DE449933C

DE449933C - Electric wall lamp

Info

Publication number: DE449933C
Application number: DEJ28287D
Authority: DE
Original assignee: FRIEDRICH SAUERMANN; KURT JAHN
Current assignee: FRIEDRICH SAUERMANN; KURT JAHN
Priority date: 1926-06-12
Filing date: 1926-06-12
Publication date: 1927-09-23

Description

Elektrische Wandlampe. Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Wandlampe mit drehbarer Blende, wie sie insbesondere für Krankenzimmer, Schlafzimmer, Eisenbahnwagen verwendet werden. Von bekannten Lampen dieser Art unterscheidet sich die Lampe gemäß der vorliegenden Erfindung durch ihre besonders einfache Bauart, die es ermöglicht, daß die Lampe an jedes einfache Kabel mit Hilfe einer einfachen Lüsterklemme angeschlossen werden kann. Die mit zwei Zugschnüren ausgestattete Blende ist zu diesem Zweck auf einer Drehscheibe befestigt, die mittels einer zur Befestigung der Lampenfassung dienenden Büchse auf einem Wandsockel drehbar gelagert ist. Die Zugschnüre sitzen ganz nahe der Drehscheibe, so daß ein Klemmen beim Drehen der Blende ausgeschlossen ist.Electric wall lamp. The invention relates to an electric wall lamp with a rotatable screen, such as are used in particular for hospital rooms, bedrooms, railroad cars. The lamp according to the present invention differs from known lamps of this type in its particularly simple design, which enables the lamp to be connected to any simple cable with the aid of a simple luster terminal. The cover, equipped with two pull cords, is attached to a turntable for this purpose, which is rotatably mounted on a wall base by means of a socket used to attach the lamp socket. The pull cords sit very close to the turntable, so that jamming when turning the cover is impossible.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Lampe gemäß der Erfindung dargestellt.The drawing shows an embodiment of a lamp according to FIG Invention shown.

Abb. i ist ein achsialer Schnitt durch die Lampe, Abb. -- ein Schnitt nach A-B in Abb. i. Als Träger der Lampe dient ein kreisförmiger Wandsockel i, zweckmäßig aus Holz, der an der Wand mit Hilfe von Schrauben 2 befestigt ist. Der Sockel hat auf der Rückseite eine Ausfräsung 3 zum Zuführen der Leitungskabel 4 bzw. zur Einführung des Isolierrohres 5. Auf der* Vorderseite des Wandsockels, auf dieser lose aufliegend, ist eine Scheibe 6 mittels einer Büchse 7 drehbar gelagert, die von der Rückseite des Wandsockels in eine entsprechende Bohrung 8 des Sockels eingeführt wird und sich mit einem Bund 9 auf eine Unterlagscheibe io stützt. Das über die vordere Stirnfläche des, Sockels i heraustretende Ende der Büchse 7 ist mit Gewinde i i versehen, so daß die Drehscheibe 6 mit der Büchse verschraubt werden kann. Als Gegenmutter dient der Gewindestutzen 12 der Fassung 13 für die Glühlampe 14. Man wird das Gewinde der Büchse 7 natürlich entsprechend dem Anschlußgewinde einer normalen Fassung wählen. Auf diese Weise sind die Büchse 7, die Drehscheibe 6 und die Lampe miteinander fest verbunden, so daß sie gemeinsam auf dem Sockel gedreht werden können. Die aus der Fassung heraustretenden. Lichtkabel i 5 sind durch eine Lüsterklemme 16 an die Lichtleitungen 4 angeschlossen.Fig. I is an axial section through the lamp, Fig. - a section along AB in Fig. I. A circular wall base i, expediently made of wood, which is fastened to the wall with the aid of screws 2, serves as the support for the lamp. The base has a cutout 3 on the back for feeding the cable 4 or for introducing the insulating tube 5. On the * front of the wall base, loosely resting on it, a disc 6 is rotatably mounted by means of a sleeve 7, which is rotated from the rear of the Wall base is inserted into a corresponding bore 8 of the base and is supported with a collar 9 on a washer io. The end of the bushing 7 protruding over the front face of the base i is provided with a thread ii so that the turntable 6 can be screwed to the bushing. The threaded connector 12 of the socket 13 for the incandescent lamp 14 serves as a counter nut. The thread of the bush 7 will of course be selected according to the connecting thread of a normal socket. In this way, the sleeve 7, the turntable 6 and the lamp are firmly connected to one another so that they can be rotated together on the base. Those emerging from the socket. Light cables i 5 are connected to light lines 4 by a luster terminal 16.

