DE4434598A1

DE4434598A1 - Radial ventilator for air cooling of small electrical motor for domestic machines and small operating equipment,

Info

Publication number: DE4434598A1
Application number: DE19944434598
Authority: DE
Inventors: Martin Dr Ring; Norbert Smetana
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1994-09-28
Filing date: 1994-09-28
Publication date: 1996-04-04

Abstract

The ventilator has a carrier body (1) with buckets (2) arranged at a radial distance from the rotation axis (6) and separately from each other. At least some buckets have radially inward, flexible surface areas (8) which are reversibly bendable in a plane perpendicular to the rotation axis under the effect of radially outward force components. The bending causes the free flow cross-sections between the buckets with the flexible regions and at least each adjacent bucket to be reduced in the peripheral direction. The flexible surface regions decrease in flexural stiffness towards the radially inward end.

Description

Die Erfindung betrifft einen Radiallüfter zur Luftkühlung eines elek trischen Kleinmotors gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a radial fan for air cooling an elek trical small motor according to the preamble of claim 1.

Es sind Haushaltsmaschinen und kleine Arbeitsgeräte bekannt, deren Ar beitswelle mit einem elektrischen Kleinmotor angetrieben wird. Die Kühlung des Motors erfolgt üblicherweise durch einen Radiallüfter, der Luft zentral ansaugt und radial abgibt, die über den Kleinmotor zu dessen Kühlung geführt wird. Solche Lüfter werden unmittelbar auf der Motorwelle drehfest angeordnet, so daß sie sich entsprechend dem Betrieb der Haus haltsmaschine oder des Arbeitsgeräts auf der Motorwelle mitdrehen. Üb licherweise ist der Kühllüfter für Betriebsbereiche des Kleinmotors unter hoher Motorbelastung und dadurch hoher Motorerwärmung ausgelegt, die immer dann auftritt, wenn die Haushaltsmaschine bzw. das kleine Arbeits gerät unter Last an der Abtriebswelle betrieben wird, beispielsweise während des Rührens, Mixens oder Zerkleinerns. Dies bedeutet, daß unter maximal er Belastung, und zwar mit minimaler Betriebsdrehzahl des Motors, der Lüfter einen ausreichenden Kühlluftstrom auf der Druckseite abgibt und damit eine ausreichende Kühlleistung erzielt. Dies wiederum bedeutet, daß im unbelasteten Zustand, also bei hohen Drehzahlen des Motors, eine entsprechend große Luftmenge gefördert wird, die für diesen Leerlaufzu stand im Grunde nicht erforderlich ist. Aus diesem Grund sind bei solchen Haushaltsmaschinen oder kleinen Arbeitsgeräten die Strömungsgeräusche im Leerlauf unerwünscht hoch.Household machines and small work tools are known, the ar beitswelle is driven by a small electric motor. The The motor is usually cooled by a radial fan, which Air sucks in centrally and releases it radially, via the small motor to it Cooling is performed. Such fans are directly on the motor shaft non-rotatably arranged so that they are in accordance with the operation of the house Turn the holding machine or the implement on the motor shaft. Practice Liche is the cooling fan for operating areas of the small engine below high engine load and thus high engine warming designed always occurs when the household machine or small work is operated under load on the output shaft, for example while stirring, mixing or grinding. This means that under maximum load, with minimum engine operating speed, the fan emits sufficient cooling air flow on the pressure side and thus achieves sufficient cooling performance. This in turn means that in the unloaded state, i.e. at high engine speeds, a correspondingly large amount of air is promoted for this idle was basically not necessary. For this reason, such Household machines or small work equipment the flow noise in the Idle undesirably high.

