DE4440619A1

DE4440619A1 - Nuclear magnetic resonance appts.

Info

Publication number: DE4440619A1
Application number: DE19944440619
Authority: DE
Inventors: George J Misic
Original assignee: Medrad Inc
Current assignee: Bayer Medical Care Inc
Priority date: 1994-02-25
Filing date: 1994-11-14
Publication date: 1995-08-31
Also published as: FR2716724A1; FR2716724B3; NL9402017A

Abstract

A surface coil arrangement (18) produces a radio frequency signal via a connector (20). A modulator (22) connected to the connector modulates the RF signal onto a carrier wave with a first frequency different from that of the RF signal. A transmitter (24,26) coupled to the modulator transfers the modulated signal close to the first frequency. A receiver (28,30) remote from the transmitter receives the signal wirelessly close to the first frequency. A demodulator (32) connected to the receiver demodulates the signal to produce a reconstructed RF signal. A magnetic resonance base system (36) coupled to the demodulator receives the reconstructed RF signal from it. The first frequency is higher than the magnetic resonance Larmour frequency.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrich tung für Kernmagnetresonanz (NMR) mit Oberflächenspulen.The invention relates to a method and a device device for nuclear magnetic resonance (NMR) with surface coils.

Die Verwendung von Kernmagnetresonanzvorrichtungen zum Abbilden der menschlichen Anatomie im medizinischen Bereich und in der Spektroskopie nimmt stetig zu. Beide Verfahren erfordern die Anordnung von Leiterkanälen in Abständen um das abzutastende Subjekt. Durch Induktion von Signalen im Bereich der Radiofre quenzen ("RF") mittels diese oder andere Leiter unter dem Ein fluß eines starken Magnetfeldes kann ein Abbild des Subjektes elektronisch in Antwort auf die chemischen Bindungen in dem Subjekt konstruiert werden.The use of nuclear magnetic resonance imaging devices of human anatomy in the medical field and in the Spectroscopy is increasing steadily. Both procedures require that Arrangement of conductor channels at intervals around what is to be scanned Subject. By induction of signals in the area of the radio sequences ("RF") using these or other conductors under the A A strong magnetic field can flow as an image of the subject electronically in response to the chemical bonds in the Subject to be constructed.

Oberflächenspulen, die nahe dem Subjekt angeordnet werden, sind vorgesehen für den optimalen Empfang dieser Antwort in Radio frequenzbereich während der Magnetresonanzabbildung ("Magnetic Resonance Imaging, MRI") oder Magnetresonanzspektroskopie (Ma gnetic Resonance Spectroscopy, MRS). Solche Signale liegen in Form von zirkular-polarisierten oder rotierenden Magnetfeldern vor, mit einer charakteristischen Frequenz im Radiofrequenzbe reich. Die Drehachse ist mit dem Hauptmagnetfeld des MR-Systems ausgerichtet. Die Oberflächenspuleneinrichtung fängt das magne tische RF-Feld auf und erzeugt ein elektrisches RF-Signal dar aus. Dieses Signal wird bisher einem Magnetresonanzbasissystem über ein Ausgabekabel, typischerweise ein koaxiales RF-Kabel, zugeführt.Surface coils that are placed near the subject are intended for the optimal reception of this answer in radio frequency range during magnetic resonance imaging ("Magnetic Resonance Imaging, MRI ") or magnetic resonance spectroscopy (Ma gnetic Resonance Spectroscopy, MRS). Such signals are in Form of circularly polarized or rotating magnetic fields before, with a characteristic frequency in the radio frequency range rich. The axis of rotation is related to the main magnetic field of the MR system aligned. The surface coil device catches the magne table RF field and generates an electrical RF signal out. This signal has so far been used in a magnetic resonance base system via an output cable, typically a coaxial RF cable, fed.

