Schalldämpfende Fußunterlage für Schreibmaschinen. Die vorliegende
Erfindung hat eine Verbesserung an jenen schalldämpfenden Fußunterlagen für Schreibmaschinen,
Rechenmaschinen u. dgl. zum Gegenstand, bei welchen zwei durch Stifte oder Hülsen
gegeneinander geführte Lagerteller zwischen sich eine die elastische Lagerung sichernde
Schraubenfeder aufnehmen. Gegenüber den bekannten Untersätzen dieser Art besteht
die Erfindung darin, daß die die schalldämpfenden Auflageplatten aufnehmenden Lagerteller
mit den deren gegenseitige Führung bewirkenden Hülsen und den daran angebrachten,
sich übergreifenden Ringflanschen als einheitlicher Blechkörper ausgebildet sind.
Hierdurch wird die Herstellung solcher Fußunterlagen wesentlich erleichtert und
verbilligt, ohne daß die günstige Wirkungsweise derartiger Untersätze beeinflußt
wird.Sound-absorbing foot pad for typewriters. The present
Invention has an improvement on those sound-absorbing foot pads for typewriters,
Calculating machines and the like on the subject, in which two pins or sleeves
mutually guided bearing plates between them a securing the elastic storage
Pick up coil spring. Compared to the known subsets of this type
the invention is that the sound-absorbing support plates receiving the bearing plate
with the sleeves causing their mutual guidance and the attached,
overlapping ring flanges are designed as a uniform sheet metal body.
This makes the production of such foot pads much easier and
Cheaper without affecting the beneficial effect of such subsets
will.
Eine schalldämpfende Fußunterlage gemäß der Erfindung ist in der Zeichnung
in einer Ausführungsform dargestellt.A sound-absorbing foot pad according to the invention is in the drawing
shown in one embodiment.
Die schalldämpfende Fußunterlage besteht im wesentlichen aus zwei
Hülsen a, b verschieden großen Durchmessers, welche ineinandergesteckt sind
und von denen die weitere Hülse .a mit einem nach innen umgelegten Ringflansch c,
die engere Hülse b dagegen mit einem nach außen umgebördelten Ringflansch d derart
versehen ist, daß diese Ringflansche c, d ein Auseinanderziehen der beiden
Hülsen a, b begrenzen. An ihren anderen Enden gehen diese Hülsen a, b in
Lagerteller e, f über, die die zylindrischen Randzargen g, h tragen und zwischen
welche eine Schraubenfeder i eingelegt ist, welche die beiden Hülsen a, b
und deren Lagerteller e, f voneinander zu entfernen sucht und zugleich dem
auf den Lagerteller f aufgelegten Fuß der Schreibmaschine eine elastische Unterlage
gewährt. Um dabei metallische Berührungen zu vermeiden und die Übertragung des Geräusches
auszuschließen, ist in den unteren Lagerteller e eine über seine Randzarge vorstehende
Einlage k aus Kork oder sonstigem schalldämpfenden Stoff eingelegt, während auf
den oberen Lagerteller f eine schalldämpfende Platte L aufgelegt ist, die sich nur
auf einen Teil der Höhe der Randzarge h erstreckt, so daß der Schreibmaschinenfuß
von der letzteren teilweise umgriffen und in seiner Lage gesichert wird.The sound-absorbing foot pad consists essentially of two sleeves a, b of different sizes, which are nested and of which the other sleeve .a is provided with an inwardly folded annular flange c, while the narrower sleeve b is provided with an outwardly flanged annular flange d that these annular flanges c, d limit the pulling apart of the two sleeves a, b. At their other ends, these sleeves a, b merge into bearing plates e, f , which carry the cylindrical edge frames g, h and between which a helical spring i is inserted, which removes the two sleeves a, b and their bearing plates e, f from each other searches and at the same time grants the foot of the typewriter placed on the bearing plate f an elastic base. In order to avoid metallic contact and to exclude the transmission of the noise, an insert k made of cork or other sound-absorbing material protruding beyond its edge frame is inserted into the lower bearing plate e, while a sound-absorbing plate L is placed on the upper bearing plate f, which is only extends to part of the height of the edge frame h, so that the typewriter base is partially encompassed by the latter and secured in its position.
Da die beiden Hülsen nicht mit ihren zylindrischen Wandungen, sondern
nur mit der. Rändern ihrer Ringflanschen ineinandergleiten, so ist nicht nur eine
achsiale lotrechte Verstellung des oberen Lagertellers gegen den unteren möglich,
sondern es kann auch der obere Lagerteller nach allen Seiten etwas kippen, so daß
er einseitigen Belastungen und Anschlägen der Maschine zu folgen vermag. Infolgedessen.
werden nicht nur die Geräusche gedämpft, sondern es wird auch der Anschlag mit Rücksicht
auf die elastische Unterlage mild gestaltet.Since the two sleeves do not have their cylindrical walls, but
only with the. The edges of their ring flanges slide into each other, so it's not just one
Axial vertical adjustment of the upper bearing plate against the lower one possible,
but it can also tilt the upper bearing plate in all directions, so that
he is able to follow unilateral loads and attacks on the machine. Consequently.
Not only are the noises muffled, but the attack is also made with consideration
designed to be mild on the elastic base.