Es ist bereits vorgeschlagen worden, junge Bäume mittels einer die Hilfe eines zweiten
Mannes unnötig machenden Baumhaltevorrichtung zu pflanzen. Die bekannte Haltevorrichtung
weist jedoch wesentliche Mängel auf und ist höchstens unter besonderen Voraussetzungen
praktisch verwendbar. Um sie zu benutzen, ist erst der Erdboden, auf dem die Haltevorrichtung ruht, zu ebnen und daraufIt has already been suggested that young trees by means of one the help of a second
Man's unnecessary to plant tree holding device. The well-known holding device
However, it has significant deficiencies and is at most under special conditions
practically usable. In order to use it, the ground on which the holding device rests must first be leveled and on it
ίο die Einstellung des zu pflanzenden Baumes in
die Pflanzlinie durch Visieren und Versetzen des Halters herbeizuführen. Selbst dann kann eine
sachgemäße Arbeit nur erfolgen, wenn der zu pflanzende Baum gerade ist und an der Einklemmstelle
keine Verzweigung hat.ίο the setting of the tree to be planted in
bring about the planting line by sighting and moving the holder. Even then, one can
Proper work can only be done if the tree to be planted is straight and at the pinch point
has no branch.
Alle diese Nachteile werden durch die Erfindung beseitigt. Sie ermöglicht es, jede
Pflanze, sei sie gerade, krumm odervon unten auf ästig gewachsen, an jeder beliebigen Stammstelle
zu halten und auf jedem Gelände, sei es eben oder uneben, senkrecht und in vorschriftsmäßige
Standtiefe zu stellen sowie das Einrichten der Pflanze bei Reihenpflanzung vorzunehmen,
ohne daß das Gerät dabei versetzt zu werden braucht. Die Bedienung ist sehr einfach
und mit erheblichem Zeitgewinn verbunden. Das Gerät ist zusammenlegbar, daher leicht zu
befördern. .,All of these disadvantages are eliminated by the invention. It enables everyone
Plant, be it straight, crooked or grown from the bottom up on branches, at any point of the stem
to keep and on any terrain, be it level or uneven, vertical and in accordance with regulations
To set the stand depth and to set up the plant for row planting,
without having to move the device. The handling is very easy
and associated with considerable time savings. The device is collapsible, therefore easy to use
promote. .,
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in sechs Abbildungen veranschaulicht.In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated in six figures.
Das neue Gerät hat drei Füße 1, die mit Flügelmutterschrauben 2 an Fortsätzen 3 eines
Fußgehäuses 4 angeschraubt sind. In der verlängerten Seitenwand 5 des Fußgehäuses ist
ein Ausschnitt 6, durch welchen das zugeschärfte Ende eines beweglichen, an einer Stütze 7 angelenkten
Fußhebels 8 greift. Das zugeschärfte Hebelende wird durch eine Feder 10 in die
Kerben einer im Fußgehäuse senkrecht verschiebbaren Zahnstange 11 eingedrückt. Auf
der Zahnstange ist eine mit Backen 14 versehene Ouerschiene 12 befestigt, an der eine mit
Backen 15 versehene, als Linieneinrichter dienende Schiene 13 verschiebbar ist. Am Linieneinrichter
13 ist ein Auslösehebel 16, dessen Spitze von einer Feder 17 in Kerben der Gleitschiene
12 gedrückt wird. Ein Block 18 verbindet den Linieneinrichter mit einer Gabel 19,
deren Enden durch einen Bügel 20 verbunden sind. Auf dem Bügel ist eine Tülle 21, inThe new device has three feet 1, with wing nut screws 2 on extensions 3 one
Foot housing 4 are screwed. In the extended side wall 5 of the foot housing is
a cutout 6 through which the sharpened end of a movable, hinged to a support 7
Foot lever 8 engages. The sharpened lever end is by a spring 10 in the
Notches of a rack 11 which can be moved vertically in the foot housing are pressed in. on
the rack is provided with jaws 14 Ouerschiene 12 attached to which one with
Jaws 15 provided, serving as a line setter rail 13 is displaceable. At the line setter
13 is a release lever 16, the tip of which is held by a spring 17 in notches in the slide rail
12 is pressed. A block 18 connects the line setter with a fork 19,
the ends of which are connected by a bracket 20. On the bracket is a spout 21, in
welcher ein von einer Feder 23 beeinflußter, mit einem Griff versehener Bolzen 22 geführt ist,
der zum Sperren eines Zahnrades 25 dient, welches auf einer in der Gabel 19 schwingbar
gelagerten Querstange 24 befestigt ist. Von dem durch Drehen gegenüber der Tülle 21 verschiebbaren
Sperrbolzen 22 wird gleichzeitig eine mit einem Stift 27 verbundene Scheibe 26 beeinflußt. Der durch Stützen 28 gehaltene
Stift 27 steht unter der Wirkung einer Feder 29, die seine Spitze in die Rasten des später erwähnten
Zahnbogens 42 drückt. Durch ein unterhalb der Querstange 24 angebrachtes Rohr 30 führt ein Stab 31, an dem der zum Halten des
zu pflanzenden Baumes dienende Haltekasten 32 angeschraubt ist. Dieser ist somit ebenfalls
seitlich ausschwingbar. Der am Haltekastenarm 33 befestigte Greifbacken 34 sowie ein am
Klemmblock 36 befestigter Gegenbacken 35 greifen dadurch ineinander, daß eine im Haltekasten
um den Klemmblock herum angeordnete Feder 37 diesen vorschiebt. Der Baum 38 wird
zwischen die durch Andrücken des Klemmblockgriffes 39 an den feststehenden Haltekastengriff
40 geöffneten Baumklammern eingeführt und zwischen ihnen nach Loslassen, der Griffe
durch die Klemmblockfeder 37 festgehalten. Ein Überkippen des Baumes nach vorn wird