Die Verbindung der Spule über eine Leitung oder ein Kabel zu dem Basissystem beschränkt jedoch die Bequemlichkeit und die Möglichkeit der Patientensicherheit beim Betrieb einer solchen Vorrichtung. Das konventionelle Ausgangskabel verlegt ein Lei terkabel an einer häufig undefinierten Stelle und einer undefi nierten Konfiguration in einem intensiven RF-Feld, das sowohl magnetische wie auch elektrische Feldkomponenten umfaßt. In Folge kann eine Verteilung von großen RF-Spannungspotentialen auftreten. Da außerdem in Kabelschleifen RF-Ströme induziert werden können, sind weitere Zufälligkeiten bzw. Unfälle mög lich. Diese Unfälle können potentiell zu Verbrennungen beim Pa tienten oder anderen Verletzungen führen. Folglich gibt es einen Bedarf an einer Vorrichtungen, welche die Vorteile von Oberflächenspulenvorgängen bewahrt, ohne dabei durch die Nach teile und Sicherheitsmängel eines Ausgabekabels belastet zu sein.Connect the coil to a wire or cable too however, the basic system limits convenience and convenience Possibility of patient safety when operating such Contraption. The conventional output cable runs a Lei cable at a frequently undefined point and an undefi configuration in an intense RF field that both includes magnetic as well as electrical field components. In This can result in a distribution of large RF voltage potentials occur. Because RF currents are also induced in cable loops further accidents or accidents are possible Lich. These accidents can potentially burn the Pa patients or other injuries. Hence there is a need for a device that takes advantage of Surface coil operations preserved without going through the night parts and safety defects of an output cable are charged his.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und eine Vor richtung zu schaffen, um den Signalausgang von einer Oberflä chenspule oder einer ähnlichen Einrichtung in einem NMR, MRI, oder MRS-System zu erhalten, ohne daß die bekannten Komplika tionen und die potentielle Unsicherheit eines Ausgabekabels, das die Oberflächenspule mit dem MR-System verbindet, auftre ten.It is therefore an object of the invention, a method and a front direction to create the signal output from a surface chens coil or a similar device in an NMR, MRI, or get MRS system without the known complications ions and the potential uncertainty of an output cable, that connects the surface coil to the MR system ten.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen von Anspruch 1 oder Anspruch 16 und ein Verfahren mit den Merkmalen von Anspruch 17, 18 oder 19 gelöst. Vorteilhafte Aus führungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen ge kennzeichnet.This object is achieved by a device with the features of Claim 1 or claim 16 and a method with the features of claim 17, 18 or 19 solved. Favorable off embodiments of the invention are in the subclaims indicates.

Die Erfindung ermöglicht die Übertragung von RF Signalen, die Magnetresonanzbilder wiedergeben, an einen entfernten Ort. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfaßt die Vor richtung eine Oberflächenspuleneinrichtung, welche in der Lage ist, ein RF-Signal von einem Subjekt zu erzeugen und welches dieses Signal über einen Anschluß versendet. Ein Modulator ist an dem Anschluß angekoppelt und moduliert das RF Signal unter Verwendung einer Trägerwelle mit einer Frequenz, die sich von der Frequenz der Spulen RF Signals unterscheidet. Das modu lierte Signal wird dann einem Transmitter zugeführt, welcher in kabelloser Weise das modulierte RF Signal an einen entfernten Empfänger überträgt. Der Empfänger gibt das empfangene modu lierte RF Signal an einen Demodulator weiter, welcher seiner seits ein rekonstruiertes RF Signal erzeugt und das rekonstru ierte RF Signal an ein Magnetresonanzbasissystem überträgt.The invention enables the transmission of RF signals Play magnetic resonance images to a distant location. In a preferred embodiment of the invention comprises the front direction a surface coil device, which is capable is to generate an RF signal from a subject and which one sends this signal over a connection. A modulator is coupled to the connector and modulates the RF signal below Using a carrier wave with a frequency that differs from the frequency of the coils RF signal differs. The modu gated signal is then fed to a transmitter, which in wirelessly the modulated RF signal to a remote Recipient transmits. The recipient gives the received modu lated RF signal to a demodulator, which of its on the one hand generates a reconstructed RF signal and the reconstruct transmitted RF signal to a magnetic resonance base system.

In einer zweiten Ausführungsform umfaßt die Vorrichtung einen Modulator, einen Transmitter, einen Empfänger und einen Demodu lator, die in der Lage sind, eine Anzahl von Signalen auf ver schiedenen Kanälen mit unterschiedlichen Frequenzen zu verar beiten. Ein zweiter Kanal kann beispielsweise vorgesehen wer den, um ein zweites RF Signal, das durch eine zweite Ober flächenspule erzeugt wurde, die beispielsweise in Quadratur mit der ersten Spule betrieben wird, zu übertragen oder um Daten von einer Zusatzeinrichtung zu übertragen. Mehrere Kanäle kön nen mit mehreren Oberflächenspulen verwendet werden.In a second embodiment, the device comprises one Modulator, a transmitter, a receiver and a demodu lator, which are able to convert a number of signals to ver different channels with different frequencies work. For example, a second channel can be provided to a second RF signal that is transmitted by a second upper Surface coil was generated, for example in quadrature the first coil is operated to transmit or to transfer data to be transmitted by an additional device. Multiple channels can with multiple surface coils.

