DE4438752A1

DE4438752A1 - Electric motor-driven air pump vehicle exhaust secondary air supply

Info

Publication number: DE4438752A1
Application number: DE4438752A
Authority: DE
Inventors: Rainer Peters; Guenter Van De Venne
Original assignee: Pierburg GmbH
Current assignee: Pierburg GmbH
Priority date: 1994-10-29
Filing date: 1994-10-29
Publication date: 1996-05-02

Abstract

An air-pump has a housing for the pump and the electric motor, the latter having elastomeric support rings. One (21) of these is loaded in the axial direction by a spring (25) pressing onto an intermediate ring (24) on one side and the end lid (4) on the other. The ring has two lugs projecting radially outwards in which sit the electric connectors between the cable (310 and the motor(3). The exit point of the cable through the lid is sealed (32). The ring also has a lug projecting radially outwards for a suppression capacitor and a varistor, whose wires are connected to the connectors.

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrisch angetriebene Luftpumpe, beispielsweise für Kraftfahrzeuge, bei denen sogenannte Sekundärluft in das Abgasrohrsystem gefördert werden soll, um die Abgaswerte zu verbessern.The invention relates to an electrically driven air pump, for example for Motor vehicles in which so-called secondary air is conveyed into the exhaust pipe system should be to improve the exhaust gas values.

Bei einer derartigen Pumpe (EPA 0 385 298 A2) besteht das Problem, daß ihr Betrieb aufgrund von Unwuchten des Laufrades und des Elektromotors sowie des ent stehenden magnetischen Drehfeldes unvermeidbar mit mehr oder weniger Vibrationen verbunden ist, die sich auf die Einrichtung, an der die Pumpe angeschlossen ist bzw. an der sie befestigt ist, übertragen und ein hochfrequentes Laufgeräusch verursachen.The problem with such a pump (EPA 0 385 298 A2) is that its operation due to imbalance of the impeller and the electric motor as well as the ent standing magnetic rotating field inevitable with more or less vibrations connected to the device to which the pump is connected or to which it is attached, transmit and cause high-frequency running noise.

Aus der DE-A1 41 07 049 ist eine gattungsgemäße Luftpumpe bekannt, die mit Merkmalen ausgestattet ist, mit denen eine Verringerung der Vibrationen und der Laufgeräusche erzielt werden soll.From DE-A1 41 07 049 a generic air pump is known, which with Features that reduce vibration and vibration Running noise should be achieved.

Diese Merkmale bestehen im wesentlichen darin, daß der Elektromotor mittels zweier Elastomerringe zwischen Elektromotor und Gehäuselagerung abgestützt ist, wobei sich der zweite Elastomerring unter der Spannung einer zwischen einem Deckel und Elastomerring eingespannten Feder in Axialrichtung des Elektromotors gegen diesen abstützt.These features consist essentially in that the electric motor by means of two Elastomer rings between the electric motor and the housing bearing is supported, whereby the second elastomer ring under tension one between a cover and Elastomer ring clamped spring in the axial direction of the electric motor against it supports.

Insbesondere die Anordnung dieser Luftpumpen in Kraftfahrzeuge erfordert eine Funkentstörung, um Störungen des Radioempfanges und u. U. der elektronischen Steuerung von Motoraggregaten auszuschließen.In particular, the arrangement of these air pumps in motor vehicles requires one Radio interference suppression, interference with radio reception and u. U. the electronic Exclude control of engine units.

Eine bekannte Maßnahme hierfür sind Drosselspulen und Entstörkondensatoren, die zwischen Plus- und Minusanschlußleitung geschaltet werden. A known measure for this are choke coils and interference suppression capacitors to be switched between the plus and minus connection lines.

Da die Luftpumpe in den Motorräumen der Kraftfahrzeuge angeordnet wird, ist eine nach außen, in den Motorraum hinein abgedichtete Anordnung erforderlich.Since the air pump is placed in the engine compartments of automobiles, one is arrangement sealed to the outside, into the engine compartment required.

Bei gegebenen Abmessungen stößt diese auf Schwierigkeiten, insbesondere im Hinblick auf eine wirtschaftliche Fertigung.Given given dimensions, this encounters difficulties, especially in With a view to economical production.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei einer gegebenen Luftpumpe Funkentstörmaßnahmen aufzufinden, die ohne Bauraumvergrößerung und bei wirtschaftlicher Fertigung erreichbar sind.Proceeding from this, the invention is based on the object, given a Air pump to find radio interference suppression measures without increasing the installation space and can be reached with economical production.