Es gibt auch größere Gebläse mit mechanisch verstellbaren Schaufeln, um den Luftstrom beeinflussen zu können. Eine solche Verstellung erfordert jedoch einen aufwendigen Verstellmechanismus derart, das jede einzelne Schaufel schwenkbar um eine Schwenkachse gelagert werden muß, wobei die einzelnen Achsen der Schaufeln mit einem gemeinsamen Verstellmechanismus verbunden sein müssen. Ein solcher Verstellmechanismus muß äußerst exakt und insbesondere spielfrei arbeiten, damit keine Unwucht an der Motor welle des Antriebsmotors auftritt. Allerdings wäre es, abgesehen von der aufwendigen Konstruktion eines solchen Lüfterrads, in Haushaltsmaschinen oder kleineren Arbeitsgeräten, bei denen es sich um stationäre Geräte oder handbetriebene Geräte handeln kann, aus Platzgründen kaum möglich, einen solchen Verstellmechanismus an den Lüfterrädern anzubringen, die üblicherweise nur einen Durchmesser von 50 bis 80 Millimetern besitzen. Weiterhin besitzen solche Lüfterräder mit den vorstehend angegebenen Durchmessern zwischen 8 und 25 Schaufeln, so daß ersichtlich ist, daß unter dieser hohen Anzahl von Schaufeln Verstellmechanismen kaum anzu bringen sind. Unterstellt man, daß mit einer geringen Anzahl an Schaufeln ein solcher Verstellmechanismus konstruktiv noch ausführbar wäre, so würde er allerdings die Kosten einer mit einem solchen Lüfter aus gerüsteten Haushaltsmaschine oder eines kleinen Arbeitsgeräts unver hältnismäßig erhöhen.There are also larger blowers with mechanically adjustable blades in order to be able to influence the air flow. Such adjustment requires however, an expensive adjustment mechanism such that each one Bucket must be pivotally mounted about a pivot axis, the individual axes of the blades with a common adjustment mechanism must be connected. Such an adjustment mechanism must be extremely precise and in particular work without play so that there is no imbalance on the motor shaft of the drive motor occurs. However, apart from that complex construction of such a fan wheel, in household machines or smaller work tools, which are stationary devices or hand-operated devices, barely possible due to lack of space, to install such an adjustment mechanism on the fan wheels usually only have a diameter of 50 to 80 millimeters. Furthermore, such fan wheels with those specified above Diameters between 8 and 25 blades, so that it can be seen that under this high number of blades, adjustment mechanisms are hardly possible bring are. Assume that with a small number of blades such an adjustment mechanism would still be constructive, so however, he would cut the cost of one with such a fan equipped household machine or a small implement un increase proportionately.

Ausgehend von dem vorstehend angegeben Stand der Technik und der be schriebenen Problematik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu grunde, einen Radiallüfter zur Luftkühlung eines elektrischen Klein motors, insbesondere in Haushaltsmaschinen und kleineren Arbeitsgeräten, zu schaffen, bei dem unter Erhöhung der Drehzahl des zu kühlenden elektrischen Kleinmotors die Kühlluft nicht mehr proportional zunimmt und bei dem gleichzeitig die Lüftergeräusche und die mechanische Lüfter leistung bei hohen Drehzahlen gering gehalten werden.Based on the prior art indicated above and the be The problem described is the object of the present invention basic, a radial fan for air cooling of an electric small motors, especially in household machines and smaller tools, to create, while increasing the speed of cooling small electric motor the cooling air no longer increases proportionally and where at the same time the fan noise and the mechanical fan performance can be kept low at high speeds.