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung in Bezug auf die begleitenden Zeichnungen beschrieben, in wel chen:The following are preferred embodiments of the invention described with reference to the accompanying drawings, in which chen:

Fig. 1 ein schematisches Blockdiagramm einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung zeigt; Fig. 1 is a schematic block diagram showing a preferred embodiment of the invention;

Fig. 2 ein schematisches Blockdiagramm einer zweiten Ausfüh rungsform der Erfindung zeigt, mit einer drahtlosen Übertragung von Daten von einem RF-Spulensignal und ei ner Zusatzeinrichtung; Fig. 2 shows a schematic block diagram of a second embodiment of the invention, with a wireless transmission of data from an RF coil signal and an auxiliary device;

Fig. 3 ein schematisches Blockdiagramm einer dritten Ausfüh rungsform der Erfindung zeigt, bei welcher zwei Oberflächenspulen jeweilige RF-Signale auf zwei Kanälen übertragen; Fig. 3 is a schematic block diagram of a third exporting approximately form of the invention, in which two surface coil RF signals transmitted on two respective channels;

Fig. 4a ein schematisches elektrisches Diagramm eines Teils ei ner kabellosen Übertragung für RF Spulensignale gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung zeigt; FIG. 4a is a schematic electrical diagram of a part according shows ei ner wireless transmission of RF coil signals to a further embodiment of the invention;

Fig. 4b ein schematisches elektrisches Diagramm eines Teils ei ner/eines drahtlosen Übertragung/Empfangs zeigt, in welchem ein modifiziertes und neugebildetes RF Signal in seine Originalfrequenz zurückübersetzt ist; und FIG. 4b is a schematic electrical diagram of a portion ei ner / shows a wireless transmission / reception in which a modified and newly formed RF signal is translated back to its original frequency; and

Fig. 5 ein schematisches elektrisches Diagramm eines Teils ei ner/eines kabellosen MR-Signalübertragung und -Empfangs zeigt, worin eine direkte Detektierung eines MR Signa les verwendet wird. Figure 5 shows a schematic electrical diagram of a portion of a wireless MR signal transmission and reception using direct detection of an MR signal.

Fig. 1 zeigt eine MRI/MRS-Abbildungsvorrichtung 12. Die Abbil dungsvorrichtung 12 umfaßt zwei Hauptkomponenten: Eine Spulen einheit 14, die durch eine gestrichelte Umrahmung gezeigt ist, und eine Analysatoreinheit 16, die durch eine weitere gestri chelte Umrahmung wiedergegeben ist. Die Einheit 16 ist physika lisch abgetrennt bzw. entfernt von der Einheit 14. Die Spulen einheit 14 umfaßt eine Oberflächenspuleneinrichtung 18. Die leitende Oberflächenspuleneinrichtung 18 ist eine Standard- MRI/MRS-Spule, wie sie im Stand der Technik bekannt ist. Die Spuleneinrichtung 18 kann so ausgelegt sein, daß sie beispiels weise in Quadratur mit einer anderen Spule betrieben werden kann oder von irgend einem der verschiedenen Spulentypen sein kann, die auf RF-Wellen zum Zweck der MRI oder MRS empfindlich sind. Ein Signalausgangsanschluß 20 der Spule 18 ist ty pischerweise eine koaxiale Kabelverbindung. Der Signalaus gangsanschluß 20 überträgt ein RF Signal, welches verarbeitet sein kann, um ein MRI Bild zu erzeugen. Die Erfindung kann eine koaxiale Kabelverbindung 20 für bekannte magnetische Re sonanzspulen umfassen. Fig. 1 shows an MRI / MRS imaging device 12. The imaging device 12 comprises two main components: a coil unit 14 , which is shown by a dashed frame, and an analyzer unit 16 , which is represented by a further dashed frame. The unit 16 is physically separated from the unit 14 . The coil unit 14 comprises a surface coil device 18th The conductive surface coil device 18 is a standard MRI / MRS coil, as is known in the prior art. The coil device 18 can be designed such that it can be operated, for example, in quadrature with another coil or can be of any of the different coil types that are sensitive to RF waves for the purpose of MRI or MRS. A signal output terminal 20 of the coil 18 is typically a coaxial cable connection. The signal output connector 20 transmits an RF signal, which can be processed to generate an MRI image. The invention may include a coaxial cable connection 20 for known magnetic resonance coils.

