Bleiplombe mit napfartigem Blechmantel. Es sind Bleiplomben bekannt,
deren eigentliche Plombe in einem napfartigen Blechmantel liagt und durch Umbördeln
von dessen Rand um 1862 festgehalten wird, so da.ß eine Entfernung der Plombe nach
unten wie nach. oben erschwert ist. Die Erfindung will den Blechmantel aus Stahlblech
herstellen und die Plombe außer durch den umgelegten Rand durch Spitzen festhalten,
die aus dem Napfboden ausgestanzt sind..
Die Verwendung von Stahlblech
für den Mantel verhindert einerseits. durch Anbringung von in der Maschine eingepreßten
Inschriften ein unlauteres Auswechseln des Mantels bei unbefugt abgenommener Plombe
und erhöht anderseits, in Verbindung mit der geschilderten Ausgestaltung des Mantels
die Sicherung des Verschlusses. ' In der Zeichnung sind zwei Aussführungsformen
des Verschlusses giernäß der Erfindung dargestellt, lind zwar zeigt Abb. i einen
Quexschnitt durch die Bleiplombe mit Stahlblechschale in offenem, Abb.2 in geschlossenem
Zustand an einem Schnurverschluß, Abb.3 die Stahlblechschale in Unteransicht, Abb.
q. in Draufsicht und Abb. 5 eine Aurführungsform des Verschlusses mit umwundenem
Draht.Lead seal with cup-like sheet metal jacket. Lead seals are known
whose actual seal lies in a bowl-like sheet metal jacket and is flanged
is held from the edge around 1862, so that the seal can be removed
below as after. is difficult above. The invention wants the sheet metal jacket made of sheet steel
make the seal and hold the seal in place with points except for the folded edge,
which are punched out of the bottom of the bowl ..
The use of sheet steel
for the coat prevents on the one hand. by attaching them pressed into the machine
Inscriptions an unfair change of the jacket with unauthorized removal of the seal
and increases on the other hand, in connection with the described design of the jacket
securing the lock. There are two embodiments in the drawing
of the closure according to the invention shown, although Fig. i shows one
Cross section through the lead seal with sheet steel shell in the open, Fig. 2 in the closed
State of a cord lock, Fig. 3 the sheet steel shell in bottom view, Fig.
q. in plan view and Fig. 5 an embodiment of the closure with a wound
Wire.
In der Zeichnung sind a die Bleiplombe, b
die öffnungen zum
Durchziehen der Verschlußschnur, c die Schnurr, d die Stahlblechschale, e deren
die Bleiplombe überragender Rand, f die ausgestanzten Spitzen, die durch den Bleiplombeuboden
durchgehen, und a' ein Ansatz ider Bleiplombe zum Aufnahme der Nummer .oder anderer
Zeichen.In the drawing, a is the lead seal, b the openings for pulling the locking cord through, c the cord, d the sheet steel shell, e its edge protruding from the lead seal, f the punched-out tips that go through the lead seal base, and a 'an attachment to the lead seal Record the number or other characters.
Die Einprägungen in ,die Bleimasse (Abt. q. und 5) werden beim Schlie:en
der Plombe (Abt. 2) mit einer Handzange lheggestellt" die auch den Rande umhärdelt,
so daß dessen scharfe Außenkante sich in die Bleioberfläche einkrallt. Auch werden
hierbei die Spitzen/ umgelegt.The impressions in, the lead mass (Dept. q. And 5) are made when closing
the seal (section 2) with a pair of hand pliers "which also wraps around the edge,
so that its sharp outer edge digs into the lead surface. Also be
here the tips / folded over.
Nach. der Ausführungsform nach Abb.5 wird die Sscher'heit des Verschlusses
noch dadurch erhöht, daB: .ein mit Eisenfaden umwundener Draht b' verwendet wird,
dessen eines Ende in die Plombe eingegossen wird, während das andere Ende durch
einen Kanal der Plombe durchgezogen und heim Schließen der Plombe derart festgeklemmt
wird, daß sich die Bleimasse in die durch die Umwindung entstehenden Rillen einschiebt
und dem Hexauszielhen des. Drahtes einen un.-überwim.dlichen Widerstand entgegensetzt.To. the embodiment according to Fig.5 is the shear of the closure
further increased by the fact that: a wire b 'wound with iron thread is used,
one end of which is poured into the seal, while the other end through
pulled through a channel of the seal and thus clamped home closing the seal
is that the lead mass pushes into the grooves created by the winding
and the hex aiming of the wire is opposed by an overwhelming resistance.