DE4441994A1

DE4441994A1 - Tool for breaking up objects esp. metal parts of plant or equipment

Info

Publication number: DE4441994A1
Application number: DE4441994A
Authority: DE
Inventors: Siegfried Trauschke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-11-25
Filing date: 1994-11-25
Publication date: 1996-05-30

Abstract

The tool has a first housing (28) which can be attached to the end of the bucket arm (18) of a mechanical excavator (10). The housing has claws (44) to grip the item (30) to be broken up. The housing can rotate about the longitudinal axis of the arm and can swivel about a hinge (22) at right angles to the arm.A breaking device esp. a rotating circular saw (42) can be moved out of a second housing (36) towards or away from the claws. The item to be broken up is manipulated and cropped or esp. sawn into smaller pieces by the tool.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Bau teilen, insbesondere für Abbrucharbeiten an metallischen Anlagen.The invention relates to a device for crushing construction parts, especially for demolition work on metallic Investments.

Überalterte Industrieanlagen, nicht mehr funktionsfähige, große Geräte und dgl. sollten mit möglichst wenig Energie- und Kosten aufwand abgebaut und so zerkleinert werden, daß die dabei an fallenden Stücke entweder sofort einer Wiederverwertung zugeführt oder zuvor gereinigt werden können. Dabei soll der Einsatz manueller Arbeit möglichst gering sein.Outdated industrial plants, no longer functional, large Devices and the like should have as little energy and costs as possible expenses are reduced and crushed so that the falling pieces either immediately for recycling can be supplied or cleaned beforehand. The Use of manual work to be as low as possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Bauteilen der eingangs umrissenen Gattung zur Verfügung zu stellen, die universell eingesetzt werden kann und mit deren Hilfe sowohl große Bleche und Bauteile aus Vollmaterial als auch Leitungen und Rohre wirtschaftlich zerkleinert werden können.The invention has for its object a device for Shredding components of the type outlined at the outset for To provide that can be used universally and with the help of both large sheets and components Solid material as well as pipes and tubes economically can be crushed.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß eine an den Löffelstiel eines Baggers anbaubare Einheit vorgesehen, die Greiforgane zur Erfassen der Bauteile sowie ein Werkzeug zum Zerkleinern der Bauteile aufweist. To solve this problem, one is according to the invention Dipper stick of an excavator attachable unit provided that Gripping elements for gripping the components and a tool for Shredding the components.

Die Vorrichtung kann mittels des selbstfahrenden Baggers rasch an jeden Einsatzort bewegt werden, um die dort notwendigen Abbrucharbeiten durchzuführen.The device can quickly by means of the self-propelled excavator to be moved to each site to achieve the necessary To carry out demolition work.

Zur Anpassung der jeweils erforderlichen Position der Einheit an die zu erfassenden Bauteile ist es vorteilhaft, wenn die Einheit mittels eines Drehkranzes um die Längsachse des Löffelstiels drehbar an diesem gelagert und sie ferner um eine zur Längsachse des Löffelstiels rechtwinklige Achse beidseitig schwenkbar gelagert ist. Auf diese Weise muß der Bagger nicht für jeden neuen Arbeitsvorgang verfahren werden, sondern kann an seiner Stelle für eine gewisse Zeit stehenbleiben, weil die Einheit während der Abbrucharbeiten in jede Richtung geschwenkt werden kann, um das zu zerkleinernde Material nachzufassen.To adjust the required position of the unit the components to be detected, it is advantageous if the unit by means of a slewing ring around the longitudinal axis of the dipper stick rotatably mounted on this and also about a to the longitudinal axis of the dipperstick right-angled axis swiveling on both sides is stored. This way, the excavator doesn't have to be for everyone new process can be carried out, but can be at its Stop for a while because of unity be pivoted in any direction during the demolition work to follow up the material to be shredded.

Ein besonderes Problem ergibt sich dann, wenn Rohre von Chemieanlagen zerkleinert werden müssen, die aufgrund toxischer Ablagerungen besondere Vorsichtsmaßnahmen erfordern. Bisher wurde versucht, die Rohre mit Scheren zu zerkleinern, was jedoch den Nachteil hat, daß die abgeschnittenen Enden dabei zusammengequetscht werden und deshalb eine spätere Reinigung für die Dekontaminierung nicht zulassen.A particular problem arises when pipes from Chemical plants must be shredded due to toxic Deposits require special precautions. So far an attempt was made to shred the pipes with scissors, but what has the disadvantage that the cut ends be squeezed together and therefore a later cleaning for do not allow decontamination.