Die Oberflächenspuleneinrichtung 18 erzeugt ein Ausgangssignal durch den Signalausgangsanschluß 20 in Form eines ra diofrequenten (RF) elektrischen Signales. Ein Modulator 22, der mit dem Anschluß 20 verbunden ist, moduliert eine Trägerwelle durch Überlagern des RF Signales; die Trägerwelle hat eine Fre quenz, welche sich von der Larmour-Frequenz des MR-Systems un terscheidet. Die Trägerfrequenz wird typischerweise höher ge wählt, als die Lamour-Frequenz des MR-Systems. Die Frequenz der Trägerwelle sollte so gewählt werden, daß das modulierte Signal deutlich außerhalb des Empfindlichkeitsbereiches des Magnetre sonanzdetektors liegt, um Rauschprobleme zu vermeiden. Zudem sollte vorzugsweise die Frequenzübersetzung, die sich aus der Modulation ergibt, so ausfallen, daß die Größen der Übertra gungsantenne 26 und der Empfängerantenne 28 geeignet klein sind, und sollte weiterhin so ausfallen, daß die sich ergebende Frequenz von dem Demodulator 32 einfach verarbeitet werden kann.The surface coil device 18 generates an output signal through the signal output terminal 20 in the form of a ra diofrequency (RF) electrical signal. A modulator 22 connected to port 20 modulates a carrier wave by superimposing the RF signal; the carrier wave has a frequency that differs from the Larmour frequency of the MR system. The carrier frequency is typically chosen to be higher than the Lamour frequency of the MR system. The frequency of the carrier wave should be chosen so that the modulated signal lies clearly outside the sensitivity range of the magnetic resonance detector in order to avoid noise problems. In addition, the frequency translation resulting from the modulation should preferably be such that the sizes of the transmission antenna 26 and the receiver antenna 28 are suitably small, and should also be such that the resulting frequency can be easily processed by the demodulator 32 .

Die Modulation der Trägerwelle kann durch irgendein bekanntes Modulationsverfahren ausgeführt werden, was zu einer geeigneten Frequenzübersetzung führt, wie beispielsweise Amplituden modulation (AM), Frequenzmodulation (FM) oder Phasenmodulation. Andere Verfahren wie beispielsweise digitale Übertragung oder Puls-Amplituden Modulation, können ebenfalls verwendet werden.The modulation of the carrier wave can be done by any known one Modulation procedures are performed, resulting in an appropriate Frequency translation leads, such as amplitudes modulation (AM), frequency modulation (FM) or phase modulation. Other methods such as digital transmission or Pulse amplitude modulation can also be used.

Die durch das RF Signal modulierte Trägerwelle wird einem RF Transmitter 24 zugeführt, welcher mit dem Modulator 22 ver bunden ist. Das Ausgangssignal des Radiotransmitters 24 wird als elektromagnetische Strahlung von der Transmitterantenne 26, die mit dem Transmitter 24 verbunden ist, ausgestrahlt.The carrier wave modulated by the RF signal is fed to an RF transmitter 24 , which is connected to the modulator 22 . The output of the radio transmitter 24 is radiated as electromagnetic radiation from the transmitter antenna 26, which is connected to the transmitter 24th

Die elektromagnetische Welle wird von der Empfängerantenne 28 der Analysatoreinheit 16 aufgefangen. Die Empfängerantenne 28 ist mit einem Radiofrequenzempfänger 30 verbunden, welcher auf der gleichen Trägerwellenfrequenz wie der Transmitter 24 läuft. Der Empfänger 30 gibt das empfangene Signal an den Demodulator 32 weiter, welcher mit diesem verbunden ist und in der Lage ist, das ursprüngliche Oberflächenspulenausgangssignal, das auf die Trägerwelle durch Demodulator 22 aufgebracht wurde, zu de modulieren oder zu rekonstruieren. Der Ausgang des Demodulators 32 wird über einen Oberflächenspulensignalanschluß 34 einem MRI/MRS-Basissystem 36 zugeführt. Dieses Signal ist eine sorgsame Reproduktion des ursprünglichen Oberflächen spulenausgangssignals, doch hat es seine Bestimmung in kabello ser Weise ohne Zwischenverbindung durch Koaxialkabel oder Drähte erreicht. Dadurch kann der Analysator 16 beliebig posi tioniert werden innerhalb des Radioempfangs der Spuleneinheit 14, anstatt in der physikalischen Nähe dazu.The electromagnetic wave is picked up by the receiver antenna 28 of the analyzer unit 16 . The receiver antenna 28 is connected to a radio frequency receiver 30 which runs on the same carrier wave frequency as the transmitter 24 . The receiver 30 forwards the received signal to the demodulator 32 , which is connected thereto and is able to de-modulate or reconstruct the original surface coil output signal, which was applied to the carrier wave by demodulator 22 . The output of the demodulator 32 is fed to an MRI / MRS base system 36 via a surface coil signal connection 34 . This signal is a careful reproduction of the original surface coil output signal, but it has reached its destination in a wireless manner with no interconnection by coaxial cables or wires. As a result, the analyzer 16 can be positioned as desired within the radio reception of the coil unit 14 , instead of in the physical proximity to it.

