DE451392C

DE451392C - Viewfinder for photographic and cinematographic recordings

Info

Publication number: DE451392C
Application number: DED49413D
Authority: DE
Original assignee: ANDRE LEON VICTOR CLEMENT DEBR
Current assignee: ANDRE LEON VICTOR CLEMENT DEBR
Priority date: 1925-12-17
Filing date: 1925-12-17
Publication date: 1927-10-26

Description

Für photographisrihie und kinematographische Auf nahmen ist die Benutzung eines Suchers von" Vorteil, der das passende Objektiv angibt. Ein. deratiger Sucher ist außerdem von großem Nutzen bei der Vorführung, da man dadurch in der Lage ist, sich ein klares Bild von der erreichten Wirkung zu machen und' sie in jedem Augenblick zu verbessern. For photography and cinematographic The use of a viewfinder is an advantage when taking pictures, as it has the right lens indicates. A. Such a viewfinder is also of great use in demonstrating as this enables you to get a clear picture of the effect achieved make and 'improve them every moment.

ίο Die Erfindung betrifft einen Sucher mit einer Sichtöffnung und einem Bildfenster, die im veränderlichen Abstand voneinander liegen. Erfindungsgemäß ist der Steher mit einer nach Objektivbrennweiten geteilten Skala versehen. Auf dieser spielt bei Veränderung des erwähnten Abstandes ein Zeiger, der z. B. auf einem Stift sitzt, der auf einem Schenkel einer das Bildfenster mit der Sichtöffnung verbindenden Scherenspreize angebracht ist. Dieser Zeiger gibt die Brennweite des Objektivs an, das verwendet werden muß, um eine der Größe des im Fenster beobachteten Bildes entsprechende oder in einem, gegebenen Verhältnis, dazu; stehende Aufnahme auf einer photographischen Platte zu erhalten.The invention relates to a viewfinder with a viewing opening and a picture window which are at a variable distance from one another. According to the invention, the upright is provided with a scale divided according to the focal length of the lens. A pointer that z. B. sits on a pin which is attached to one leg of a scissor brace connecting the picture window with the viewing opening. This pointer indicates the focal length of the lens which must be used to obtain a corresponding or in a given ratio to the size of the image observed in the window; to obtain a standing shot on a photographic plate.

Diese Vorrichtung kann auf einer Kamera angebracht sein oder unabhängig von ihr benutzt werden. Im letzteren Falle nimmt sie im zusammengefalteten Zustande nur wenig Raum ein, so daß sie leicht in der Tasche mitgeführt werden kann. Außerdem hat sie noch folgenden Vorzug:This device can be mounted on a camera or used independently of it will. In the latter case, it takes up little space when folded, so that it can easily be carried in the pocket can be carried. It also has the following advantages:

Bekanntlich benutzt man bei kinematographisehen Aufnahmeapparaten sogenannte Abdeckrahmen, d. h^:. Rahmen mit passendem Ausschnitt zur Abgrenzung des aufzunehmenden Bildes. Man unterscheidet Abdeckrahmen zur scharfen Begrenzung, die dicht an das Objektiv herangerückt werden, und Abdeckrahmen zur verschwommenen Abgrenzung; die in einem bestimmten Abstand vom Objektiv angebracht sind und ein Bild mit verwischtem Rand liefern. Gemäß der vorliegenden Einrichtung kann man auf den Sucher verschiedene Abdeckrahmen aufsetzen, die man nachher für die Kamera benutzt und die gestatten, dieIt is known that so-called cover frames are used in cinematographic recording apparatus, i.e. h ^:. Frame with a matching cutout to delimit the image to be recorded. A distinction is made between cover frames for sharp delimitation, which are moved close to the lens, and cover frames for blurred delimitation; which are attached at a certain distance from the lens and provide an image with a blurred edge. According to the present device, various cover frames can be placed on the viewfinder, which are then used for the camera and which allow the

Wirkung vorher genau festzustellen. Das gilt auch für Abdecfcrahmen für verschwommene Abgrenzung. Diese werden auf eimern Rahmen angebracht, der an einer Zwisclienstelle des Scherenspreizensystems befestigt ist. Da das Verhältnis der Abstände dieses Zwischenrähmens von der Sichtöffnung und vom Endrahmen ohne Rücksicht auf die veränderliche Länge des Suchers unveränderlich ist, ίο bleibt auch die durch die Zwischenanprdnung des Abdeckrahmens mit verschwommenem Rand erhaltene Wirkung stets dieselbe und gleich der Wirkung, die man erzielt, wenn man den Abdeckrahmen an der Kamera an der dem Sucher entsprechenden Stelle anbringt. Determine the effect precisely beforehand. This also applies to covers for blurry ones Demarcation. These are attached to a frame that is placed in between Scissor spreading system is attached. Since that Ratio of the distances of this intermediate frame from the viewing opening and from the end frame is unchangeable regardless of the changing length of the viewfinder, ίο also remains blurred due to the intermediate application of the cover frame Edge, the effect obtained is always the same and equal to the effect that is achieved when the cover frame is attached to the camera at the point corresponding to the viewfinder.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. ι ist ein Schaubild des ausgezogenen Suchers,Fig. Ι is a diagram of the extended viewfinder,

Abb. 2 eine Unteransicht der Verbindung der Endschenkel der Scherenspreizen.Fig. 2 is a bottom view of the connection of the end legs of the scissor struts.