Zur Lösung dieses Problems ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß das Werkzeug ein rotierend angetriebenes Sägeblatt ist, das in der Einheit in einem relativ zu den Greiforganen vorwärts und rückwärts verfahrbaren Gehäuse gelagert ist.To solve this problem, the invention provides that the tool is a rotating driven saw blade, the forward in the unit and relative to the gripping members backward movable housing is mounted.

Das zu zerkleinernde Rohr wird mittels der Greiforgane erfaßt, ohne daß dessen Form beschädigt wird; gleichzeitig oder anschließend wird die Einheit in Richtung auf das erfaßte Rohr ausgefahren, worauf das Sägeblatt, das zur Vermeidung von Beschädigungen bis zum Sägebeginn noch geschützt im Gehäuse verharrt, teilweise aus diesem herausgefahren wird und das erfaßte Rohr durchtrennt. Die auf diese Weise erzeugten Rohrabschnitte können anschließend beispielsweise durch Kugelstrahlen im Inneren gereinigt werden.The pipe to be shredded is gripped by the gripping elements, without damaging its shape; at the same time or then the unit moves towards the detected pipe extended, whereupon the saw blade, which to avoid Damage is protected in the housing until the start of the saw persists, partially driven out of it and that seized pipe severed. The generated in this way Pipe sections can then, for example, by Shot peening can be cleaned inside.

Sofern statt der Rohre Wände, Träger oder andere Bauteile aus Vollmaterial zerkleinert werden müssen, kann die Einheit mit wenigen Handgriffen ausgebaut und gegen eine Einheit ausgetauscht werden, bei der das Werkzeug eine Schere mit Messern ist, die an den Greiforganen befestigt sind.If walls, beams or other components are used instead of pipes The unit can be used to shred full material removed in a few steps and against a unit be exchanged using the tool with scissors Knives that are attached to the gripping members.

Dabei ist es günstig, wenn die Greiforgane aus einem oberen Mes serträger und einem unteren Messerträger bestehen, wobei der un tere Messerträger in Draufsicht eine geschlossene U-Form mit zwei parallelen Schenkeln hat, zwischen denen der obere Messerträger schwenkbar gelagert ist.It is advantageous if the gripping members from an upper measuring water carrier and a lower knife carrier exist, the un tere knife carrier with a closed U-shape in plan view has two parallel legs, between which the upper one Knife holder is pivotally mounted.

Die Erfindung ist nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigen:The invention is based on an embodiment explained, which is shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 die schematische Ansicht eines Baggers mit angebauter Einheit zum Sägen von Rohren, Fig. 1 is a schematic view of an excavator with fitted unit for cutting pipes,

Fig. 2 die schematische Ansicht der Einheit in Richtung des Pfeiles II der Fig. 1, Fig. 2 is a schematic view of the unit in the direction of arrow II of FIG. 1,

Fig. 3 die Seitenansicht einer Einheit zum spanlosen Durchtrennen von Metallteilen und Fig. 3 is a side view of a unit for cutting metal parts without cutting and

Fig. 4 die Draufsicht des unteren Messerträgers der in Fig. 3 gezeigten Einheit. Fig. 4 is a top view of the lower knife carrier of the unit shown in Fig. 3.

Fig. 1 zeigt die Seitenansicht eines Baggers 10, der auf Raupenketten 12 verfahrbar ist. Der Bagger 10 hat in bekannter Weise einen schwenkbaren Ausleger 14, an dem mittels eines Hydraulikzylinders 16 verschwenkbar ein Löffelstiel 18 gelagert ist. Fig. 1 shows the side view of an excavator 10 which is movable on crawler chains 12. The excavator 10 has a pivotable boom 14 in a known manner, on which a dipper arm 18 is pivotally mounted by means of a hydraulic cylinder 16 .

Das Ende 20 des Löffelstiels 18 ist beweglich an diesem befestigt, und zwar über einen Schwenkzapfen 22, der rechtwinklig zur Längsachse des Löffelstiels 18 verläuft und Schwenkbewegungen in Richtung der in Fig. 2 eingezeichneten Pfeile S erlaubt, beispielsweise um jeweils 45° nach beiden Seiten. Diese Schwenkbewegungen werden durch Hydraulikzylinder 24 eingeleitet.The end 20 of the dipper arm 18 is movably attached to it, specifically via a pivot pin 22 which extends at right angles to the longitudinal axis of the dipper arm 18 and permits pivoting movements in the direction of the arrows S shown in FIG. 2, for example by 45 ° to either side. These pivoting movements are initiated by hydraulic cylinders 24 .