Neben der Grundausführung der Erfindung gibt es mehrere zu sätzliche Ausführungsformen, die bestimmte Vorteile oder Fä higkeiten aufweisen.In addition to the basic embodiment of the invention, there are several Additional embodiments, the certain advantages or fa skills.

Eine zweite Ausführungsform der Erfindung ist in Fig. 2 ge zeigt. In dieser Figur sind Komponenten, die identisch zur er sten Ausführungsform sind, mit gleichen Bezugszeichen be zeichnet. Eine zusätzliche Quelleneinrichtung 38 ist mit einem Modulator 22′ über einen Eingangsanschluß 40 verbunden. Die Mo dulatoreinrichtung 22′ kann entweder das Zusatzsignal von der Einrichtung 38 auf einem zweiten Kanal mit einer Frequenz un terschiedlich zur Frequenz eines Haupt- oder ersten Übertra gungskanals modulieren oder kann das Zusatzsignal mit dem Ober flächenspulen RF Signal multiplexen und das multiplexte Signal auf einer einzelnen Übertragungsfrequenz modulieren. Entspre chend demoduliert ein Demodulator 32′ entweder zwei getrennte Kanäle, um ein rekonstruiertes Zusatzsignal und ein rekonstru iertes RF Spulensignal zu erhalten, oder er demultiplexiert und demoduliert ein einzelnes drahtloses Signal, um diese zu erhal ten. Das rekonstruierte zusätzliche Signal wird über einen zweiten Ausgangsanschluß 42 zu einer zusätzlichen Zieleinrich tung 44 übertragen. Die zusätzliche Quelleneinrichtung 38 und die zusätzliche Zieleinrichtung 44 können beispielsweise ein Herz, Atmungs- oder anderes strömungsbezogenes Steuersystem oder ein Herz-Atmungs- oder anderes strömungsbezogenes Monitor system umfassen. A second embodiment of the invention is shown in Fig. 2 ge. In this figure, components that are identical to the first embodiment are identified by the same reference numerals. An additional source device 38 is connected to a modulator 22 'via an input connection 40 . The Mo dulatoreinrichtung 22 'can either modulate the additional signal from the device 38 on a second channel at a frequency different from the frequency of a main or first transmission channel or can multiplex the additional signal with the surface coils RF signal and the multiplexed signal on a single one Modulate transmission frequency. Accordingly, a demodulator 32 'either demodulates two separate channels to obtain a reconstructed additional signal and a reconstructed RF coil signal, or it demultiplexes and demodulates a single wireless signal to obtain them. The reconstructed additional signal is via a second output connection 42 transmitted to an additional Zieleinrich device 44 . The additional source device 38 and the additional target device 44 can comprise, for example, a heart, respiratory or other flow-related control system or a cardiac respiratory or other flow-related monitoring system.

Fig. 3 zeigt eine Vielfachspulenanordnung, insbesondere eine Anordnung mit zwei Spulen 50 und 52, die in Quadratur zueinan der oder als Spulen in einer Feldanordnung betrieben werden. Die Spule 50 erzeugt ein erstes RF Signal, welches über einen ersten Anschluß 54 an einen Modulator 56 übertragen wird, wel cher einen Kanal A bei einer ersten Trägerwellenfrequenz und einen Kanal B bei einer zweiten Trägerwellenfrequenz, die un terschiedlich zur ersten Frequenz ist, umfaßt. Die Spule 52 er zeugt ein zweites RF Signal, welches über einen zweiten An schluß 58 zum Kanal B des Modulators 56 gesendet wird. Fig. 3 shows a multiple coil arrangement, in particular an arrangement with two coils 50 and 52 , which are operated in quadrature to each other or as coils in a field arrangement. The coil 50 generates a first RF signal, which is transmitted via a first connection 54 to a modulator 56 , which includes a channel A at a first carrier wave frequency and a channel B at a second carrier wave frequency, which is different from the first frequency. The coil 52 it generates a second RF signal, which is sent via a second circuit 58 to channel B of the modulator 56 .