Die vorstehende Aufgabe wird bei einem Radiallüfter der eingangs be schriebenen Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 ge löst. Durch die flexible Ausgestaltung der radial innenliegenden Flächen bereiche der Schaufeln treten im Betrieb des Radiallüfters sowohl Flieh kräfte, Materialrückstellkräfte als auch Strömungskräfte (Druckseite und Saugseite) auf. Die einzelnen Schaufeln sind in ihrem flexiblen Bereich derart ausgelegt, daß unter niedrigen Drehzahlen, d. h. also unter Motor last, ein ausreichend freier Strömungsquerschnitt und eine Form der Schaufeln des Lüfterrads gegeben ist, die eine zur Kühlung ausreichende Luftförderung durch das Lüfterrad zur Folge hat. Mit zunehmender Drehzahl des elektrischen Motors, an dessen Welle das Lüfterrad angeordnet ist, tritt durch die auftretenden Fliehkräfte eine Verformung der flexiblen Bereiche der Schaufeln derart auf, daß sich der freie Strömungsquer schnitt verringert. Die flexiblen Teile der Schaufeln können hierbei derart ausgelegt werden, daß sie vollständig den Strömungsquerschnitt zwischen zwei benachbarten Schaufeln verschließen, so daß die Luft stromförderung durch den Lüfter im Bereich der Schaufeln vollständig unterbrochen ist. Die geförderte Kühlluft regelt sich demzufolge durch dieses Lüfterrad selbständig derart, daß bei hohen Drehzahlen eine kleine oder sogar überhaupt keine Kühlluftförderung gegeben ist, während unter hoher Belastung mit geringer Drehzahl des Arbeitsgeräts eine ausreichende Kühlluftströmung erreicht wird. Dadurch ergibt sich bei hohen Drehzahlen eine Gesamtreduzierung und eine deutliche Abnahme der mechanischen Antriebsleistung des Lüfters.The above task is the beginning with a radial fan written type by the characterizing features of claim 1 ge solves. Due to the flexible design of the radially inner surfaces areas of the blades occur during operation of the radial fan and flee forces, material restoring forces as well as flow forces (pressure side and Suction side). The individual blades are in their flexible range designed such that at low speeds, i.e. H. so under engine last, a sufficiently free flow cross section and a form of Blades of the fan wheel is given, which is sufficient for cooling Air flow through the fan wheel results. With increasing speed the electric motor, on the shaft of which the fan wheel is arranged, a deformation of the flexible occurs due to the centrifugal forces that occur Areas of the blades in such a way that the free flow cross cut reduced. The flexible parts of the blades can do this be designed so that they completely the flow cross-section seal between two adjacent blades so that the air Electricity delivery through the fan in the area of the blades completely is interrupted. The conveyed cooling air regulates itself accordingly this fan wheel independently so that at high speeds a little or even no cooling air flow is given while under high load with a low speed of the implement sufficient cooling air flow is achieved. This results in high speeds, an overall reduction and a significant decrease in mechanical drive power of the fan.

Die einzelnen Schaufeln können in Bezug auf ihre Dicke so ausgelegt werden, daß sie in ihrer radlalen Erstreckung eine Sollbiegestelle auf weisen, um die sich beispielsweise ein radial innenliegendes, freies Ende der jeweiligen Schaufel verschwenken kann, so daß bei höheren Drehzahlen der Schaufeleintrittswinkel kleiner wird, wodurch insbesondere die Kühl luftförderung und das damit verbundene Geräusch vermindert wird. Dies kann auch durch die Einschnürung erfolgen (Anspruch 3).The individual blades can be designed in terms of their thickness be that they have a predetermined bending point in their radial extension have around which, for example, a radially inner, free end the respective blade can pivot, so that at higher speeds the blade entry angle becomes smaller, which in particular the cooling air supply and the associated noise is reduced. This can also be done by constriction (claim 3).

