Niederschlagselektrode für elektrische Gasreinigung. Zusatz zum Patent
438972,-
Das Hauptpatent 438 9,^. a betrifft eine Niedei-schLagselel,trode
für die elektrische G=asreinigung, die in Form eines Kastens ausgebildet ist. Dic
leiden als Niederschlagsfläche chenenden Seite. der sind init Schlitzen versehen,
die ihre freie Durchgangsöffnung der Gasströmung zukehren. Die Schlitze verlaufen
entweder in horizontaler oder in vertikaler oder schr=äger Richtung. Es hat sich
nun gezeigt, daß man die Abscheidewirkung einer derartigen Elektrode bei bestinimten
Betriebsbedingt:ngen noch verbessern kann, wenn man eriiindungsgemäß die Schlitze
teilweise in vor«#iegend vertikaler, teilweise in horizontaler Richtung anordric@t.
Die sich abscheidenden Staubteilchen bewegen sich nämlich nicht alle in Richiung
der Fallparabel, die aus der Gasgeschwindigkeit an der Iiammerwatirlung und aus
der E rdbeschletinigung res'jltiert. Es wird vielmehr der feinverteilte S@:ab durch
die Gasströrnung in vorwiegend horizontaler Richtung weitergetrieben. Für diese
Staubteilchen sind daher die vertikalen Fangschlitze besonders wiY'.@sam. Die gröberen
Staubteilchen hinsegen werden sich so zicnilich dem Verlauf der Fallparabel anpassen;
sie werden also im wesentlichen ungefähr in vertikaler Richtung z u Boden sinken.
Diese Staubteilchen werden von den horizontal verlaufenden Sch'Utzen besonders wirksam
abgefangen.Precipitation electrode for electrical gas cleaning. Addition to patent 438972, - The main patent 438 9, ^. a relates to a Niedei-schLagselel, trode for electrical gas cleaning, which is designed in the form of a box. They suffer as a precipitation area on the lower side. they are provided with slots, which turn their free passage opening towards the gas flow. The slots run either in a horizontal or in a vertical or oblique direction. It has now been shown that the separation effect of such an electrode can be improved for certain operating conditions if, according to the invention, the slots are arranged partly in a vertical and partly in a horizontal direction. The precipitating dust particles do not all move in the direction of the falling parabola, which results from the gas velocity at the air circulation and from the ground deceleration. Rather, the finely divided S @: ab is driven on by the gas flow in a predominantly horizontal direction. For these dust particles, the vertical trap slots are therefore particularly wiY '. @ Sam. The coarser dust particles will thus adapt themselves to the course of the parabola; so they will sink to the ground essentially in an approximately vertical direction. These dust particles are particularly effectively intercepted by the horizontally running shooters.
In Abb. i bis 3 ist die neue Anordnung der Schlitze an einigen Beispielen
veranschaulicht. Nach Abb. i verlaufen die Schlitze in Form eines rechten Winkels
derart, daß der eine Schenkel eine horizontale und der andere eine vertikale Lage
einnimmt. Nach der Abb sind die Schlitze in Form eines liegenden V angeordnet.
Die Spitze des V zeigt dabei die Richtung der Gasströmung. Eine weitere Ausfahrungsforrn,
die sich ebenfalls als sehr zweckmäßig erwiesen hat, zeigt Abb. ;. Die Schlitze
verlaufen in Form eines Halbmondes oder einer Sichel. Es ist natürlich
nicht
notwendig, daß die einzelnen Schlitze für sich teils in horizontaler, teils in vertikaler
Richtung verlaufen, sondern es können auch an derselben Elektrode teils horizontale,
teils vertikale Schlitze vorhanden sein.In Fig. I to 3 the new arrangement of the slots is illustrated by some examples. According to Fig. I, the slots are in the form of a right angle in such a way that one leg assumes a horizontal and the other a vertical position. According to the figure, the slots are arranged in the form of a horizontal V. The tip of the V shows the direction of the gas flow. Another embodiment, which has also proven to be very useful, is shown in Fig.;. The slots run in the shape of a crescent moon or a sickle. It is of course not necessary for the individual slots to run partly in a horizontal and partly in a vertical direction, but there can also be partly horizontal and partly vertical slots on the same electrode.
Bei der im Hauptpatent dargestellten Kastenelektrode sind beide Seiten
der Elektrode mit öffnungen bzw. mit Schlitzen versehen. Unter Umständen, namentlich
wenn die Gasgeschwindigkeit in der Kammer eine verhältnismäßig große ist, hat es
sich als zweckmäßig erwiesen, die Schlitze nicht durchweg auf beiden Seiten anzubringen,
sondern nur eine Niederschlagsseite der Kastenelektrode mit Schlitzen zu versehen.
Dadurch vermeidet man, daß die Staubteilchen, die auf der einen Seite in das Innere
der Kastenelektrode gelangt sind, auf der der anderen Seite teilweise wieder herausgetrieben
werden. Werden bei einer derartigen Anordnung üinerhalb einer Gasreinigungsanlage
mehrere Kastenelektroden hintereinander angeordnet, dann wird man vorteilhafterweise
für die einzelnen hintereinanderhängenden Elektroden die Schlitze abwechselnd auf
der einen und auf der anderen Seite anbringen. Die Staub teilchen, die infolge der
hohen Gasgeschwindigkeit auf der glatten Niederschlagsseite sich nicht ansetzen,
sondern nur zusammendrängen können, werden vom Gasstrom mittgerissen und bei der
nächstfolgenden Elektrode in die Schlitzöffnungen hineingetrieben. In Abb. 4. ist
eine derartige Anordnung dargestellt. r sind die einzelnen hintereinander innerhalb
einer Gasreinigungskammer eingehängten Kastenelektroden. Sie sind nur auf einer
Seite mit Fangschlitzen z versehen, während die andere Seite glatt ist. Die Fangschlitze
sind für die einzelnen hintereinander befindlichen Elektroden bald auf der einen,
bald auf der anderen Seite angebracht. 3 sind die Sprühelektroden zwischen den einzelnen
Reihen der Kastenelektroden.In the case of the box electrode shown in the main patent, both sides are
the electrode is provided with openings or slits. Under certain circumstances, in particular
if the gas velocity in the chamber is relatively large, it has
proved to be expedient not to make the slots consistently on both sides,
but only to provide one side of the precipitation side of the box electrode with slots.
This avoids that the dust particles on one side get into the interior
the box electrode are partially driven out again on the other side
will. With such an arrangement, they are used within a gas cleaning system
several box electrodes arranged one behind the other, then one will be advantageous
alternately open the slots for the individual electrodes hanging one behind the other
on one side and on the other. The dust particles that result from the
high gas velocities do not build up on the smooth precipitation side,
but can only push together, are swept away by the gas flow and at the
The next electrode is driven into the slot openings. In Fig. 4 is
such an arrangement is shown. r are the individual in a row within
box electrodes suspended from a gas cleaning chamber. You're only on one
Side provided with catch slots z, while the other side is smooth. The catch slits
are soon on one side for the individual electrodes located one behind the other,
soon attached to the other side. 3 are the spray electrodes between each
Rows of box electrodes.