Auf der Drehscheibe 6 ist die Blende 17 leicht lösbar befestigt. Im Ausführungsbeispiel besteht die Blende aus einem lichtundurchlässigen zylindrischen Körper, der auf Randlappen i8 der Scheibe 6 aufgeschoben und an diesen durch Schrauben i9 befestigt ist. Unterhalb der Lampe 14 besitzt die Blende das übliche Fenster 2o. Symmetrisch zu diesem sind zwei Zugschnüre 21 für wechselseitige Drehung mit Hilfe der Befestigungsschrauben i 9 an der Blende befestigt. Infolgedessen tritt beim Drehen der Blende kein Kippmoment und kein Klemmen der Lampe auf.On the turntable 6, the cover 17 is easily detachably attached. in the Embodiment consists of the aperture from an opaque cylindrical Body, which is pushed onto the edge tabs i8 of the disk 6 and attached to these by screws i9 is attached. Below the lamp 14, the screen has the usual window 2o. Symmetrical to this are two pull cords 21 for mutual rotation with Attached to the panel using the fastening screws i 9. As a result occurs when turning the diaphragm no tilting moment and no jamming of the lamp.

Der Drehbereich der Blende ist durch einen Stift 22 begrenzt, der im Sockel i sitzt und in einen sektorförmigen Schlitz 23 der Scheibe 6 eintritt. Je nach der Länge des Schlitzes kann die Lichtöffnung 2o unter einem größeren oder kleineren Winkel zu der senkrechten Mittelebene der Lampe eingestellt werden. Zum Einschalten des Lichtes dient in an sich bekannter Weise ein Zugschalter 24.The range of rotation of the diaphragm is limited by a pin 22, the sits in the base i and enters a sector-shaped slot 23 in the disk 6. Depending on the length of the slot, the light opening 2o can be under a larger or smaller angle to the vertical center plane of the lamp can be set. To the A pull switch 24 is used to switch on the light in a manner known per se.

Die Lampe wird auf dem Sockel mit der Drehscheibe zunächst vollständig fertig montiert, die Lichtleitungen 15 und 4 werden durch die vorgesehenen Anschlußklemmen 16 miteinander verbunden und der Sockel i darauf an der Wand mittels der Schrauben 2 befestigt. Um diese Montage zu ermöglichen, sind natürlich in der Drehscheibe 6 Löcher 25 vorgesehen, deren Durchmesser so groß ist, daß sie die Schraubenköpfe durchlassen. Darauf wird die Blende 17 auf dem Ring 6 befestigt. Die Lampe ist jetzt gebrauchsfertig. Die Lampe ist also nicht nur in ihrem Aufbau äußerst einfach, sondern läßt sich auch sehr einfach an jedes Lichtkabel anschließen.The lamp is initially complete on the base with the turntable fully assembled, the light lines 15 and 4 are through the provided terminals 16 connected to each other and the base i on it on the wall by means of the screws 2 attached. To enable this assembly, of course, are in the turntable 6 holes 25 are provided, the diameter of which is so large that they the screw heads let through. The diaphragm 17 is then attached to the ring 6. The lamp is now ready to use. The lamp is not only extremely simple in its construction, but can also be easily connected to any light cable.

Im Ausführungsbeispiel ist die Drehscheibe 6 der Blende mit der Büchse 7 verschraubt und mit dieser drehbar. Sie kann natürlich auch auf der Büchse lose drehbar sein und die Büchse selbst mit der Lampe fest stehen. Die erste Konstruktion ist vorteilhafter, weil die Zugschnur 24 des Lichtschalters durch die Blende hindurchgeführt ist und bei einer Verdrehung der Blende gegenüber der Lampe ein Zug auf die Schalterschnur ausgeübt wird.In the exemplary embodiment, the turntable 6 is the diaphragm with the sleeve 7 screwed and rotatable with this. You can of course also loose on the rifle be rotatable and the can itself with the lamp stand firmly. The first construction is more advantageous because the pull cord 24 of the light switch is passed through the panel and when the cover is rotated relative to the lamp, a pull on the switch cord is exercised.

Die Verbindung zwischen der Blende und der Drehscheibe kann natürlich auch in anderer Weise bewirkt werden, beispielsweise durch federnde Lamellen am Rande der Drehscheibe.The connection between the cover and the turntable can of course can also be effected in other ways, for example by resilient slats on the Edge of the turntable.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electric wall lamp with rotatable cover, thereby characterized in that the two pull cords (21) carrying the screen (17) on one Turntable (6) is attached by means of a simultaneously for attaching the Lamp socket (12, 13) serving sleeve (7) rotatably mounted on a wall base (i) is.

2. Electrical 'wall lamp according to claim i, characterized in that the da.ß The turntable (6) for the diaphragm (17) is firmly seated on the bushing (7) and with this is rotatable.

3. Electric wall lamp according to claim i, characterized in that the turntable (6) for the diaphragm (17) is rotatably mounted on the sleeve (7).

4. Electric wall lamp according to claim i to 3, characterized in that the Rotational movement of the diaphragm (17) is limited by a bolt (22) on the wall base (i) which enters a sector-shaped slot (23) of the disc (6).