Modulator 56 sendet die modulierten RF Signale von Kanal A und Kanal B zu einen Radiotransmitter 60, welcher die Signale auf den Kanälen A und B über eine Übertragungsantenne 62 überträgt. Die Radiowellen von Kanal A und B werden über drahtlosen Emp fang von einer Empfangsantenne 64 empfangen, welche ihrerseits mit einem Empfänger 66 verbunden ist. Der Empfänger 66 gibt die modulierten Signale von Kanal A und B an einen Demodulator 68 weiter. Der Demodulator 68 demoduliert das Signal von Kanal A, um ein erstes rekonstruiertes RF Signal zu erhalten, das ur sprünglich von Spule 50 kommt. Das Signal von Kanal B wird ebenfalls von Demodulator 68 demoduliert, um ein zweites rekon struiertes RF Signal zu erhalten, das ursprünglich von Spule 52 stammt. Das erste rekonstruierte RF Signal wird an einen An schluß 70 eines MRI-Basissystems 72 übertragen. Das zweite rekonstruierte RF Signal wird einem separaten Anschluß 74 des Basissystems 72 zugeführt.Modulator 56 sends the modulated RF signals from channel A and channel B to a radio transmitter 60 , which transmits the signals on channels A and B via a transmission antenna 62 . The radio waves from channels A and B are received via wireless reception by a receiving antenna 64 , which in turn is connected to a receiver 66 . The receiver 66 forwards the modulated signals from channels A and B to a demodulator 68 . The demodulator 68 demodulates the signal from channel A to obtain a first reconstructed RF signal that originally comes from coil 50 . The channel B signal is also demodulated by demodulator 68 to obtain a second reconstructed RF signal originally from coil 52 . The first reconstructed RF signal is transmitted to a terminal 70 of an MRI base system 72 . The second reconstructed RF signal is fed to a separate connection 74 of the base system 72 .

Für Vielfachspurenanordnungen, in welchen die Anzahl von Spulen größer als 2 ist, kann die Anzahl von Kanälen entsprechend ver größert werden.For multiple track arrangements in which the number of coils is greater than 2, the number of channels can ver be enlarged.

Weitere Ausführungsformen der Erfindung sind in den Fig. 4a, 4b und 5 gezeigt, wobei ähnliche Komponenten mit den gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1 identifiziert sind. In Fig. 4a ist eine Frequenzübersetzungseinrichtung 80 zwischen der Ober flächenspuleneinrichtung 18 und dem Modulator 22 vorgesehen, so daß das RF Spulensignal 20 an einem Eingang desselben auftritt. Further embodiments of the invention are shown in FIGS. 4a, 4b and 5, wherein similar components are identified with the same reference numerals as in FIG. 1. In Fig. 4a, a frequency translation device 80 is provided between the upper surface coil device 18 and the modulator 22 , so that the RF coil signal 20 occurs at an input thereof.

Die Frequenzumsetzung des RF Signals übersetzt das MR Spulensi gnal, welches typischerweise um 64 Megahertz liegt und eine Bandbreite von ungefähr 50 kHz aufweist, in eine Frequenz von ungefähr einem halben mHz. Das übersetzte RF Spulensignal wird auf dem Weg 82 zum Modulator 22 übertragen, welcher das über setzte RF Signal auf eine Trägerwelle für die anschließende drahtlose Übertragung moduliert.The frequency conversion of the RF signal translates the MR coil signal, which is typically around 64 megahertz and has a bandwidth of approximately 50 kHz, into a frequency of approximately half a MHz. The translated RF coil signal is transmitted on path 82 to modulator 22 , which modulates the set RF signal onto a carrier wave for subsequent wireless transmission.

Das übersetzte und modulierte Signal kann empfangen und einfach demoduliert werden, wie in Fig. 1 gezeigt ist, oder es kann alternativ eine Einrichtung vorgesehen werden, wie sie in Fig. 4b gezeigt ist. In Fig. 4b läuft nach der Demodulation das übersetzte RF Spulensignal über einen Weg 84 zu einer weiteren Signalübersetzungseinrichtung 86, so daß das Signal zurückkon vertiert werden kann auf eine Frequenz von 64 mHz. Das rückge wonnene RF Spulensignal wird dann an das MRI-Basissystem 36 über den Weg 34 weitergegeben.The translated and modulated signal can be received and easily demodulated as shown in Fig. 1, or alternatively a device can be provided as shown in Fig. 4b. In Fig. 4B, the translated RF coil signal passes after demodulation via a path 84 to a further signal translation means 86 so that the signal can be vertiert zurückkon to a frequency of 64 mHz. The recovered RF coil signal is then passed on to the MRI base system 36 via path 34 .

Fig. 5 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung, in welcher das RF Spulensignal, das am Eingang 20 auftritt, von einem MR Empfänger 88 empfangen wird. Der MR Empfänger 88 emp fängt das MR Spulensignal auf dem Eingang 20 und detektiert die Magnetresonanzinformation, die darin auftritt, direkt. Auf sei nem Ausgang 90 tritt ein MR Signal an Stelle des RF Spulensi gnals auf. Das MR Signal hat eine Zentralfrequenz von 0 Hertz. Das MR Signal wird an den Modulator 22 weitergegeben, für eine nachfolgende Modulation, Übertragung, Empfang, Demodulation und Verwendung durch das MRI-Basissystem. FIG. 5 shows a further embodiment of the invention, in which the RF coil signal that occurs at input 20 is received by an MR receiver 88 . The MR receiver 88 receives the MR coil signal on the input 20 and detects the magnetic resonance information that occurs therein directly. An MR signal occurs on its output 90 in place of the RF coil signal. The MR signal has a central frequency of 0 Hertz. The MR signal is passed to modulator 22 for subsequent modulation, transmission, reception, demodulation and use by the basic MRI system.

