Blankglühofen für Bänder, Drähte u. dgl., bei dem die Einführung der
Ränder durch ein im Wasserbad liegendes Rohr erfolgt. Bei Blankglühöfen für Bänder
und Dfähte, die während des Glühens mit Wasserstoff als Schutzgas beschickt werden,
erfolgt die Einführung der Bänder oft durch ein im Wasserbad liegendes Rohr. Das
von einem Haspel ablaufende Band wird über eine im Wasserbad befindliche Rolle durch
das ebenfalls in das Wasser eintauchende Rohr und von da über Gummirollen, die das
überschüssige Wasser abquetschen, dem ,Ofen zugeführt.
Bei dieser
Anordnung tritt jedoch das Band in feuchtem Zustand in den Glühofen ein, wodurch
die Erzeugung eines blankgeglühten Drahtes oder Bandes meist in Frage gestellt wird.Bright annealing furnace for strips, wires and the like, in which the introduction of the
Edges are done through a tube lying in a water bath. In bright annealing furnaces for strips
and pipes that are charged with hydrogen as a protective gas during annealing,
the ligaments are often inserted through a tube placed in a water bath. That
The tape running off a reel is passed through a roller in the water bath
the pipe, which is also immersed in the water, and from there over rubber rollers that hold the
Squeeze off excess water and feed it into the oven.
At this
Arrangement, however, the strip enters the annealing furnace in a moist state, as a result of which
the production of a bright annealed wire or strip is mostly questioned.
;Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung, durch welche das dem
Band anhaftende Wasser vor dem Eintritt in den Ofen entfernt wird. Erfindungsgemäß
wird dies dadurch erreicht, daß zwischen dem Wasserbad und dem Blankglühofen ein
Vor= wärmofen und ein Dampfabscheider angeordnet ist. Die Temperatur des Vorwärmofens
wird so hochgehalten, daß das dem Band anhaftende Wasser verdampft wird. Der Wasserdampf
wird in einem Raum zwischen Vorwärmofen und Glühofen durch Kondensation oder Absorption
beseitigt, so daß das Band vollständig trocken in den Ofen gelangt: In der Abbildung
ist ein Ausführungsbeispiel des den Gegenstand der Erfindung bildenden Blankglühofens
dargestellt. Das zu glühende Band a wird über eine Rolle b im Wasserbad
c geführt und gelangt von dort in das Rohr d, das unter Wasser in das Wasserbad
mündet. Das Band wird dann über Gummirollen e geführt, die das überschüssige Wasser
abquetschen, und gelangt dann in den Vorwärmer t. Hier wird das Band auf eine etwas
über i oo° liegende Temperatur erwärmt und das Wasser verdampft. Der Wasserdampf
gelangt in den Kondensator g mit der Kühlschlange h und wird in dem Kondensator
niedergeschlagen. Das niedergeschlagene Wasser tritt in das Gefäß i über. Aus dem
Kondensator ,gelangt das Band in den eigentlichen Glühofen, von wo es durch einen
nicht dargestellten Abkühlraum zu einem Haspel gelangt.The subject of the invention is a device by which the water adhering to the tape is removed before it enters the furnace. According to the invention, this is achieved in that a preheating furnace and a steam separator are arranged between the water bath and the bright annealing furnace. The temperature of the preheating furnace is kept so high that the water adhering to the tape is evaporated. The water vapor is removed by condensation or absorption in a space between the preheating furnace and the annealing furnace, so that the strip enters the furnace completely dry: The figure shows an embodiment of the bright annealing furnace which is the subject of the invention. The band a to be glowed is guided over a roller b in the water bath c and from there it passes into the tube d, which opens into the water bath under water. The belt is then guided over rubber rollers e, which squeeze off the excess water, and then enters the preheater t. Here the tape is heated to a temperature slightly above 100 ° and the water evaporates. The water vapor enters the condenser g with the cooling coil h and is precipitated in the condenser. The precipitated water passes into the vessel i. From the condenser, the strip arrives in the actual annealing furnace, from where it arrives at a reel through a cooling chamber (not shown).
Der Wasserstoff, der als Schutzgas durch den Ofen geleitet wird, wird
in einer der Bandrichtung entgegengesetzten Richtung durch den Ofen geschickt. Er
kann zwischen dem Blankglühofen k und dem Vorwärmer f
durch das Rohr
m austreten und gelangt durch die Wasservorlage n und das Rohr p ins Freie. Das
Strömen des Gases im Blankglühofen k kann sowohl durch die in der Wasservorlage
n. aufsteigenden Gasblasen wie auch durch eine Flamme am Ende des Rohres p festgestellt
werden. Sollte ein Teil des Wasserdampfes in dem Kondensator noch nicht ganz niedergeschlagen
sein, so gelangt auch er -in das Rohr in und wird in der Wasservorlage n
niedergeschlagen.The hydrogen, which is passed through the furnace as a protective gas, is sent through the furnace in a direction opposite to the direction of the strip. It can exit through the pipe m between the bright annealing furnace k and the preheater f and is released into the open through the water seal n and the pipe p. The flow of the gas in the bright annealing furnace k can be determined both by the gas bubbles rising in the water reservoir n. And by a flame at the end of the tube p. If any part of the water vapor in the condenser is not yet completely crushed, so he gets -in the pipe and in the water seal dejected n.
Auf die besondere Ausbildung des Vorwärmers - und des Kondensators
kommt es nicht an. Wese4t1ich ist nur, daß der im Vorwärmer erzeugte Wasserdampf
durch Kondensation oder Absorption entfernt wird. Es können auch mehrere Bänder
nebeneinander durch den Ofen geführt werden.The special design of the preheater - and the condenser
it doesn’t arrive. The only thing that matters is that the water vapor generated in the preheater
removed by condensation or absorption. It can also have multiple bands
side by side through the oven.