Bobine aus zwei übereinanderliegenden Lagen von Tabakblättern. Den
Gegenstand der Erfindung bildet eine Bobine, bestehend aus zwei übereinanderliegenden
Lagen von Tabakblättern.Bobine made from two layers of tobacco leaves one on top of the other. The
The subject of the invention is a bobbin consisting of two superimposed
Layers of tobacco leaves.
Bei der Herstellung eines 'aus zwei übereinanderliegenden Lagen von
Tabakblättern bestehenden Bandes, das zur Bob ine aufgewikkelt wird, wurden bisher
die beiden aufeinandergelegten Tabakblattlagen ohne Klebstoff, also nur durch die
den Blättern anhaftende oder erteilte Feuchtigkeit, aneinandergehalten. Beim Verarbeiten
solcher Bobiinenstreifen zu Hülsen machte sich der Übelstand bemerkbar, daß die
beiden aufeinanderliegenden Tabaklagen leicht auseinanderplatzten, und daß das Tabakblattband
seitlich eingerissen wurde.When producing a 'from two superimposed layers of
Tobacco leaf existing tape, which is wound up to the Bob ine, were previously
the two layers of tobacco leaves placed one on top of the other without glue, i.e. only through the
moisture adhering or imparting to the leaves, held together. When processing
Such bobbin strips to sleeves made the disadvantage noticeable that the
two layers of tobacco on top of one another burst apart slightly, and that the tobacco leaf band
was torn on the side.
Man hatte daher schon den Vorschlag gemacht, die beiden zum Tabakblattband
vereinigten Tabaklagen durch Klebstoff vollkommen miteinander zu verbinden, doch
hatte das wieder den Nachteil, daß nach dem Trocknen des Klebstoffes das Tabakblattband
sehr brüchig wurde, und daß außerdem die Güte des Tabaks durch den Klebstoff in
Mitleidenschaft gezogen wurde.The suggestion had therefore already been made, the two of them to the tobacco leaf band
to connect unified tobacco plies completely with one another by glue, but
this again had the disadvantage that the tobacco leaf band after drying of the adhesive
became very brittle, and that, in addition, the quality of the tobacco through the adhesive in
Was affected.
Diese Nachteile sollen erfindungsgemäß dadurch behoben werden, daß
zwischen der ersten Lage der sich überlappenden Tabakblättchen des Bandes und der
zweiten Lage an den Randteilen des Bandes und gegebenenfalls dazwischen Streifen
aus dünnem Zigarettenpapier o. dgl. aufgeklebt sind, die beide Lagen fest verbinden.
Auf der Zeichnung ist das Talbakband in verschiedenen Herstellungsstufen durch Abb.
i bis 3 dargestellt.These disadvantages are to be eliminated according to the invention in that
between the first layer of the overlapping tobacco leaves of the band and the
second layer on the edge parts of the tape and optionally strips between them
made of thin cigarette paper or the like, which firmly connect the two layers.
In the drawing, the Talbak band is shown in various stages of manufacture by Fig.
i to 3 shown.
Auf einer Tischplatte T liegt der aus Zigarettenpapier bestehende,
von einer Bobine B_ sich abrollende Träger i, auf den zunächst eine Lage von den
zugeschnittenen, angefeuchteten und an den Stoßstellen sich überlappenden Tabakblättchen
2 gebracht wird (Abb. i). Auf dieser ersten Lage sind schmale Streifen 3 aus Zigarettenpapier
o. dgl. an den Rändern und in der Mitte der Blätterlage durch Klebstoff befestigt
(Abb.2), und mit Streifen 3 ist durch Klebstoff eine zweite Lage aus zugeschnittenen,
sich ebenfalls überlappenden Tabakblättern derart verbunden, da ß die Stoßstellen
der zweiten Lage zu, denen der ersten Lage versetzt liegen (Abb. 3). Das fertige
Band wird nach Beschneiden der Ränder zusammen mit dem Träger zur Bobine C aufgewickelt.The cigarette paper made of cigarette paper lies on a table top T
from a bobbin B_ unrolling carrier i, on which first a layer of the
cut, moistened and overlapping tobacco leaves at the joints
2 is brought (Fig. I). On this first layer there are narrow strips 3 of cigarette paper
or the like attached to the edges and in the middle of the leaf layer by glue
(Fig.2), and with strip 3 a second layer of cut-to-size,
also overlapping tobacco leaves connected in such a way that ß the joints
to the second layer, which are offset from the first layer (Fig. 3). The finished one
After the edges have been trimmed, the tape is wound up together with the carrier to form bobbin C.