Um den Radiallüfter in seiner Kühlluftförderleistung auf einen großen Drehzahlbereich eines zu kühlenden Motors abzustimmen, kann der flexible Bereich in seiner Festigkeit in der radialen Erstreckung der einzelnen Schaufeln abnehmen, so daß eine drehzahlabhängige, gezielte Verbiegung in den verschiedenen Drehzahlbereichen auftritt. (Anspruch 2) Eine Anpassung der radialen Festigkeit bzw. Steifigkeit der einzelnen Schaufeln kann spritzgießtechnisch vorgenommen werden, indem die radial innenliegenden Teile der flexiblen Schaufeln aus einem gegenüber den radial außen liegenden, feststehenden Teilen der Schaufel anderen, weicheren Material gespritzt werden. (Anspruch 4) Hierzu wird bevorzugt die Trageplatte des Lüfterrads an ihren Außenseiten mit feststehenden Lüfterschaufeln ver sehen, an denen sich radial nach innen welsend flexible Schaufeln, die an den feststehenden Schaufeln verklebt oder sonst wie verbunden sein können, anschließen, die eine Länge derart besitzen, daß sie mindestens in dem nach außen ausgelenkten Zustand zu den jeweils benachbarten fest stehenden Schaufeln reichen und demzufolge den gesamten Strömungsquer schnitt zu der benachbarten Schaufel hin verschließen können.To the radial fan in its cooling air flow to a large Adjusting the speed range of an engine to be cooled can be done flexibly Range in its strength in the radial extension of each Remove the blades, so that a speed-dependent, targeted bending in the different speed ranges occurs. (Claim 2) An adjustment the radial strength or rigidity of the individual blades injection molding by the radially inner Parts of the flexible blades from one to the radially outside lying, fixed parts of the scoop other, softer material be injected. (Claim 4) For this purpose, the support plate of the Ver fan wheels on their outer sides with fixed fan blades see where there are flexible vanes that flare radially inwards glued to the fixed blades or otherwise connected can connect, which have a length such that they at least fixed in the outwardly deflected state to the neighboring ones standing blades and therefore the entire flow cross cut to the neighboring shovel.

Falls das gesamte Lüfterrad einschließlich der flexiblen Teile der Schaufeln spritzgießtechnisch hergestellt wird, wird bevorzugt für die massiven, feststehenden Teile, d. h. den Tragekörper und die radial außenliegenden Schaufelbereiche, Polypropylen verwendet, während die flexiblen Teile aus thermoplastischem Elastomer hergestellt sind. Ab hängig von der Art der Haushaltsmaschine oder des kleinen Arbeitsgeräts, in dem das Lüfterrad eingesetzt werden soll, wird in einer Ausführungs form - insbesondere dann, wenn der einzusetzende Radiallüfter eine sehr hohe Anzahl einzelner, um den Umfang des Tragekörpers verteilte Schaufeln aufweist - nur jede zweite Schaufel des Lüfterrads mit einem flexiblen, verlängerten Flächenbereich ausgestattet, der sich drehzahlabhängig durch die Fliehkräfte derart verbiegen kann, daß er einen oder mehrere Strömungsquerschnitte zwischen benachbarten Schaufeln unter hohen Dreh zahlen verschließt. Aus Symmetriegründen müssen solche flexiblen Schaufeln gleichmäßig um den Umfang verteilt werden.If the entire fan wheel including the flexible parts of the Buckets is injection molded is preferred for the massive, fixed parts, d. H. the support body and the radial outer blade areas, polypropylene used while the flexible parts are made of thermoplastic elastomer. From depending on the type of household machine or small implement, in which the fan wheel is to be used is in one execution shape - especially when the radial fan to be used is a very high number of individual blades distributed around the circumference of the support body has - only every second blade of the fan wheel with a flexible, extended area, which depends on the speed the centrifugal forces can bend so that he one or more Flow cross sections between adjacent blades under high rotation pay closes. For reasons of symmetry, such flexible Scoops are evenly distributed around the circumference.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeich nung. In der Zeichnung zeigtFurther details and features of the invention emerge from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing nung. In the drawing shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Radiallüfter etwa maßstabsgerecht mit zwölf um seinen Umfang verteilten Schaufeln, Fig. 1 is a plan view of a radial fan according to the invention about to scale with twelve distributed around its circumference blades,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Radiallüfter der Fig. 1 aus Sicht des Sichtpfeils II in Fig. 1, Fig. 2 is a plan view of the centrifugal fan of Fig. 1 from the perspective of viewing arrow II in Fig. 1,

Fig. 3 den Lüfter der Fig. 1 in einem Antriebszustand mit gegenüber der Fig. 1 geringerer Drehzahl und radial nach außen gebogenen Endbereichen der einzelnen Schaufeln, Fig. 3 shows the fan of FIG. 1 in a driving state with respect to FIG. 1, a lower speed and radially outwardly bent end portions of the individual blades,

