Die Erfindung betrifft eine Back- und Bratofenmuffel nach
dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a baking and roasting oven muffle
the preamble of claim 1.
Bei Back- und Bratofenmuffeln von Herden werden zur
thermischen Isolierung in der Regel Mineralfasermatten
(Glas- oder Steinwolle) verwendet. Da zur Herstellung
solcher Fasermatten organische Bindemittel notwendig sind,
ergibt sich der Nachteil, daß beim erstmaligen Aufheizen
der Back- und Bratofenmuffel diese Bindemittel in der
Fasermatte formaldehydhaltige Gase freisetzen. Daraus kann
sich bei nicht ausreichender Belüftung des Herd-
Aufstellraumes eine mögliche gesundheitsschädliche
Belastung der im Aufstellraum befindlichen Personen
ergeben.For baking and roasting oven muffle from cookers are used
thermal insulation usually mineral fiber mats
(Glass or rock wool) used. As for the production
such fiber mats require organic binders,
there is the disadvantage that when heating up for the first time
the baking and roasting oven muffle these binders in the
Release gases containing formaldehyde gases. From this can
if the stove is not adequately ventilated
Installation room is a possible health hazard
Load on people in the installation room
surrender.
Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, für Back- und
Bratofenmuffeln eine Wärmeisolierung zu schaffen, die
keinen gesundheitsschädlichen Gefahrenherd mehr darstellt,
leicht montier- und demontierbar ist und ebenso leicht nach
Material getrennt entsorgt bzw. einer Wiederverwertung
zugeführt werden kann.The object of the invention is therefore for baking and
Roasting oven muffles to provide thermal insulation that
no longer represents a harmful source of danger,
is easy to assemble and disassemble and just as easy
Material disposed of separately or for recycling
can be supplied.
Die Lösung dieser Aufgabe gemäß der Erfindung ist dem
kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 zu entnehmen.
Vorteilhafte weitere Ausgestaltungen des Gegenstandes der
Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
This object is achieved according to the invention
characterizing part of claim 1.
Advantageous further refinements of the subject of
Invention are specified in the subclaims.
Die vorgeschlagene Muffelisolierung enthält keine
Mineralfasern sowie organische Bindemittel und zeichnet
sich u. a. durch gute Wärmedämmeigenschaften aus, kann
mühelos recycelt bzw. einer Wiederverwertung zugeführt
werden und setzt bei der Montage keinerlei Staubpartikel
frei.The proposed muffle insulation does not contain any
Mineral fibers and organic binders and draws
yourself u. a. with good thermal insulation properties
effortlessly recycled or recycled
and does not set any dust particles during assembly
free.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung
dargestellt und wird anhand dieser nachfolgend näher
beschrieben.An embodiment of the invention is in the drawing
is shown and will be described in more detail below
described.
Die Zeichnung zeigt eine wärmeisolierte Back- und
Bratofenmuffel im Schnitt.The drawing shows a heat insulated baking and
Roasting oven muffle on average.
Die elektrisch beheizte Back- und Bratofenmuffel 1, die
Bestandteil eines nicht dargestellten Herdes oder eines
Haushaltsbackofens sein kann, hat als Oberhitze einen
innenliegenden, nahe der Muffeldecke 2 angeordneten
Heizkörper 3 (Mantelrohrheizkörper). Für die Unterhitze ist
der betreffende Heizkörper 4 von außen an den Muffelboden 5
angedrückt. Die Back- und Bratofenmuffel 1 ist mit einer
wärmeisolierenden Umhüllung 6 versehen, die aus zwei
unterschiedlichen Wärmedämmaterialien zusammengesetzt ist,
die nicht miteinander verbunden sind. Das eine
Wärmedämmaterial besteht zweckmäßig aus einer
Aluminiumfolie, insbesondere Aluminiumprägefolie, die
zweckmäßig mehrlagig, etwa 3- bis 6lagig, um die
Außenwandung der Ofenmuffel 1 gelegt bzw. gewickelt ist und
somit deren Mantelfläche in Form eines
Aluminiumfolienpaketes 7 umhüllt. Das andere
Wärmedämmaterial ist eine Schaumstoffmatte 8, die das
mehrlagige Aluminiumfolienpaket 7 nach außen hin
vollständig abdeckt bzw. umschließt. Die Schaumstoffmatte 8
hat als Grundstoff einen hochtemperaturbeständigen
Kunststoff und weist eine Temperaturbeständigkeit von etwa
300°C auf. Beide Wärmedämmaterialien überlappen sich an
ihrer Stoßstelle und werden von nicht dargestellten
Spannbändern in ihrer Wickellage gehalten und fest gegen
die äußere Muffelwandung gepreßt.The electrically heated baking and roasting oven muffle 1 , which can be part of a stove or a household baking oven, not shown, has as an upper heat an internal heating element 3 arranged near the muffle cover 2 (tubular casing heating element). For the bottom heat, the relevant radiator 4 is pressed onto the muffle base 5 from the outside. The baking and roasting oven muffle 1 is provided with a heat-insulating covering 6 , which is composed of two different thermal insulation materials which are not connected to one another. The one thermal insulation material suitably consists of an aluminum foil, in particular aluminum stamping foil, which is expediently multilayered, approximately 3 to 6 layers, placed or wrapped around the outer wall of the furnace muffle 1 and thus enveloping its outer surface in the form of an aluminum foil package 7 . The other thermal insulation material is a foam mat 8 , which completely covers or encloses the multilayer aluminum foil package 7 towards the outside. The foam mat 8 has a high-temperature-resistant plastic as the base material and has a temperature resistance of approximately 300 ° C. Both thermal insulation materials overlap at their joint and are held in their winding position by tensioning straps, not shown, and pressed firmly against the outer muffle wall.
