Verfahren und Anordnung zur Reinigung der Niederschlagselektroden
elektrischer Gasreinigungsanlagen mittels Erwärmung der Elektroden. Bei der elektrischen
Niederschlagung von Teer oder ähnlichen, in der Wärme flüssigen Stoffen hat man
bisher die Niederschlagselektroden in der Niederschlagskammer bzw. im elektrischen
Felde selbst erwärmt, um ein Herabfließen des Niederschlags und damit eine Abreinigung
der Elektroden zu erreichen. Diese Erwärmung der Elektroden im elektrischen Felde
ist jedoch für die elektrische Abscheidewirkung von Nachteil. Es hat sich nämlich
gezeigt, daß die Reinigungswirkung um so günstiger ist, je kühler die Elektroden
gehalten werden.Procedure and arrangement for cleaning the collecting electrodes
electrical gas cleaning systems by heating the electrodes. With the electric
One has the suppression of tar or similar substances that are liquid in the warmth
so far the precipitation electrodes in the precipitation chamber or in the electrical
Fields themselves heated to prevent the precipitation from flowing down and thus cleaning up
of the electrodes. This heating of the electrodes in the electrical field
however, it is disadvantageous for the electrical deposition effect. Because it has
shown that the cleaning effect is more favorable, the cooler the electrodes
being held.
Nach der - vorliegenden Erfindung werden daher die als endlose bewegte
Bänder ausgebildeten Niederschlagselektroden -für das Flüs-:iagcnachen der Niederschläge
außerhalb des elektrischen Feldes erwärmt. Bei richtiger Anordnung wird zwar der
jeweilige Elektrodenteil von dem anhaftenden. Niederschlag befreit, er kühlt sich
aber bis zu seinem Wiedereintritt in das elektrische Feld derart ab, @daß eine ungünstige
Beeinflussung der Abscheidewirkung nicht mehr zu befürchten ist. Es erweist sich
dabei als zweckmäßig, das bewegliche Elektrodenband ixt der Nähe seiner Austrittsstelle
aus dem elektrischen Feld partiell zu erwärmen, so daß die Elektrode bis zu ihrem
Wiedereintritt sich bereits genügend abgekühlt hat. Es sind auch Niederschlagselektroden.
in Form endloser bewegter Bänder bekannt, die mittels Abstreicher, Bürsten oder
mittels Druckwasser außerhalb des elektrischen Feldes von dem anhaftenden Niederschlag
befreit und ge'küh'lt werden. Ebenso ist es bereits bekannt, die Elektroden in Fonn
endloser bewegter Bänder, die für die Abscheidung in der M'ärme flüssig werdender
Niederschlagsstoffe, wie z. B. Teer, dienen, zu erwärmen. Demgegenüber besteht die
vorliegende
Erfindung darin, daß das Erwärmen der Niederschlagselektroden.
außerhalb des eigentlichen Abscheideraumes erfolgt.According to the present invention, therefore, as endlessly moving
Tapes of formed precipitation electrodes -for the flow-: iagcnachen the precipitation
heated outside the electric field. With the right arrangement, the
respective electrode part of the adherent. Precipitation frees, it cools
but until it re-enters the electric field, @ that an unfavorable
There is no longer any risk of influencing the separation effect. It turns out
in this case, it is expedient to place the movable electrode band in the vicinity of its exit point
to partially heat from the electric field, so that the electrode is up to its
Re-entry has already cooled down sufficiently. There are also collecting electrodes.
known in the form of endless moving belts by means of scrapers, brushes or
by means of pressurized water outside the electric field from the adhering precipitation
be freed and cooled. It is also already known to use the electrodes in Fonn
endless moving belts which become fluid for the separation in the sleeves
Precipitates, such as B. tar, serve to heat. In contrast, there is the
present
Invention is that the heating of the collecting electrodes.
takes place outside the actual separation room.
In der -Zeichnung ist eine Einrichtung zur Ausführung 'des neuen Verfahrens
an einem Beispiel dargestellt. Das zu reinigende Gas durchströmt in. der Kammer
z die hintereinander angeordneten siebartigen Sprühelektroden 2- und die ebenfalls
netzförmigen Niederschlagselektroden 3. Die Niederschlagselektroden sind in Form
eines endlosen Bandes ausgeführt und über die Antriebsrollen 4 und 5 geführt. Die
Niederschlagselektroden sind in bekannter Weise bis in den Bunkerraum der Reinigungskammer
hineingeführt, so daß ihr unterer Teil sich außerhalb des elektrischen Feldes befindet.
Die eigentliche Reinigungskammer und der Bunkerraum sind durch Schutzschirme 6 voneinander
getrennt. Die endlosen Bänder laufen in der Pfeilrichtung um. Unterhalb der Schutzschirme
ist nun an der Austrittsstelle des Baudes aus dem elektrischen Felde eine Heizvorrichtung
7 für das Band vorgesehen. Diese hat die Form eines flachen Heizrohres, das sich
an die Elektrodenfläche möglichst anschließt und im Innern von Heizdampf durchströmt
wird. Die Elektrode wird daher außerhalb des elektrischen Feldes erwärmt, und die
Niederschläge werden flüssig und fließen von der Elektrode ab. Der unterste Teil
der endlosen. Bänder 3 taucht für die Abkühlung der Niederschlagselektrode in ein
Kühlbad B. Dieses Kühlbad kann zugleich in üblicher Weise für das Abwaschen der
restlichen noch anhaftenden Niederschläge an dem Elektrodenband benutzt werden.
Es muß dann eine für das Ablösen günstige Waschflüssigkeit vorgesehen werden. Vor
dem Wiedereintritt des Elektrodenbandes in das elektrische Feld sind unterhalb der
Abschirmbleche 6 bürstenartige Abstreifer 9 vorgesehen, die die Niederschlagselektroden
von der anhaftenden Waschflüssigkeit befreien.In the drawing is a device for carrying out the new method
shown in an example. The gas to be cleaned flows through the chamber
z the sieve-like spray electrodes 2- and also arranged one behind the other
Reticulated collecting electrodes 3. The collecting electrodes are in shape
an endless belt and guided over the drive rollers 4 and 5. the
Precipitation electrodes are in a known manner into the bunker space of the cleaning chamber
led in so that its lower part is outside the electric field.
The actual cleaning chamber and the bunker space are separated from each other by protective screens 6
separated. The endless belts revolve in the direction of the arrow. Below the protective screens
is now a heating device at the exit point of the building from the electrical field
7 intended for the tape. This has the shape of a flat heating pipe, which
connects to the electrode surface as possible and flows through the interior of heating steam
will. The electrode is therefore heated outside the electric field, and the
Precipitates become liquid and flow off the electrode. The lowest part
the endless. Belts 3 are immersed in to cool the collecting electrode
Cooling bath B. This cooling bath can also be used in the usual way for washing off the
remaining deposits still adhering to the electrode tape can be used.
A washing liquid which is favorable for detachment must then be provided. before
the re-entry of the electrode tape into the electric field are below the
Shielding plates 6 brush-like scrapers 9 are provided, which hold the collecting electrodes
free from the adhering washing liquid.