar angeordnet ist, wie in den Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung gezeigt ist.It does not matter whether the release device is slidable or is rotatably arranged, as in the embodiments of the present invention is shown.

In den Abb. i bis 5 sind zwei Ausführungsbeispiele veranschaulicht, und zwar ein Ausführungsbeispiel unter Verwendung eines die Spannung abfühlenden Armes und das andere Ausführungsbeispiel unter Verwendung eines die Spannung abfühlenden Schiebers.In Figs. I to 5, two exemplary embodiments are illustrated, namely, an embodiment using a voltage sensing Armes and the other embodiment using a tension sensing device Slide.

Abb. i zeigt einen Spulenträger mit einem die Fadenspannung abfühlenden drehbaren Arm in der Seitenansicht, Abb. 2 die Vorderansicht und Abb.3 den Grundriß dazu.Fig. I shows a coil carrier with a the thread tension sensing rotatable arm in the side view, Fig. 2 the front view and Fig.3 the floor plan for it.

Abb. 4 zeigt einen Spulenträger mit einem die Spannung abfühlenden Schieber in der Vorderansicht und Abb. 5 die Seitenansicht dazu.Fig. 4 shows a coil carrier with a voltage sensing device Slide in the front view and Fig. 5 the side view.

In Abb. i wird der Faden 2 von der Spule 3 über das Führungsauge ¢ des Fadenwächters 5 und über das feststehende Auge 6 der Säule 7 geführt, von wo der Faden zum Flechtzentrum, geleitet wird. Der Arm 5 ist drehbar gelagert in Zapfen 14 an der Säule 7 und trägt unten links einen angebogenen Lappen 8, welcher eine Ausrückvorrichtung 9, die um Zapfen io (Abb. 3 und 4) drehbar ist, in der dargestellten Arbeitsstellung des Fadenwächters 5 in der nicht wirksamen Lage zurückhält. , Der Fadenwächter besitzt eine Verlängerung i i (nach rechts), an welcher eine Schraubenzugfeder 12 angehängt ist, deren oberes Ende an einem Arm 13 aufgehängt ist, der auf der Säule 7 einstellbar ist, um die Feder 12 je nach der gewünschten Fadenspannung einstellen zu können. Der Arm 13 läßt sich verschieben, wenn er entgegen der Federspannung beim Fadenaufhängepunkt etwas nach links oben gedreht wird. Dies wird dadurch ermöglicht, daß das die gezahnte Säule 7 umfassende Loch im Arm 13 schräg steht. Der Teil 13 läßt sich jedoch nicht in der Federzugrichtung drehen, sondern stützt sich mit seiner rechten Lochkante auf die Zahnkante an der Säule 7 und mit seiner entgegengesetzten Kante auf den Rücken derselben. Der Fadenwächter 5 trägt ferner einen angebogenen Lappen 15 (s. auch Abb.2 und 3), welcher an einen umgebogenen Lappen 16 des doppelarmigen Sperrhebels 17 anstößt, wenn der Fadenwächter 5 durch den Faden nach rechts (Abb. i) gezogen wird. Der Sperrhebel 17 (Abb.3) ist drehbar um Zapfen 22 und trägt die Sperrklinke 18, welche in ein Sperrrad i 9 eingreift, welches mit der Spule 3 verbunden ist, die auf dem Blech 21 (Abb. 2) drehbar angeordnet ist. Die Sperrklinke 18 wird durch eine Schraubenfeder 2o in das Sperrad i9 eingedrückt.In Fig. I, the thread 2 is guided from the bobbin 3 over the guide eye ¢ of the thread monitor 5 and over the fixed eye 6 of the column 7, from where the thread is guided to the braiding center. The arm 5 is rotatably mounted in pin 14 on the column 7 and carries a bent tab 8 at the bottom left, which has a release device 9, which is rotatable about pin io (Fig. 3 and 4), in the working position of the thread monitor 5 shown in the ineffective position withholds. The thread monitor has an extension ii (to the right) to which a helical tension spring 12 is attached, the upper end of which is suspended from an arm 13 which is adjustable on the column 7 in order to be able to adjust the spring 12 depending on the desired thread tension . The arm 13 can be moved if it is rotated against the spring tension at the thread suspension point a little to the top left. This is made possible by the fact that the hole in the arm 13 encompassing the toothed column 7 is inclined. However, the part 13 cannot be turned in the direction of the tension of the spring, but rests with its right edge of the hole on the tooth edge on the column 7 and with its opposite edge on the back of the same. The thread monitor 5 also carries a bent tab 15 (see also Figs. 2 and 3), which abuts a bent tab 16 of the double-armed locking lever 17 when the thread monitor 5 is pulled to the right by the thread (Fig. I). The locking lever 17 (Fig. 3) is rotatable about pin 22 and carries the pawl 18, which engages in a ratchet wheel i 9, which is connected to the coil 3, which is rotatably arranged on the sheet metal 21 (Fig. 2). The pawl 18 is pressed into the ratchet wheel i9 by a helical spring 2o.