Fig. 4 eine perspektivische Tellansicht auf das Lüfterrad in Richtung auf eine Schaufel mit Einschnürung, Fig. 4 is a perspective Tellansicht to the fan wheel in the direction of a blade with necking,

Fig. 5 eine schematische Draufsicht auf eine einzelne Schaufel eines Radiallüfters mit einem feststehenden und einem flexiblen Bereich, Fig. 5 is a schematic plan view of a single blade of a radial fan with a fixed and a flexible region,

Fig. 6 eine Draufsicht auf die Schaufel der Fig. 5 aus Sicht des Sichtpfeils VI in Fig. 5, und Fig. 6 is a plan view of the blade of Fig. 5 from the view of arrow VI in Fig. 5, and

Fig. 7 eine Ansicht entsprechend der Fig. 5 mit einem gegenüber Fig. 5 geändertem Aufbau der flexiblen Schaufel. Fig. 7 is a view corresponding to FIG. 5 with a modified structure of the flexible blade compared to FIG. 5.

Der Radiallüfter, wie ihn die Fig. 1 bis 3 zeigen, weist eine Boden platte bzw. einen Tragekörper 1 mit einem Durchmesser von etwa 70 Milli metern auf, um dessen Umfang verteilt einzelne Schaufeln 2 angeordnet sind. Er besitzt eine zentrische Aufnahmebohrung 3, die sich auf der Rückseite durch eine Nabe 4 fortsetzt. In dieser Aufnahmebohrung 3 kann die in Fig. 2 angedeutete Antriebswelle 5 eines nicht dargestellten elektrischen Kleinmotors, beispielsweise eines Antriebsmotors für eine Haushaltsmaschine oder ein kleines Arbeitsgerät, aufgenommen und der Lüfter daran drehfest befestigt werden. Die Schaufeln 2 sind rückwärts gekrümmt. Unter Drehung dieses Radiallüfters wird zwischen den einzelnen Schaufeln 2 auf der radial innenliegenden Seite Luft angesaugt (Saugseite), die über die Zwischenräume 9 radial nach außen geführt wird.The radial fan, as shown in FIGS. 1 to 3, has a base plate or a support body 1 with a diameter of about 70 millimeters, around the circumference of which individual blades 2 are arranged. It has a central receiving bore 3 , which is continued on the back by a hub 4 . In this mounting hole 3 , the drive shaft 5 indicated in FIG. 2 of a small electric motor, not shown, for example a drive motor for a household machine or a small implement, can be received and the fan can be attached to it in a rotationally fixed manner. The blades 2 are curved backwards. When this radial fan is rotated, air is drawn in between the individual blades 2 on the radially inner side (suction side), which air is guided radially outward via the intermediate spaces 9 .