durch Eindrehen des Sperrgriffbolzens in das Zahnrad 25 verhütet, wobei auch die Scheibe 26
vom Zahnrad 25 weggeschoben und der Stift 27 entgegen der Wirkung der Feder 29 in den schon
erwähnten, am Haltekasten angebrachten und durch eine öffnung 41 der Querstange 24 geführten
Zahnbogen 42 gedruckt wird. Dadurch wird auch das seitliche Überkippen des zu pflanzenden Baumes verhindert.which a spring 23 influenced and provided with a handle bolt 22 is guided,
which is used to lock a gear 25 which can swing on a fork 19
mounted cross rod 24 is attached. Of which by turning relative to the spout 21 can be displaced
Locking bolt 22 is simultaneously influenced by a disk 26 connected to a pin 27. The one held by supports 28
Pin 27 is under the action of a spring 29, which its tip in the notches of the later mentioned
Dental arch 42 presses. A rod 31, on which the for holding the
to be planted tree serving holding box 32 is screwed. This is also
laterally swingable. The gripping jaws 34 attached to the holding box arm 33 and an am
Clamping block 36 fastened counter-jaws 35 interlock in that one in the holding box
arranged around the terminal block around spring 37 advances this. The tree becomes 38
between the by pressing the terminal block handle 39 on the fixed holding box handle
40 opened tree clamps inserted and between them after releasing the handles
held by the clamping block spring 37. The tree will tip over forward
prevented by screwing the locking handle bolt into the gear 25, whereby the disc 26
pushed away from the gear 25 and the pin 27 against the action of the spring 29 in the already
mentioned, attached to the holding box and guided through an opening 41 of the crossbar 24
Dental arch 42 is printed. This also prevents the tree to be planted from tipping over to the side.
Die Wirkungsweise ist folgende: Nachdem das Gerät so über das Pflanzloch gestellt ist, daß
das Fußgehäuse 4 etwa mit der Wand des Loches abschneidet, wird der Sperrbolzen 22 aus dem
Zahnrad 25 herausgedreht. Dadurch wird der Haltekasten 32 mit seinen Nebenteilen sofort
beweglich und schwingt infolge entsprechender Verteilung des Gewichtes von selbst um die
Querstange 24 in die wagerechte Lage. Nun öffnet man die Greifbacken 34 und 35, indem
man den Klemmblockgriff 39 gegen den Haltekastengriff 40 drückt und hält den bereitgehaltenen
Baum an beliebiger passender Stammsteile senkrecht hinein. Beim Loslassen der Griffe schiebt die Klemmblockfeder 37 den
Klemmblock36 wieder vor, und die Backen34,35
legen sich fest um den Baumstamm. Der Baum wird jedoch erst dann losgelassen, wenn der
Sperrbolzen 22 zurückgedreht und die Haltevorrichtung festgestellt ist, damit sie nicht
nach vorn überkippt. Am seitlichen Überkippen ist sie gleichzeitig dadurch behindert,
daß der Sperrbolzen die Scheibe 26 vom Zahnrad 25 ab- und den an ihr befestigten Stift 27
in den Zahnbogen 42 eingedrückt hat. Um den Baum in die richtige Standtiefe zu bringen,
faßt man über die Gleitschiene 12, entsichert durch Fußdruck auf den Fußhebel 8 die Zahnstangen
und läßt diese so weit herunter, bis der Baum die gewünschte Standtiefe erreicht hat.
Ist Reihenpflanzung vorgesehen, so wird der Auslösehebel 16 aufgedrückt und der Linieneinrichter
13 auf der Gleitschiene 12 so weit vorgeschoben, bis der zu pflanzende Baum auf
die gepflanzte Reihe einvisiert ist. Nun pflanzt man wie üblich. Soll dabei auch Erde zwischen
die Wurzeln geschüttelt werden, so drückt man zeitweise die Handgriffe zusammen und rüttelt
den frei gewordenen Baum. Nach dem Pflanzakt werden die Klemmbacken wieder geöffnet und
das Gerät entfernt.The mode of operation is as follows: After the device has been placed over the planting hole in such a way that the foot housing 4 cuts approximately with the wall of the hole, the locking pin 22 is unscrewed from the gear 25. As a result, the holding box 32 with its secondary parts is immediately movable and, as a result of the corresponding distribution of the weight, swings by itself around the transverse rod 24 into the horizontal position. Now you open the gripping jaws 34 and 35 by pressing the clamping block handle 39 against the holding box handle 40 and hold the tree held ready at any suitable trunk parts vertically. When the handles are released, the clamping block spring 37 pushes the clamping block 36 forwards again, and the jaws 34, 35 are firmly attached to the tree trunk. However, the tree is only released when the locking pin 22 is turned back and the holding device is fixed so that it does not tip over forwards. At the same time it is hindered from tipping over laterally, the fact that the locking pin has pushed the disk 26 away from the toothed wheel 25 and the pin 27 attached to it has pressed into the toothed arch 42. To put the tree in the right state of deep, one bordered on the slide 12, armed by foot pressure on the pedal 8 bars the teeth and these are allowed until the tree the desired stand depth has reached so far down. If rows are to be planted, the release lever 16 is pushed open and the line setter 13 is pushed forward on the slide rail 12 until the tree to be planted is aligned with the planted row. Now plant as usual. If you also want to shake soil between the roots, you sometimes press the handles together and shake the tree that has become free. After the act of planting, the clamping jaws are opened again and the device removed.