Durch die nahe des Muffelbodens 5 und der Muffeldecke 2
angeordneten Unter- und Oberhitze-Heizkörper 4 bzw. 3
entstehen in diesen beiden unmittelbar von den Heizkörpern
beaufschlagten Bereichen Temperaturen oberhalb 300°C.
Infolge der guten Wärmeleitung des unmittelbar auf der
Muffelwandung anliegenden Aluminiumfolienpaktes 7 werden
die genannten Temperaturen in diesen Bereichen aber
unterhalb 300°C abgesenkt, so daß für die das
Aluminiumfolienpaket 7 umschließende Schaumstoffmatte 8
keine Beeinträchtigung gegeben ist und somit hier ohne
weiteres ein preiswertes Schaumstoffmaterial mit einer nur
um 300°C liegenden Wärmebeständigkeit eingesetzt werden
kann. Auch die hochglänzende metallische Oberfläche des
Aluminiumfolienpaketes 7 trägt durch Wärmereflektion zur
Temperaturabsenkung in den genannten
Muffelwandungsbereichen mit bei. Je nach Lagenanzahl der
Aluminiumfolien 7 stellt sich an der äußeren, der
Schaumstoffmatte 8 benachbarten Folienlage eine Temperatur
von etwa 150 bis 250°C ein. Die weniger
temperaturbeständige Schaumstoffmatte 8 kann deshalb bei
einer solchen Temperatur bedenkenlos eingesetzt werden. In
der Schaumstoffmatte 8 stellt sich ein relativ niedriges
Temperaturniveau ein, bei dem der Schaumstoff der
Isoliermatte, bedingt durch seine geringe Dichte, auch
seine besten Wärmedämmeigenschaften entwickelt.Due to the lower and upper heat radiators 4 and 3 arranged near the muffle base 5 and the muffle cover 2 , temperatures above 300 ° C. arise in these two areas directly affected by the radiators. Owing to the good heat conduction of the immediately adjacent to the muffle aluminum foil pact 7, the temperatures stated in these areas but is lowered below 300 ° C so that the aluminum foil package 7 enclosing foam mat 8 no interference is given and thus here readily an inexpensive foam material having a only heat resistance around 300 ° C can be used. The high-gloss metallic surface of the aluminum foil package 7 also contributes to lowering the temperature in the areas of the muffle walls mentioned by means of heat reflection. Depending on the number of layers of the aluminum foils 7 , a temperature of approximately 150 to 250 ° C. is established on the outer foil layer adjacent to the foam mat 8 . The less temperature-resistant foam mat 8 can therefore be used without hesitation at such a temperature. A relatively low temperature level is set in the foam mat 8 , at which the foam of the insulating mat, due to its low density, also develops its best thermal insulation properties.
Durch die vorgeschlagene Kombination beider
Isoliermaterialien wird die Dämmwirkung von den bisher zum
Einsatz gelangt Mineralfaserprodukten erreicht, ohne aber
deren Nachteile hinsichtlich des Ausdampfens von
gesundheitsschädigenden Gasen aufzuweisen.The proposed combination of both
Insulating materials, the insulation effect from the previous to
Mineral fiber products are used without being used
their disadvantages with regard to the evaporation of
to have harmful gases.