Während die Fig. 1 einen Zustand des Radiallüfters unter niedriger Dreh zahl an der Antriebswelle 5 darstellt, ist in Fig. 3 der Lüfter der Fig. 1 unter einer erhöhten Drehzahl gezeigt. In diesem Zustand einer hohen Drehzahl (z. B. Leerlaufzustand) werden durch die auf die radial innenliegenden Flächenbereiche 8 der Schaufeln 2 einwirkenden Fliehkräfte radial nach außen verwölbt, so daß in diesem Drehzahlzustand die ein zelnen Zwischenräume 9 verschlossen sind, indem sich die Enden 13 der Schaufeln jeweils an einem feststehenden Teil der in Drehrichtung ge sehenen benachbarten Schaufeln 2 anlegen. Die Lange der einzelnen Schaufeln 2 bzw. die Lange deren flexiblen inneren Flächenbereiche 8 ist gerade so gewählt, daß die Enden 13 bis zu der jeweils benachbarten Schaufel 2 reichen (Fig. 3). In diesem Zustand einer hohen Drehzahl wird die Luftströmung zwischen den einzelnen Schaufeln unterbrochen. Ausgehend von dem in Fig. 3 dargestellten Verformungszustand der Schaufeln 2 kehren unter Nachlassen der auf die Schaufeln radial nach außen ein wirkenden Kräfte unter abnehmender Drehzahl diese reversibel in den Zu stand zurück, wie er in der Fig. 1 dargestellt ist. Die Krümmung der Schaufeln 2 bzw. deren Dimensionierung ist so gewählt, daß eine maximale Luftförderleistung und damit Kühlwirkung erzeugt wird.While Fig. 1 shows a state of the radial fan under a low speed of the drive shaft 5 is shown in Fig. 3, the fan of Fig. 1 at an increased speed. In this state of high speed (e.g. idling state), the centrifugal forces acting on the radially inner surface areas 8 of the blades 2 warp radially outward, so that in this speed state the individual spaces 9 are closed by the ends 13 the blades each on a fixed part of the ge seen in the direction of rotation adjacent blades 2 . The length of the individual blades 2 or the length of their flexible inner surface areas 8 is chosen so that the ends 13 extend to the respectively adjacent blade 2 ( FIG. 3). In this high speed condition, the air flow between the individual blades is interrupted. Starting from the deformation state of the blades 2 shown in FIG. 3, the forces acting on the blades radially outwards decrease and the rotational speed decreases, so that these reversibly return to the state as shown in FIG. 1. The curvature of the blades 2 or their dimensioning is chosen so that a maximum air delivery capacity and thus cooling effect is generated.

Übliche Leerlaufdrehzahlen, die an der Abtriebswelle eines elektrischen Motors erreicht werden, liegen etwa bei 12 000 bis 20 000 U/min (Zustand, der in Fig. 3 dargestellt ist), während unter Belastung des Motors die Drehzahlen bis auf 4000 U/min (Zustand, der in Fig. 1 dargestellt ist) abnehmen können.Usual idle speeds that are achieved on the output shaft of an electric motor are approximately 12,000 to 20,000 rpm (state shown in FIG. 3), while the engine speeds up to 4000 rpm ( State, which is shown in Fig. 1) can decrease.

In Fig. 4 weisen die Schaufeln 2 am Übergang von feststehenden Teilen zu beweglichen Teilen eine parallel zur Drehachse 6 verlaufende Ein schnürung 20, über die der innenliegende Flächenbereich 8 gemäß der Pfeilrichtung 21 verschwenkbar ist (gestrichelte Darstellung).In Fig. 4, the blades 2 at the transition from fixed parts to moving parts a parallel to the axis of rotation 6 A lacing 20 , via which the inner surface area 8 is pivotable according to the direction of arrow 21 (dashed line).

In den Fig. 5, 6 und 7 sind schematisch verschiedene konstruktive Aus führungen der Radiallüfter-Schaufeln 2 dargestellt.In Figs. 5, 6 and 7, various design From schematically guides of radial fan blades 2 shown.

Wie aus den Fig. 5 und 6 ersichtlich ist, weist die dargestellte Schaufel 2, die einem Aufbau entsprechend den Lüfterschaufeln der Aus führungen der Fig. 1 und 4 entspricht, einen feststehenden, radial außenliegenden Teil 10 sowie einen sich nach innen fortsetzenden, flexiblen Flächenbereich 8 auf, der nicht mit dem Tragekörper 1 verbunden ist, sondern sich in Richtung des Pfeils 12 in Fig. 5, ausgehend von dem in Fig. 5 dargestellten Krümmungsverlauf, verbiegen kann. Eine solche Schaufel 2 kann zusammen mit dem Tragekörper 1 als Spritzteil hergestellt werden, wobei die einzelnen Schaufeln 2 von den äußeren, festen Be reichen 10 zu ihren flexiblen inneren Teilen hin aus zweierlei Kunst stoffmaterialien gebildet werden können.As is apparent from Figs. 5 and 6, the blade shown 2, which guides a structure corresponding to the fan blades from, the Fig. 1 and 4 corresponds to a stationary, radially outer portion 10 and an inwardly continuing flexible area 8 , which is not connected to the support body 1 , but can bend in the direction of the arrow 12 in FIG. 5, starting from the curve shown in FIG. 5. Such a blade 2 can be produced together with the support body 1 as a molded part, the individual blades 2 ranging from the outer, fixed loading 10 to their flexible inner parts can be formed from two types of plastic materials.