Wird nun der Fadenwächter 5 vom Faden nach rechts gezogen (Abb. i), so drückt sein Lappen i 5 an den Lappen 16 an (Abb. 2 und 3) und hebt die Sperrklinke 18 aus der Verzahnung des Sperrades i9 aus. In diesem Moment dreht sich die Spule so weit, daß der Fadenwächter 5 seine dargestellte Lage in Abb. i durch den Zug der Feder 12 wieder einnimmt, wodurch die Spule durch das Einfallen der Sperrklinke am weiteren Drehen verhindert wird. Wächst jedoch die Fadenspannung so stark an, wie dies bei verschlungenen Fäden auf der Spule oder bei angeknotetem Fadenende auf der Spulenhülse bei Ablaufenwollen des letzten Fadenendes von der Spule eintritt, dann wird der Fadenwächter 5 weiter nach rechts gezogen, als zum Ausheben der Sperrklinke aus dem Sperrad nötig ist, und zwar bis in die strichpunktiert dargestellte Lage 5a in Abb. i, in welcher der Lappen 8 des Fadenwächters so weit nach oben schwingt, daß die Ausrückvorrichtung freigegeben wird und ausschwingen kann in die strichpunktierte Lage 9a (Abb. i und 3), in welcher sie in bekannter Weise hier nicht dargestellte Einrichtungen betätigt, welche die Maschine stillsetzen. Reißt jedoch ein Faden, dann dreht sich der Fadenwächter 5 (Abb. i) unter dem Ein-Iluß der Feder 12 nach links in die strichpunktierte Lage 5b, in welcher der Lappen 8 am Fadenwächter ebenfalls die Ausrückvorrichtung 9 freigibt, so daß dieselbe in ihre Arbeitsstellung ausschwingen und die Maschine stillsetzen kann.If the thread monitor 5 is now pulled to the right by the thread (Fig. I), so its tab i 5 presses against tab 16 (Figs. 2 and 3) and lifts the pawl 18 from the toothing of the ratchet wheel i9. At that moment the spool turns so far that the thread monitor 5 its position shown in Fig. i by the train the spring 12 resumes, causing the spool to fall through the pawl is prevented from further turning. However, if the thread tension increases so much, As is the case with intertwined threads on the bobbin or with the end of the thread knotted occurs on the bobbin tube when the last thread end wants to run off the bobbin, then the thread monitor 5 is pulled further to the right than to lift the pawl from the ratchet wheel is necessary, up to the position shown in dash-dotted lines 5a in Fig. I, in which the tab 8 of the thread monitor swings so far upwards, that the release device is released and can swing out into the dash-dotted line Position 9a (Fig. I and 3), in which it is not shown here in a known manner Devices operated, which shut down the machine. But if a thread breaks then the thread monitor 5 (Fig. i) rotates under the input of the spring 12 left in the dash-dotted position 5b, in which the tab 8 on the thread monitor is also the release device 9 releases so that the same swing out into its working position and can shut down the machine.