Die oben beschriebenen Ausführungsformen sind zum Zweck der Er läuterung der Prinzipien dieser Erfindung gegeben. Andere An ordnungen und Vorteile werden dem Fachmann einfallen, die nicht aus dem Rahmen der Erfindung fallen, welcher nur durch die an hängenden Ansprüche definiert ist. Weiterhin können die Merk male der beschriebenen Ausführungsformen beliebig miteinander kombiniert werden.The embodiments described above are for the purpose of Er given the principles of this invention. Others The expert will come up with orders and advantages that will not fall out of the scope of the invention, which only by the dependent claims is defined. Furthermore, the Merk Male of the described embodiments arbitrarily with each other be combined.

Claims

1. nuclear magnetic resonance device for operation at a magnetic resonance Larmour frequency for imaging or spectroscopy of a subject, characterized by
surface coil means ( 18 ) for generating a radio frequency (RF) signal via a connector ( 20 );
a modulator ( 22 ) connected to the connector for modulating the RF signal onto a carrier wave, the carrier wave having a first frequency different from the frequency of the RF signal;
a transmitter ( 24 , 26 ), coupled to the modulator, for transmitting the modulated RF signal near this first frequency;
a receiver ( 28 , 30 ) spaced from the transmitter for wireless reception of the modulated RF signal near the first frequency;
a demodulator ( 32 ), coupled to the receiver, for demodulating the modulated RF signal to obtain a reconstructed RF signal; and
a magnetic resonance base system ( 36 ), coupled to the demodulator, for receiving the reconstructed RF signal therefrom.

2. Device according to claim 1, characterized in that the first frequency is a higher frequency than the Ma resonance Larmour frequency.

3. The apparatus of claim 1, further characterized by additional source means ( 38 ) for detecting data from the subject coupled to the modulator, the modulator generating a modulated additional signal representing the additional data, the receiver modulating the receiver Additional signal at a second frequency, which differs from the first frequency, the receiver receives the modulated additional signal, the demodulator generates a demodulated additional signal, and an additional target device is coupled to the demodulator for receiving the demodulated additional signal from this .

4. The device according to claim 3, characterized in that the subject is a patient and the additional sources are direction includes a heart control or monitor system.

5. The device according to claim 3, characterized in that the subject is a patient and the additional sources establish a breathing control or monitoring system stem includes.

6. The device according to claim 3, characterized in that the additional source facility is a flow-related Control or monitoring system.

7. The device according to claim 1, characterized in that the modulator modulates a second RF signal, the trans middle the modulated second RF signal near a second Frequency that differs from the first Fre quenz is, and the receiver the second modulated RF Si gnal receives and the demodulator the modulated second RF signal demodulated.

8. The device according to claim 7, characterized in that a second surface coil a second RF signal testifies the demodulated second RF signal to the magnetic resonance nanzbasissystem is supplied by the demodulator.

9. The device according to claim 8, characterized in that the first and the second surface coil in quadrature operate.

10. The device according to claim 8, characterized in that the first and second coils as parts of a field configuration tion are operable.

11. The device according to claim 1, characterized in that the transmitter is a radio transmitter and the receiver is a radio receiver.

12. The apparatus of claim 1, further characterized by
a second source device ( 38 ) coupled to the demodulator, the second source device transmitting a second source signal and the modulator receiving the second source signal,
a multiplexer of the modulator multiplexes the RF signal with the second source signal and the modulator transmits a modulated and multiplexed signal to the transmitter;
the receiver receives the modulated and multiplexed signal and passes it on to the demodulator, the demodulator demultiplexes and demodulates the modulated and multiplexed signal to obtain a reconstructed RF signal and a reconstructed second source signal; and
a target device ( 44 ), which is coupled to the demodulator, for receiving the reconstructed second source signal.

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the subject is a patient and the second source is direction an additional device for detecting data from the patient.

14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the additional device is a heart control or monitor system, or a breath control or monitoring system or a flow-related control or Surveillance system is.

15. The apparatus according to claim 12, characterized in that the second source is a second surface coil, and the target device a second RF signal connection of the Magnetic resonance base system is.

