Durch ein Zugmittel bewegte Koksschaufel. Zum Verladen von auf wagerechten
oder schrägen Löschrampen gelö5chttem Koks sind bereits verfahrbare Vorrichtungen
mittels mechanisch heb- und senkbar =geordneter Schaufeln bekannt, wobei während
des Anhebens der durch Unterfahren des .Kokshaufens gefüllten Schaufel ihre Drehung
in die für die nachherige rückwärtige Entleerung erforderliche Stellung erfolgt.
Hierbei wird das vorzeitige Abrutschen des Koks von der Schaufel infolge der während
des Hebens erfolgenden Drehung durch einen Schieber verhindert. -Die Erfindung betrifft
nun eine derartige Verladeeinrichtung, bei der die eigentliche Verladeschaufel in
ihrem Traggerüst derart zwangläufig geführt ist, daß sie in der Schaufelstellung
ohne weiteres in der Lage ist, die erforderlichen Rückdrücke aufzunehmen, während
durch einfaches Hochziehen der Schaufel mit einem an einer Stelle anfassenden Zugorgan
die erforderliche Bewegung in. die erwähnte Höhen- und Schräglage eintritt. Die
Durchführung dieses Gedankens unter Wahrung der allseitig freien Zugänglichkeit
wird in der Weise ausgezeichnet ermöglicht, daß die Drehung f der Schaufel während
der Hubbewegung durch nach oben auseinanderstrebende Führungen erfolgt, in denen
an der Schaufel angeordnete Rollen zwangsweise geführt werden.Coke shovel moved by a traction device. For loading from to horizontal
or inclined extinguishing ramps of perforated coke are already movable devices
known by means of mechanically raised and lowered = ordered blades, while during
the lifting of the scoop filled by driving under the pile of coke its rotation
takes place in the position required for subsequent rearward emptying.
This prevents the coke from slipping off the shovel prematurely as a result of the during
prevents rotation occurring during lifting by a slide. -The invention concerns
now such a loading device, in which the actual loading shovel in
their supporting structure is so inevitably performed that it is in the shovel position
is readily able to absorb the required back pressures while
by simply pulling up the shovel with a pulling element gripping at one point
the required movement in. The mentioned elevation and inclination occurs. the
Implementation of this idea while maintaining free access from all sides
is excellent in such a way that the rotation f of the blade during
the lifting movement takes place through upwardly diverging guides in which
rollers arranged on the shovel are forcibly guided.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgedankens
in Abb. i und 2 im Aufriß in den beiden bezeichnenden Stellungen wiedergegeben.In the drawing is an embodiment of the inventive concept
in Fig. i and 2 shown in elevation in the two significant positions.
In dem Fahrgerüst io, das nach Art eines Halbportalkranes die Koksrampe
ii überbrückt, ist die Katze 12 in der Ofenachse verschieblich gelagert, die mit
einem beispielsweise auf den Profileisen 13 gebildeten Träger nach unten greift;
in diesem Träger ist die eigentliche Koksschaufel 14 gelagert, und zwar führt sie
sich beispielsweise mit Rollen 15 in dem einen und mit Rollen 16 in dem anderen
Profileisen. Das Zugorgan 17, das zur Windetrommel 18 führt, greift an der Achse
der Rollen =5 an. Das rückwärtige Ende der Schaufel ist durch einenegmentschiebeg
ig geschlossen, durch den gleichzeitig die Zinken des Rechens go festgehalten werden.
In der aus Abb. i ersichtlichen Stellung wird nun die Koksschaufel 14 unter den
auf der -Rampe ii liegenden Brand 21 gefahren oder in ihn hineingedrückt, so daß
der Koks sich auf die Schaufel hinausschiebt. Durch nunmehriges Einholen des Zugorgans
wird die Schaufel i¢ gehoben und infolge der .Zwangsführung durch die Rollen 15,
16 in die aus - der Zeichnung ersichtliche Schräglage gebracht, wobei der Segmentschieber
ig zunächst das Abrutschen der . Koksladung verhütet, während etwa abrollende größere
Stücke durch den Rechen 2o zurückgehalten werden. In dieser Schräglage wird die
gefüllte KoksscF@aufel 14 nach rückwärts verfahren, um über den Eisenbahnwagen oder
ein sonstiges Beförderungsmittel durch Zurückziehen des Segmentschiebers ig - wobei
die Zinken des Rechens 2o selbsttätig zurückweichen - entleert zu werden.In the mobile scaffold, which is like a semi-portal crane, the coke ramp
ii bridged, the cat 12 is slidably mounted in the furnace axis, which with
a carrier formed, for example, on the profile iron 13 engages downwards;
the actual coke shovel 14 is mounted in this carrier, and that it leads
for example with rollers 15 in one and with rollers 16 in the other
Profile iron. The pulling element 17, which leads to the winding drum 18, engages on the axle
of roles = 5 on. The rear end of the blade is through a segment slide
ig closed, by which the tines of the rake go are held at the same time.
In the position shown in Fig. I, the coke shovel 14 is now under the
on the ramp ii lying fire 21 driven or pushed into it, so that
the coke pushes itself out onto the shovel. By now hauling in the pulling organ
the shovel i ¢ is lifted and as a result of the forced guidance by the rollers 15,
16 brought into the inclined position shown in the drawing, the segment slide
ig initially the slipping of the. Coke load prevented while unrolling about larger
Pieces are held back by the rake 2o. In this inclined position the
Move the filled KoksscF @ aufel 14 backwards to go over the railroad car or
any other means of transport by pulling back the segment slide ig - whereby
the tines of the rake 2o retreat automatically - to be emptied.
Durch die Rollen 15, 16 erhält die Schaufel 14. beim Hineindrücken
in den Kokshaufen schon ihre exakte Führung zwecks Abstützung der Gegenkraft, während
durch', Zuordnung der beiden Profileisen 13, vor allem ihr Auseinanderstreben, mit
dem einfachen Einholen des Zugorgans 17 das Hochziehen und die Schrägstellung bewirkt
werden. An Stelle der nachträglichen Kippbewegung tritt hier lediglich das Öffnen
des Segmentschiebers ig, das am Schluß der Querbewegung in einfachster Weise von
Hand bewirkt: werden kann.Due to the rollers 15, 16, the blade 14 receives when it is pushed in
in the coke heaps already their exact guidance for the purpose of supporting the counterforce, while
through ', assignment of the two profile iron 13, especially their divergence, with
the simple retrieval of the pulling member 17 causes the pulling up and the inclination
will. Instead of the subsequent tilting movement, only opening takes place here
of the segment slider ig, which at the end of the transverse movement in the simplest way of
Hand causes: can be.