In Abb. 4. wird der Faden 2 von der Spule 3 über eine feststehende Öse 25 im Ösenhalter3o über Zapfen oder Öse26, welche auf einem Gewicht 27 befestigt ist und darauf über die Öse 28 und von da zum Flechtzentren geleitet. Der Fadenwächter besteht aus einer Stange 29, welche oben in einem Loch eines am Ösenhalter 3o angebogenen Lappens 31 und unten in einem Loch des Trägerbleches 2i geführt wird. Der ösenhalter 30 ist auf einer Säule 7 befestigt. Das Gewicht 27 ist mit der Schieberstange 29 fest verbunden und trägt ein Blech 32 (siehe auch Abb. 5), welches die Ausrückvorrichtung in seiner nicht tätigen Stellung zurückhält. Am unteren Ende der Schieberstange ist ein Anschlag 33 angebracht, welcher an einen einarmigen Sperrhebel 34 anstößt, der die Sperrklinke 35 trägt, welche in das Sperrrad i9 unter der Wirkung der Zugfeder 36 eingreift. Gewicht 27 umfaßt mit seinem Ansatz 27a die Säule 7 und ist somit gegen Verdrehung gesichert.In Fig. 4, the thread 2 is guided from the bobbin 3 via a fixed eyelet 25 in the eyelet holder 3o via a pin or eyelet 26, which is attached to a weight 27 and then passed through the eyelet 28 and from there to the braiding centers. The thread monitor consists of a rod 29 which is guided at the top in a hole of a tab 31 bent on the eyelet holder 3o and at the bottom in a hole in the carrier plate 2i. The eyelet holder 30 is attached to a column 7. The weight 27 is firmly connected to the slide rod 29 and carries a plate 32 (see also Fig. 5), which retains the release device in its non-operative position. At the lower end of the slide rod there is a stop 33 which abuts a one-armed locking lever 34 which carries the locking pawl 35 which engages in the ratchet wheel i9 under the action of the tension spring 36. Weight 27 includes column 7 with its extension 27a and is thus secured against rotation.

Wird nun der aus Gewicht 27 und Stange 29 bestehende Fadenwächter von dem Faden 2 nach oben gezogen (Abb. ¢), so hebt der Anschlag 33 in Stange 29 den Sperrhebel 34 mit der Klinke 35 aus dem Sperrrad i 9 aus, worauf sich die Spule unter dem durch das Gewicht 27 und Federzug der Feder 36 stehenden Fadenzug ein kleines Stück dreht und etwas Faden freigibt, dessen Freigabe sofort das Einfallen der Sperrklinke 35 in das Sperrad i9 zur Folge hat und die Spule an weiterer Drehung bis zum nächsten Klinkenausheben hindert.The thread monitor consisting of weight 27 and rod 29 now becomes Pulled up by the thread 2 (Fig. ¢), the stop 33 lifts in the rod 29 the locking lever 34 with the pawl 35 from the ratchet wheel i 9, whereupon the coil under the thread tension standing by the weight 27 and the balancer of the spring 36 twists a small piece and releases some thread, the release of which immediately causes the collapse the pawl 35 in the ratchet wheel i9 and the spool to continue rotating prevents the next pawl lifting.

Wächst jedoch die Fadenspannung zu stark an, wie schon bei Abb. 1, 2 und 3 beschrieben, so wird der Fadenwächter weiter gehoben, wobei noch eine Druckfeder 37 das weitere Anheben etwas erschweren kann, wodurch der mit dem Gewicht 27 verbundene Lappen 32 die Ausrückvorrichtung 9 freigibt, so daß dieselbe sich in ihre Arbeitsstellung bewegen und die Maschine stillsetzen kann. Reißt jedoch ein Faden, dann fällt der Fadenwächter 27, 29 infolge seines Gewichtes nach unten, bis das Gewicht 27 auf der Trägerplatte 21 aufliegt, und gibt die Ausrückvorrichtung 9 ebenfalls frei, wie aus Abb. ¢ und 5 ohne weiteres ersichtlich ist.However, if the thread tension grows too much on, as already described in Fig. 1, 2 and 3, the thread monitor is raised further, with nor a compression spring 37 can complicate the further lifting somewhat, whereby the with the weight 27 connected tabs 32 releases the release device 9 so that the same move into their working position and stop the machine. However, tears a thread, then the thread monitor 27, 29 falls down due to its weight, until the weight 27 rests on the support plate 21, and there is the release device 9 also free, as can be readily seen from Fig. ¢ and 5.

Die Feder 36 ist verstellbar eingerichtet. Auch können mit dem Gewicht 27 Zusatzgewichte, die nicht dargestellt sind, verbunden werden, um die gewünschte Fadenspannung einstellen zu können. Für besonders starke Garne oder Drähte kann auch eine einstellbare Zusatzfeder 38 angeordnet werden, deren Anordnung gestrichelt in Abb-.5 dargestellt ist.The spring 36 is adjustable. Also can with the weight 27 additional weights, not shown, can be connected to the desired To be able to adjust the thread tension. Can be used for particularly strong threads or wires an adjustable auxiliary spring 38 can also be arranged, the arrangement of which is shown in dashed lines is shown in Fig-.5.