16. Nuclear magnetic resonance device for operation at a magnetic resonance Larmour frequency for imaging or spectroscopy of a subject, characterized by
a first surface coil for generating a first radio frequency (RF) signal by a first connection;
a second surface coil for generating a second RF signal through a second connector;
a modulator, which is coupled to the first and the second circuit, for modulating the first RF signal on a first carrier wave, the first carrier wave having a frequency that is different from the frequency of the first RF signal, and for modulation ren of the second RF signal to a second carrier wave, the second carrier wave having a second frequency that is different from the second RF signal and the first frequency;
a transmitter, coupled to the modulator, for transmitting the first and second modulated RF signals near the first and second frequencies, respectively;
a receiver spaced from the transmitter for wireless reception of the first and second modulated RF signals;
a demodulator, coupled to the receiver, for demodulating the first modulated RF signal to obtain a reconstructed first RF signal and for demodulating the second modulated RF signal to obtain a reconstructed second RF signal; and
a magnetic resonance base system with a first connector, which is coupled to the demodulator, for receiving the reconstructed first RF signal and with a second connector, which is coupled to the demodulator, for receiving the second reconstructed RF signal.

17. Method for magnetic resonance imaging or spectroscopy, characterized by the steps:
Generating a radio frequency (RF) signal from an RF coil located near the subject;
Modulating the RF signal using a carrier wave at a frequency different from the frequency of the RF signal;
Transmitting the modulated RF signal by wireless transmission;
Receiving the modulated RF signal;
Demodulating the received modulated RF signal to obtain a reconstructed RF signal; and
Transmission of the reconstructed RF signal to a magnetic resonance base system.

18. A nuclear magnetic resonance device for operation at a magnetic resonance Larmour frequency for resonance imaging or spectroscopy of a subject, comprising:
a surface coil device for generating a ra diofrequency (RF) signal via a first connection;
a frequency translator, coupled to the port, for translating the frequency of the RF signal to a lower frequency and for generating a modified RF signal at an output thereof;
a modulator, coupled to the output of the frequency translator, for modulating the modified RF signal onto a carrier wave, the carrier wave having a first frequency that is different from the frequency of the modified RF signal;
a transmitter, coupled to the modulator, for transmitting the modulated and modified RF signal near the first frequency;
a receiver spaced from the transmitter for wireless reception of the modulated and modified RF signal near the first frequency;
a demodulator, coupled to the receiver, for demodulating the modulated and modified RF signal to obtain a reconstructed modified RF signal; and
a magnetic resonance base system, which is coupled to the demodulator, for receiving the reconstructed modified RF signal from this.

19. Nuclear magnetic resonance device for operation at a magnetic resonance Larmour frequency for imaging or spectroscopy of a subject, characterized by
a surface coil device for generating a radio-frequency (RF) signal via a connector;
a frequency translator, coupled to the port, for translating the frequency of the RF signal to a lower frequency and generating a modified RF signal at an output thereof;
a modulator, coupled to the output of the frequency translator, for modulating the modified RF signal onto a carrier wave, the carrier wave having a first frequency that is different from the frequency of the modified RF signal;
a transmitter coupled to the modulator to transmit the modulated and modified RF signal near the first frequency;
a receiver spaced from the transmitter for wireless reception of the modulated and modified RF signal near the first frequency;
a demodulator, coupled to the receiver, for demodulating the modulated and modified RF signal to obtain a reconstructed modified RF signal;
a second frequency translator, coupled to the demodulator, for receiving the reconstructed modified RF signal therefrom, the second frequency translator translating the frequency of the reconstructed modified RF signal back into the frequency of the RF signal, thereby obtaining a reconstructed RF signal becomes; and
a magnetic resonance base system, which is coupled to the second frequency translator, for receiving the reconstructed RF signal therefrom.

20. Nuclear magnetic resonance device for operation at a magnetic resonance Larmour frequency for imaging or spectroscopy of a subject, characterized by
a surface coil device for generating a radio-frequency (RF) signal via a connector;
an MR receiver, coupled to the connector, for directly detecting the magnetic resonance information in the RF signal, for generating an MR signal in response to detecting the magnetic resonance information, and for generating the MR signal at an output thereof;
a modulator, which is coupled to the output of the MR receiver, for modulating the MR signal onto a carrier wave, the carrier wave having a first frequency which differs from the frequency of the MR signal;
a transmitter, coupled to the modulator, for transmitting the modulated MR signal near the first frequency;
a receiver at a distance from the transmitter for wireless reception of the modulated MR signal near the first frequency;
a demodulator, coupled to the receiver, for demodulating the modulated MR signal to obtain a reconstructed MR signal; and
a magnetic resonance base system, which is coupled to the demodulator, for receiving the reconstructed MR signal from the latter.