Diese Aufgabe ist durch die im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst worden. Vorteilhafte Weiterbildungen sind mit den Unteransprüchen angegeben.This object is indicated by the characterizing part of claim 1 Features have been resolved. Advantageous further developments are with the subclaims specified.

Mit der Erfindung erzielbare Vorteile sind in der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung angegeben, das in der Zeichnung dargestellt ist.Advantages achievable with the invention are in the following description of a Embodiment of the invention specified, which is shown in the drawing.

Diese zeigt:This shows:

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung in einer Teilansicht; Figure 1 shows an embodiment of the invention in a partial view.

Fig. 2, 3 und 4 Einzelheiten aus Fig. 1. Fig. 2, 3 and 4 detail in FIG. 1.

Fig. 1 zeigt die erfindungsgemäße Luftpumpe 1 in einer Teilansicht, bestehend aus einem Gehäuse 2, das einerseits ein Pumpenwerk aufnimmt und andererseits einen Elektromotor 3. Das Gehäuse 2 ist auf der Elektromotorseite von einem Deckel 4 verschlossen. Die Pumpenwerkseite ist nicht dargestellt und nicht weiter beschrieben, da kein direkter Zusammenhang mit der Erfindung besteht. Fig. 1, the air pump 1 of the invention shows in a partial view, consisting of a housing 2, which on the one hand receives a pump mechanism and on the other hand, an electric motor 3. The housing 2 is closed on the electric motor side by a cover 4 . The pump station side is not shown and is not described further since there is no direct connection with the invention.

Der Elektromotor 3 ist mittels eines ersten Elastomerringes (nicht dargestellt) und eines zweiten Elastomerringes 21 innerhalb einer Ausnehmung 22 eines Einpreßringes 23 radial gehalten. Der zweite Elastomerring 21 wird durch eine zwischen dem Deckel 4 und dem zweiten Elastomerring 21 unter Zwischenlage eines Zwischenringes 24 angeordneten Feder 25 in Axialrichtung belastet, so daß der ohne axiale Begrenzung in der Ausnehmung 22 des Einpreßringes 23 gehaltene Elastomerring 21 mit seiner Stirnfläche 26 gegen eine Elektromotorwand 27 gedrückt wird.The electric motor 3 is held radially by means of a first elastomer ring (not shown) and a second elastomer ring 21 within a recess 22 of a press ring 23 . The second elastomeric ring 21 is loaded by a arranged between the lid 4 and the second elastomeric ring 21 with the interposition of an intermediate ring 24 spring 25 in the axial direction, so that the elastomer ring 21 held without axial boundary in the recess 22 of the Einpreßringes 23 with its end face 26 against a Electric motor wall 27 is pressed.

Erfindungsgemäß ist nun vorgesehen, daß der Zwischenring 24 zwei radial nach außen ragende Augenansätze 28 aufweist, in denen Kabelstecker 29 angeordnet sind, die einerseits mit Anschlußpins 30 des Elektromotors 3 und andererseits mit elektrischen Anschlußkabeln 31 verbunden sind, die über einen abgedichteten Kabelaustritt 32 des Deckels 4 nach außen geführt sind, sowie eine ebenfalls radial nach außen ragende Aufnahmepfanne 33 für einen Entstörkondensator 34 und einen Varistor 35 aufweist, deren Anschlußdrähte 36, 37 mit den Kabelsteckern 29 bzw. Anschlußkabeln 31 verbunden sind.According to the invention it is now provided that the intermediate ring 24 has two radially outwardly projecting eye lugs 28 , in which cable plugs 29 are arranged, which are connected on the one hand to connection pins 30 of the electric motor 3 and on the other hand to electrical connection cables 31 which have a sealed cable outlet 32 of the cover 4 are guided to the outside, and also has a receptacle 33, which also projects radially outwards, for an interference suppression capacitor 34 and a varistor 35 , the connecting wires 36 , 37 of which are connected to the cable plugs 29 and connecting cables 31 .