Der Sucher besteht aus. einem Rahmenkasten ι mit breiten Umfassungswänden und nur einem Boden 2 mit einer (kleinen Sichtöffnung 3. Ein zweiter Rahmenkasten 4 hat in seinem Boden 5 einen reqhteckigen Ausschnitt 6.The viewfinder consists of. a frame box ι with wide surrounding walls and only one floor 2 with a (small viewing opening 3. A second frame box 4 has a rectangular cutout 6 in its bottom 5.

Die Rahmenkästens χ und 4 sind unter sich durch drei Scherenspreizeni 7, 8, 9 mit Gelenken 10,11 und Drehstiften. 12 verbunden. Die Endschenkel 14 der Scherenspreizen sind bei 15 an die Rahmenkästen angelenkt, während die andern Endschenkel 16 Stifte 17 tragen, die in an den Rahmen 1,4 angebrachten Führungen 18 gleiten.The frame boxes χ and 4 are among themselves by three scissor spreaders 7, 8, 9 with joints 10, 11 and pivot pins. 12 connected. The end legs 14 of the scissors spreaders are hinged at 15 to the frame boxes, while the other end legs 16 carry pins 17 which are attached to the frame 1,4 Slide guides 18.

Der eine Endschenkel 14 der oberen Scherenspreize 7 trägt in der Mitte einen Stift 19, der in einem Bogenschlitz, 20 der oberen Umfassungswand des Rahmens 1 gleitet. Ein auf dem Stift 19 sitzender Zeiger 19' spielt auf einer an einem Rand des Schlitzes 20 angebrachten, nach Objektivbrennweiten geteilten Skala 21. An einer passenden Zwischenstelle der Scherenspreizen wird von den Gelenkpunkten 11 und 10 der entsprechenden Schenkel ein Rahmen 22 mit einem in gleicher Achse mit den Ausschnitten! 3, 6 liegenden mittleren Ausschnitt 23 getragen. Der Drehpunkt 11 ist dabei in einem Schlitz 24 des Rahmens 22 geführt. Der Rahmen, 22 trägt eine Führung 25 zum Einschieben einer den Abdeckrahmen 27 tragenden Platte 26.One end limb 14 of the upper scissor brace 7 carries one in the middle Pin 19, which is in an arched slot, 20 the upper peripheral wall of the frame 1 slides. A pointer sitting on the pin 19 19 'plays on a lens focal length attached to one edge of the slot 20 divided scale 21. At a suitable intermediate point of the Scissor spreading is done from the hinge points 11 and 10 of the respective legs Frame 22 with one in the same axis as the cutouts! 3, 6 lying middle section 23 worn. The pivot point 11 is in a slot 24 of the frame 22 guided. The frame 22 carries a guide 25 for inserting a cover frame 27 supporting plate 26.

Zur Benutzung des Suqhers bringt man die Sichtöffnung 3 vor das Auge und visiert das aufzunehmende Bild an, indem man den Sucher so weit verlängert, bis man genau das gewünschte Sichtfeld¹ hat. Dann zeigt der Zeiger 19' auf der Skala 21 die Brennweite des zu verwendendien Objektivs an.To use the Suqher, the viewing opening 3 is brought in front of the eye and the image to be taken is aimed at by extending the viewfinder until one has exactly the desired field of view ¹ . Then the pointer 19 'on the scale 21 indicates the focal length of the lens to be used.

Bei zusammengelegtem Sucher berühren sich die Rahmenkästen; 1 und 4, so daß der Sucher nur sehr wenig Raum einnimmt.When the viewfinder is folded, the frame boxes touch each other; 1 and 4, so that the Viewfinder takes up very little space.

Will man die Abmessungen des Suchers bei einer gegebenen Spanne der Objektivbrennweiten vermindern, so macht man unter Fortlassung des Zwischenrahmens¹ 22 den Boden des. Rahmens 4 abnehmbar und setzt an seine Stelle nach Wunsch scharfe Abdeckrahmen verschiedener Größe. Auf diese Weise erhält man für eine und dieselbe Einstellung des Suchers ein mit der Größe des Fensters 6 wechselndes Gesichtsfeld. Der Schlitz 20 kann verschiedene Teilungen haben, deren jede einem der verwendeten Fenster 6 entspricht. If one wishes to reduce the size of the viewfinder at a given range of focal lengths, so to do with the omission of the intermediate frame 22 ¹ the bottom of the. Frame 4 is detachable and in its place as desired sharp cover frames of different sizes. In this way, a field of view that changes with the size of the window 6 is obtained for one and the same setting of the viewfinder. The slot 20 can have different pitches, each of which corresponds to one of the windows 6 used.

Claims

Patent claims:

i. Viewfinder for photographic and kmematographic recordings, its viewing aperture and picture windows are connected by spreading scissors, characterized in that that the viewfinder with a scale divided according to the focal length of the lens (21) is provided, on which a player is playing when changing the excerpt of the Sqherenspreizen Pointer (19 ') indicates the focal length of the lens to be used must be one of the size of the observed in a window (6) through the viewing opening (3) Image corresponding to or in a given relationship to it on a photographic image Get plate.

2. Finder according to claim 1, characterized in that on one leg one the window * (6) with a viewing opening ' (3) supporting frame (1) connecting scissor braces (7, 8, 9) with a pointer (19 ') provided pin (19) is attached, which is in a with a scale (21) provided slot (20) moves.

3. viewfinder according to claim 2, characterized in that on the scissor struts between the viewing frame (1) and the window frame a frame (22) for different cover frame (27) is attached.

4. "viewfinder according to claim 2 for several Image window sizes, characterized in that the focal length scale (21) each has several has pitches corresponding to a picture window of certain dimensions.

1 sheet of drawings.