In Abb. 5 ist der klareren Darstellung halber die Spule mit dem Sperrad weggelassen. Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen bewegt sich die Ausrückvorrichtung 9 um ihren Drehpunkt io bei ihrer Freigabe in ihre Arbeitsstellung ga durch ihre Fliehkraft, wie strichpunktiert in Abb. 3 gezeigt ist. Sie kann jedoch auch durch Federkraft oder durch ihre Schwerkraft je nach Lage der Spule in der Flechtmaschine in ihre Arbeitsstellung gebracht werden, wenn ihre Freigabe durch den Fadenwächter erfolgt.In Fig. 5, for the sake of clarity, the spool with the ratchet wheel is shown omitted. In the illustrated embodiments, the release device moves 9 around their pivot point io when they are released into their working position ga by their Centrifugal force, as shown in phantom in Fig. 3. However, it can also go through Spring force or gravity, depending on the position of the bobbin in the braiding machine be brought into their working position when they are released by the thread monitor he follows.

Bemerkenswert ist die Anordnung der Stellung des Lappens 8 am Fadenwächter 5 in Abb. i in bezug auf die Drehungsebene der Ausrückvorrichtung g. Die Stellung des Lappens 8 ist so gewählt, daß durch die Fliehkraft der Ausrückvorrichtung 9 selbst bei zusätzlichem, auf die Ausrückvorrichtung einwirkenden Federdruck (z. B. beim Verflechten sehr dicker und steifer Fäden) der Fadenwächter weder nach links oder rechts (Abb. i) gedrückt werden kann, weil eine durch den Drehzapfen 1q. des Fadenwächters 5 gelegte Ebene, die parallel zur Drehungsebene der Ausrückvorrichtung 9 liegt, auch den Lappen 8 schneidet, wie Abb. i zeigt. Die Stellung des Lappens 8 am Fadenwächter 5 relativ zur Drehungsebene der Ausrückvorrichtung 9 ist auch die Ursache, daß die Ausrückvorrichtung sich nicht mit hin und her bewegen kann, wenn der Fadenwächter 5 innerhalb der Grenzfälle in der Fadenspannung sich hin und her bewegt. Die Ausrückvorrichtung wird erst dann freigegeben, wenn die Grenzfälle in der Fadenspannung überschritten werden, wobei sie meist nur durch ihre eigene Zentrifugalkraft sich in ihre Arbeitsstellung dreht, in welcher sie hier nicht mit dargestellte bekannte Stillsetzvorrichtungen der Maschine betätigt.The arrangement of the position of the tab 8 on the thread monitor is remarkable 5 in Fig. I with respect to the plane of rotation of the release device g. The position of the tab 8 is chosen so that the centrifugal force of the release device 9 even with additional spring pressure acting on the release device (e.g. B. when braiding very thick and stiff threads) the thread monitor neither to the left or to the right (Fig. i), because one of the pivot pins 1q. of Thread monitor 5 laid plane that is parallel to the plane of rotation of the release device 9 lies, also cuts the flap 8, as Fig. I shows. The position of the flap 8 on the thread monitor 5 relative to the plane of rotation of the release device 9 is also the reason that the release device cannot move to and fro, if the thread monitor 5 back and forth within the borderline cases in the thread tension moved here. The release device is only released when the borderline cases in the thread tension are exceeded, whereby they are mostly only by their own Centrifugal force turns into its working position, in which it is not here illustrated known shutdown devices of the machine operated.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Spool carrier with thread monitor device for braiding machines, in which a thread tension sensing arm or slider on one with the Coil connected ratchet acts by means of a pawl and the release device is actuated if the thread tension is too high or too low or if the thread breaks characterized in that the release device (9) after it has been released by the thread monitor (5, 8, 32, 29) independently of this known stopping devices of the braiding machine puts into action.

2. Spool carrier according to claim i, characterized in that the thread tension sensing arm (5,8) is designed so that the pressure of the release device (9) on the one arm (8) of the thread monitor within the borderline cases in the thread tension the movement the other arm (5) of the thread monitor is not affected in one direction or the other.