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, daß die Aufnahmepfanne 33 durch eine Abdeckplatte 38 abgedeckt ist, wie aus Fig. 2 und 3 zu erkennen ist, die Ansichten des Zwischenringes 24 zeigen, die durch Verklippsansätze 39 auf der Aufnahmepfanne 33 gehalten ist, die in an der Aufnahmepfanne 33 angeordnete Aufnahmeöffnungen 40 gesteckt und in diesen verklippst sind.It is advantageously provided that the receptacle 33 is covered by a cover plate 38 , as can be seen from FIGS. 2 and 3, showing the views of the intermediate ring 24 , which is held on the receptacle 33 by clipping projections 39 , which is in the receptacle 33 arranged receiving openings 40 are inserted and clipped into these.

Die Anschlußdrähte 36 des Varistors 35 sind mit den Anschlußdrähten 37 des Entstörkondensators 34 verlötet/verschweißt, wie in Fig. 2 dargestellt ist, wobei Fig. 4, Varistor 35 und Entstörkondensator 34 als Einzelteil mit verlötet/verschweißten Anschlußdrähten 36, 37 zeigt.The connection wires 36 of the varistor 35 are soldered / welded to the connection wires 37 of the interference suppression capacitor 34 , as shown in FIG. 2, FIG. 4 showing the varistor 35 and interference suppression capacitor 34 as an individual part with soldered / welded connection wires 36 , 37 .

Insgesamt läßt sich mit der erfindungsgemäßen Ausbildung der Luftpumpe 1 eine vorteilhafte Fertigung erreichen, da vormontiert bereits mit dem Deckel 4 verbunden der Zwischenring 24 mit Entstörkondensator 34 und Varistor 35 gegen den Elastomerring 21 gesetzt werden kann. Durch Einsetzen der Feder 25 und des Deckels 4 wird die Montage abgeschlossen.Overall, with the design of the air pump 1 according to the invention, advantageous manufacture can be achieved, since the intermediate ring 24 with the interference suppression capacitor 34 and varistor 35 can be placed against the elastomer ring 21 in a preassembled manner already connected to the cover 4 . The installation is completed by inserting the spring 25 and the cover 4 .

Die Abdeckung der Aufnahmepfanne 33 mittels der Abdeckplatte 38 schützt Kondensator 34 und Varistor 35 vor Beschädigung beim Händeln (Lagern, Transportieren, Montieren). Das Verlöten oder Verschweißen der Anschlußdrähte 36, 37 des Kondensators 34 und des Varistors 35 erleichtert ebenfalls das Händeln durch Wegfall eines Bauteils.The covering of the receptacle 33 by means of the cover plate 38 protects the capacitor 34 and the varistor 35 against damage when handling (storing, transporting, assembling). The soldering or welding of the connecting wires 36 , 37 of the capacitor 34 and the varistor 35 also facilitates handling by dispensing with a component.

Claims

1. Electrically driven air pump, consisting of a housing with a pump unit arranged on one side and an electric motor arranged on the other side, the pump and motor side being closed by a cover and the electric motor being supported by means of two elastomer rings between the electric motor and the housing bearing, the second elastomer ring is arranged as a radial support ring displaceably in the housing or in a press-in ring arranged in the housing and is supported against the latter in the axial direction of the electric motor under the tension of a spring clamped between cover and elastomer ring with the interposition of an intermediate ring, characterized in that the intermediate ring ( 24 ) has two radial has outwardly projecting eye lugs ( 28 ) in which cable plugs ( 29 ) are arranged, which are connected on the one hand to connection pins ( 30 ) of the electric motor ( 3 ) and on the other hand to electrical connection cables ( 31 ) via a sealed cable outlet ( 32 ) of the cover ( 4 ) are guided to the outside, and also has a receptacle ( 33 ) for a suppressor capacitor ( 34 ) and a varistor ( 35 ), the connection wires ( 36 , 37 ) of which connect to the cable connectors ( 29 ) or the connecting cables ( 31 ) are connected.

2. Air pump according to claim 1, characterized in that the receiving pan ( 33 ) is covered by a cover plate ( 38 ) which is held by clipping lugs ( 39 ) on the receiving pan ( 33 ) which in the receiving pan ( 33 ) arranged receiving openings ( 40 ) and are clipped into them.

3. Air pump according to claim 1, or 2, characterized in that the connecting wires ( 36 ) of the varistor ( 35 ) with the connecting wires ( 37 ) of the interference suppression capacitor ( 34 ) are soldered / welded.