Fig. 7 zeigt eine Ausführungsform, bei der die äußeren Bereiche 10 der einzelnen Schaufeln durch ein feststehendes, separates, relativ kurzes Schaufelteil gebildet sind, an dem auf seiner entgegen der Drehrichtung, durch den Pfeil 7 angedeutet, liegenden Fläche ein flexibles Flächen teil 14 befestigt oder auch beispielsweise angeklebt ist, das sich um etwa die doppelte Länge über das feststehende Flächenteil radial nach innen erstreckt. Während der feste, radial außenliegende Bereich 10 dreh zahlunabhängig seine Form beibehalt, wird sich unter hohen Drehzahlen der radial innenliegende, flexible Flächenbereich 8 des Flächenteils 14 in Richtung des Pfeils 12 verbiegen und den freien Strömungsquerschnitt zu einer benachbarten Schaufel hin verringern und demzufolge die Kühlluft förderung des Radiallüfters herabsetzen. Fig. 7 shows an embodiment in which the outer regions 10 of the individual blades are formed by a fixed, separate, relatively short blade part, on which lying on its surface opposite to the direction of rotation, indicated by the arrow 7 , a flexible surface part 14 fastened or is also glued, for example, which extends about twice the length radially inwards over the fixed surface part. While the fixed, radially outer region 10 maintains its shape regardless of the number of revolutions, the radially inner, flexible surface region 8 of the surface part 14 will bend in the direction of the arrow 12 at high speeds and reduce the free flow cross section to an adjacent blade and consequently promote the cooling air lower the radial fan.

In allen Ausführungsformen ist die Schaufelstellung drehzahlabhängig reversibel, ohne daß zusätzliche mechanische Verstelleinrichtungen not wendig sind.In all embodiments, the blade position is speed-dependent reversible, without additional mechanical adjustment devices are agile.

Claims

1. Radial fan for air cooling of a small electric motor, in particular in household machines and smaller work tools, with changing loads on the motor, with a support body ( 1 ) and radially at a distance from its axis of rotation ( 6 ) and spaced apart blades ( 2 ), characterized that at least a part of the blades ( 2 ) has radially inner surface areas ( 8 ) which are flexibly designed such that they bend reversibly in a plane perpendicular to the axis of rotation ( 6 ) under the action of radially outward force components that the free flow cross section between the blade ( 2 ) having the flexible surface area ( 8 ) and at least the respectively adjacent blade ( 2 ) decreases in the circumferential direction.

2. Radial fan according to claim 1, characterized in that the flexible surface area ( 8 ) decreases in its bending stiffness to the radially inner end.

3. Radial fan according to claim 1, characterized in that a constriction ( 20 ) is formed between the radially inner and the radially outer surface areas ( 8 , 10 ).

4. Radial fan according to claim 2, characterized in that the flexible surface areas ( 8 ) with respect to the radially outer surface areas ( 10 ) of the blade ( 2 ) are formed from a different material.

5. Radial fan according to claim 4, characterized in that the material of the flexible surface areas ( 8 ) is formed from thermoplastic elastomer.

6. Radial fan according to claim 1, characterized in that the flexible, inner surface areas ( 8 ) of the blade ( 2 ) are not directly connected to the support body ( 1 ) swinging freely.

7. Radial fan according to claim 1, characterized in that at least every second blade ( 2 ) has a flexible surface area ( 8 ).

8. radial fan according to claim 1, characterized, that the fan wheel is a plastic injection molded part.