Am beweglichen Ende 20 des Löffelstiels 18 ist über eine Haltegabel 26 leicht montierbar und demontierbar eine Einheit 28 angebaut, die im Beispiel der Fig. 1 und 2 zum Zersägen von Rohren 30 und im Beispiel der Fig. 3 und 4 zum spanlosen Zerschneiden von Trägern 32, Blechwänden oder anderen Bauteilen aus Vollmaterial dient.At the movable end 20 of the dipper arm 18 , a unit 28 is easily mounted and removed via a holding fork 26 , which in the example of FIGS. 1 and 2 for sawing pipes 30 and in the example of FIGS. 3 and 4 for cutting beams 32 without cutting , Sheet metal walls or other components made of solid material.

In den Fig. 1 und 2 ist angedeutet, daß die kastenförmige, nach vorn offene Einheit 28 über einen Drehkranz 34 an der Haltegabel 26 gelagert ist, so daß sie um die Längsachse des Löffelstiels 18 gedreht werden kann. Die hierfür erforderliche Antriebsvorrichtung ist nicht dargestellt und kann beispielsweise aus einem Hydraulikmotor bestehen.In Figs. 1 and 2 is indicated that is mounted to the front open unit 28 via a slewing ring 34 on the holding fork 26 box-shaped so that it can be rotated about the longitudinal axis of the dipper stick 18th The drive device required for this is not shown and can consist, for example, of a hydraulic motor.

In der Einheit 28 ist ein Gehäuse 36 so gelagert, daß es in Richtung des Pfeiles A mit Hilfe eines schematisch dargestellten, hydraulischen Antriebs 38 in Richtung auf das offene Ende 40 der Einheit 28 verfahren werden kann. Das Gehäuse 36 nimmt ein rotierend angetriebenes Sägeblatt 42 auf, welches in Richtung des eingezeichneten Doppelpfeiles B relativ zu dem Gehäuse 36 aus diesem herausgefahren werden kann, wenn der Schnitt durchgeführt werden soll.In the unit 28 , a housing 36 is mounted so that it can be moved in the direction of arrow A with the aid of a schematically illustrated hydraulic drive 38 in the direction of the open end 40 of the unit 28 . The housing 36 accommodates a rotatingly driven saw blade 42 , which can be moved out of the housing 36 in the direction of the double arrow B shown relative to the housing 36 if the cut is to be carried out.

Am vorderen Ende der Einheit 28 sind zwei C-förmige Greiforgane 44 parallel nebeneinander gelagert, die über nicht weiter gezeigte Antriebe um die mit 46 angedeuteten Achsen geschwenkt werden können, um ein Rohr 30 zu ergreifen. Jedes Greiforgan 44 besteht aus zwei relativ zueinander schwenkbaren, zangenartigen Greifern. At the front end of the unit 28 , two C-shaped gripping members 44 are mounted parallel next to one another, which can be pivoted about the axes indicated by 46 via drives (not shown further) in order to grip a tube 30 . Each gripping member 44 consists of two pincer-like grippers that can be pivoted relative to one another.

Die Einheit 28 ist so ausgelegt, daß die Greiforgane 44 erst dann geöffnet werden können, um ein zu zerschneidendes Rohr 30 zu ergreifen, wenn sich das Sägeblatt 42 in seiner im Gehäuse 36 geschützten Stellung befindet. Erst dann erfassen die Greiforgane 44 ein Rohr 30, wobei das Gehäuse 36 mit noch zurückgezogenem Sägeblatt 42 möglichst nahe an das Rohr herangefahren wird; dieser Weg hängt vom Durchmesser des Rohres ab. Bei einer weiten Öffnung der Greiforgane 44 wird das Gehäuse 36 automatisch weiter zurückgezogen als bei einem kleinen Rohr. Wenn dann der erforderliche Klemmdruck der Greiforgane 44 erreicht ist, wird das Sägeblatt 42 vorgeschoben und zersägt das Rohr.The unit 28 is designed such that the gripping members 44 can only be opened in order to grip a tube 30 to be cut when the saw blade 42 is in its position protected in the housing 36 . Only then do the gripping members 44 grip a tube 30 , the housing 36 being moved as close as possible to the tube with the saw blade 42 still retracted; this path depends on the diameter of the pipe. With a wide opening of the gripping members 44 , the housing 36 is automatically retracted further than with a small tube. Then when the required clamping pressure of the gripping members 44 is reached, the saw blade 42 is advanced and saws the pipe.

