Lafette für W(aschinengewehre. Die Erfindung betrifft eine Lafette
für Maschinengewehre mit einen wiegenähnlichen Tragrahmen für das Maschinengewehr
und Selbstladevorrichtung. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß im Tragrahmen
des Gewehres ein von den Vorbringefedern bewegter Schlitten angeordnet ist, der
mit einem Sperrzapfen des Maschinengewehres in der Weise verbunden ist, daß der
Schlitten in einer Längsbohrung einen unter Federspannung stehenden Bolzen aufnimmt,
der einen Kopf mit einem Haken besitzt, unter welchem der Sperrzapfen des Gewehres
einschnappt, wenn das Gewehr in den Rahmen eingelegt wird, wobei der Verschluß von
Hand durch Zurückziehen des Hakens mittels eines Griffes gelöst werden kann.Carriage for machine guns. The invention relates to a carriage
for machine guns with a cradle-like support frame for the machine gun
and self-loading device. The invention is characterized in that in the support frame
of the rifle a carriage moved by the advance springs is arranged, the
is connected to a locking pin of the machine gun in such a way that the
The slide receives a spring-loaded bolt in a longitudinal bore,
which has a head with a hook under which the locking pin of the rifle
snaps into place when the rifle is inserted into the frame, the breech of
Hand can be released by pulling back the hook using a handle.
Auf der Zeichnung veranschaulicht Abb. i die Lafette mit dem in derselben
ruhenden Maschinengewehr in Seitenansicht, während Abb.2 bis q. den Rahmen in Seitenansicht,
teilweise im Schnitt, und in Draufsicht sowie in Hinteransicht in größerem Maßstabe
zeigen.In the drawing, Fig. I illustrates the carriage with the one in the same
stationary machine gun in side view, while Fig. 2 to q. the frame in side view,
partly in section, and in plan view as well as in rear view on a larger scale
demonstrate.
Am Bein i des Dreifußes 1, 2 ist die Höheneinstelliuigsvorrichtung
3 der Lafette befestigt. Sie ist durch Stangen q. finit einem Tragrahmen 5 für den
Rahmen 7, 8 verbunden, in welchem das Maschinengewehr 6 ruht. Der Rahmen besteht
aus einer Bodenplatte 7 und zwei Wangen B. In ihnen ist vorn und hinten ein Schlitz
9 und io vorgesehen, in welchen das Gewehr mittels der Zapfen i i und 12 ruht.The Höheneinstelliuigsvorrichtung is on the leg i of the tripod 1, 2
3 attached to the mount. It is by rods q. finite a support frame 5 for the
Frame 7, 8 connected in which the machine gun 6 rests. The framework is there
from a base plate 7 and two cheeks B. In them is a slot in front and behind
9 and io provided, in which the rifle by means of the pins i i and 12 rests.
Im hinteren Teil des Rahmens ist zwischen den Wangen 8 in fester Verbindung
mit denselben und mit der Bodenplatte 7 ein Querstück 13 angeordnet, in welchem
zwei mit Köpfen 14 versehene Bolzen 15 geführt sind. Diese Bolzen sind mit einem
im hinteren Teil des Rahmens liegenden Schlitten 16 fest verbunden. Zwischen dem
Querstück i3 und jedem Bolzenkopf 1 4. ist auf den Bolzen eine Vorbringefeder 18
angeordnet. Der Schlitten 16 ist an Schienen 17 geführt und weist eine Längsbohrung
i9 (Abb. 2) für einen Bolzen 2o auf, welcher sich durch eine in einem Schraubenloch
im Querstück 13 eingeschraubte Büchse 21 erstreckt. Das vordere freie Ende des Bolzens
20 ist mit einem Handgriff 22 versehen. In der Büchse ist eine zwischen ihrer vorderen
Stirnwand und einem am Bolzen 2o vorgesehenen Kopf 24 gespannte Schraubenfeder 23
um den Bolzen 20 gelegt. Der Kopf 24 trägt einen aufwärts gerichteten Haken 25 (Abb.2),
welcher in einer Aussparung 26 des Schlittens 16 liegt und über einen am Gewehr
angebrachten Sperrzapfen 27 schnappt, wenn das Gewehr eingelegt wird. Der Haken
25 bildet somit mit dem Sperrzapfen 27 einen Verschluß.In the rear part of the frame is between the cheeks 8 in a fixed connection
with the same and with the base plate 7 a cross piece 13 is arranged in which
two bolts 15 provided with heads 14 are guided. These bolts come with a
in the rear part of the frame lying carriage 16 firmly connected. Between the
Crosspiece i3 and each bolt head 1 4th is a forward spring 18 on the bolt
arranged. The carriage 16 is guided on rails 17 and has a longitudinal bore
i9 (Fig. 2) for a bolt 2o, which extends through a screw hole
in the crosspiece 13 screwed sleeve 21 extends. The front free end of the bolt
20 is provided with a handle 22. In the rifle there is one between the front one
End wall and a head 24 tensioned on the bolt 2o
placed around the bolt 20. The head 24 carries an upwardly directed hook 25 (Figure 2),
which lies in a recess 26 of the slide 16 and over one on the rifle
attached locking pin 27 snaps when the rifle is inserted. The hook
25 thus forms a lock with the locking pin 27.
Beim Abfeuern eines Schusses wird das Gewehr der Wirkung des Rückstoßes
ausgesetzt, wodurch die Zapfen i i, 12 in den Schlitzen 9 und io rückwärts gleiten.
Der Sperrzapfen 27 des Gewehres führt dann den Schlitten ein kurzes Stück im Rahmen
7, 8 rückwärts, wodurch die Vorbringefedern 18 gespannt werden, so daß diese nach
vollendeter Rückführung den Schlitten und das Gewehr wieder in die vordere Endstellung
führen können, in welcher die Vorderkante des Schlittens gegen das Querstück 13
anliegt. Wenn das Gewehr vom Rahmen 7, 8 entfernt werden soll, wird der Handgriff
22 ein wenig vorwärts bewegt, wodurch - der Haken 25 außer Eingriff mit dem Sperrzapfen
27 gebracht wird.When firing a shot, the rifle becomes the effect of the recoil
exposed, whereby the pins i i, 12 slide backwards in the slots 9 and io.
The locking pin 27 of the rifle then guides the slide a short distance in the frame
7, 8 backwards, whereby the advancing springs 18 are tensioned so that these after
When the return is complete, the slide and the rifle are returned to the front end position
can lead, in which the front edge of the carriage against the cross piece 13
is present. When the rifle is to be removed from the frame 7, 8, the handle
22 moved a little forward, as a result of which - the hook 25 disengaged from the locking pin
27 is brought.