Es ist günstig, wenn die beiden Greiforgane 44 unabhängig voneinander geöffnet und geschlossen werden können. Auf diese Weise ist es möglich, daß bei einem geöffneten Greiforgan 44, beispielsweise bei dem in Fig. 2 unten eingezeichneten Greiforgan 44, das gerade geschnittene Rohr noch gehalten werden kann, um es erst dann abzulegen. Wenn beide Greiforgane 44 gleichzeitig geöffnet werden, sind schnelle Folgeschnitte möglich, wobei aufgrund der schwenkbaren Lagerung des Endes 20 eine Positionsangleichung der Einheit 28 an die Arbeitsstelle möglich ist, ohne daß dabei der Bagger 10 nachrücken muß.It is advantageous if the two gripping members 44 can be opened and closed independently of one another. In this way, it is possible that in an open gripping member 44, for example, in the depicted in FIG. 2 below handle member 44, the straight-cut tube can be kept still, to put it only. If both gripping members 44 are opened at the same time, quick follow-up cuts are possible, the position of the unit 28 being able to be adjusted to the work position due to the pivotable mounting of the end 20 without the excavator 10 having to move up.

Die Fig. 3 und 4 zeigen die Einheit 28′, die als Abbruchschere ausgebildet ist. Die Einheit 28′ ist ebenfalls über den Drehkranz 34 mit Hilfe der Haltegabel 26 am verschwenkbaren Ende 20 des Löffelstiels 18 aufgehängt. In ihrem unteren Bereich ist die Einheit 28′ als feststehender Messerträger 48 ausgebildet, der in der Draufsicht der Fig. 4 eine geschlossene U-Form mit zwei parallelen Schenkeln 50 hat, an denen die Messer 52 befestigt sind. Die vorderen Enden der beiden Schenkeln 50 sind durch einen stabilisierenden Quersteg 54 miteinander verbunden. Am oberen Bereich der Einheit 28 ist um einen Bolzen 56 in Richtung des Pfeiles R in Fig. 3 schwenkbar ein oberer Messerträger 58 gelagert, der mit Hilfe einer in der Einheit 28′ angeordneten Hydraulik geschwenkt werden kann. Zu beiden Seiten sind an dem Messerträger 58 Messer 52′ befestigt, wobei die Stärke des oberen Messerträgers 58 so bemessen ist, daß er mit geringem Spiel zwischen die beiden Schenkel 50 des unteren Messerträgers 58 eingreifen kann. FIGS. 3 and 4 show the unit 28 'which is constructed as demolition shears. The unit 28 'is also suspended on the slewing ring 34 by means of the holding fork 26 on the pivotable end 20 of the dipper arm 18 . In its lower area, the unit 28 'is designed as a fixed knife holder 48 which, in the plan view of FIG. 4, has a closed U-shape with two parallel legs 50 , to which the knives 52 are fastened. The front ends of the two legs 50 are connected to one another by a stabilizing crossbar 54 . At the top of the unit 28 , an upper knife carrier 58 is pivotally mounted about a bolt 56 in the direction of the arrow R in FIG. 3, which can be pivoted with the aid of a hydraulic system arranged in the unit 28 '. Knives 52 'are fastened to the knife holder 58 on both sides, the thickness of the upper knife holder 58 being such that it can engage with little play between the two legs 50 of the lower knife holder 58 .

Claims

1. Device for crushing components, in particular for demolition work on metallic systems, characterized by a unit ( 28 , 28 ') which can be attached to the dipper stick ( 18 ) of an excavator ( 10 ), the gripping members ( 44 ) for gripping the components ( 30 , 32 ) and a tool for crushing the components.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the unit ( 28 , 28 ') by means of a rotating ring ( 34 ) about the longitudinal axis of the arm ( 18 ) is rotatably mounted on this.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the unit ( 28 , 28 ') is pivotally mounted on both sides about an axis ( 22 ) perpendicular to the longitudinal axis of the dipper stick ( 18 ).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the tool is a rotationally driven saw blade ( 42 ) which is mounted in the unit ( 28 ) in a housing ( 36 ) which can be moved forwards and backwards relative to the gripping members ( 44 ) .

5. The device according to claim 4, characterized in that the saw blade ( 42 ) is mounted in the housing ( 36 ) and partially extendable from this.

6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that on both sides of the saw blade ( 42 ), a gripping member ( 44 ) consisting of two grippers which can be pivoted relative to one another is mounted in the unit ( 28 ).

7. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tool is a pair of scissors with knives ( 52 ) which are attached to the gripping members ( 44 ).

8. The device according to claim 7, characterized in that the gripping members consist of an upper knife carrier ( 58 ) and a lower knife carrier ( 48 ), the lower knife carrier ( 48 ) having a closed U-shape in plan view with two legs ( 50 ) , between which the upper knife carrier ( 58 ) is pivotally mounted.