DE4424976C1

DE4424976C1 - Lining of heat insulating plates for tiled roof

Info

Publication number: DE4424976C1
Application number: DE19944424976
Authority: DE
Inventors: Eugen Feil; Wolfgang Graser; Horst Friedrich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-07-15
Filing date: 1994-07-15
Publication date: 1996-03-14
Anticipated expiration: 2014-07-16

Abstract

The rectangular plates (1) overlap in the direction of the roof slope. Each has a suspension edge at the to for the tiles, and is laid on slats (9,10). It has wedge-shaped sections (3,5) at the sides towards the ridge and eave, both becoming thicker towards the middle of the plate. The second towards the ridge has a step (12) on the underside by which it is supported on a slat (10), and that towards the eave has a top step (14) forming a suspension edge. Stepped grooves (17) in the plate side edges run between the edges towards the ridge and eave, and are at an acute angle to the plane of the slats. An additional stepped groove (20,24) has its top surface (21) at a different height to that (18) of the main groove. It forms a step joining onto the latter surface, and is offset sideways from the side surface (19) of the main grove.

Description

Die Erfindung betrifft ein Unterdach für mit Dacheindeckungs platten eingedeckte Dächer nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a sub-roof for roofing covered roofs according to the preamble of the claim 1.

Ein gattungsgemäßes Unterdach ist bekannt aus der DE 39 19 511 C1.A generic sub-roof is known from the DE 39 19 511 C1.

Das Unterdach besteht aus in Gefällerichtung einander überlap penden, oberseitig mit mindestens einer Einhängekante für die Dacheindeckungsplatten versehenen, auf Dachlatten verlegten, rechteckigen Wärmedämmplatten. Die Wärmedämmplatten weisen da bei ein firstseitiges, keilförmiges Plattenteil und ein trauf seitiges, keilförmiges Plattenteil auf, wobei diese Platten teile zur Plattenmitte hin dicker werden.The sub-roof consists of overlapping one another in the direction of the slope donate, at the top with at least one hanging edge for the Roof covering plates provided, laid on roof battens, rectangular thermal insulation panels. The thermal insulation boards are there with a ridge-side, wedge-shaped plate part and an eaves sided, wedge-shaped plate part, these plates parts become thicker towards the middle of the plate.

Die Unterseite des firstseitigen Plattenteils und die Obersei te des traufseitigen Plattenteils liegen etwa parallel zur Dachlattenebene. Das firstseitige Plattenteil weist eine sich an der betreffenden Dachlatte abstützende, unterseitige Stufe auf. Entsprechend weist das traufseitige Plattenteil eine oberseitige Stufe auf, an die die nächste firstseitig überdec kende Wärmedämmplatte anschließt und die eine Einhängekante für Dacheindeckungsplatten bildet.The underside of the ridge-side plate part and the top egg te of the eaves-side plate part are approximately parallel to Batten level. The ridge-side plate part has one step on the underside on the relevant roof batten on. Accordingly, the eaves-side plate part has one on the top level to which the next ridge side is covered connecting thermal insulation panel and the one hanging edge forms for roofing slabs.

Die seitlichen Plattenränder bilden einen Seitenfalz als Stu fenfalz, der im Bereich des firstseitigen Plattenrandes im firstseitigen Plattenteil beginnt und sich in den Bereich des traufseitigen Plattenrandes im traufseitigen Plattenteil er streckt. Der Seitenfalz steigt dabei spitzwinkelig zur Dach lattenebene an.The side panel edges form a side fold as a stu fenfalz, which in the area of the ridge-side panel edge in ridge-side plate part begins and extends into the area of Eaves-side panel edge in the eaves-side panel part stretches. The side fold rises at an acute angle to the roof slat level.

Bei den Wärmedämmplatten des gattungsgemäßen Unterdachs ist deren Länge relativ kurz, so daß sich die beiden keilförmigen Plattenteile in Längsrichtung dergestalt überlappen bzw. durchdringen, daß die stufenförmige Einhängekante des trauf seitigen Plattenteils firstseitig versetzt zur abstützenden Stufe des firstseitigen Plattenteils liegt. Dadurch ergibt sich bei der Verlegung eine Einfachdeckung mit dem Erforder nis einer Seitenverfalzung. Die Wärmedämmplatten einer Reihe sollen versetzt gegenüber den Wärmedämmplatten einer nächsten Reihe verlegt werden.With the thermal insulation panels of the generic sub-roof their length is relatively short, so that the two wedge-shaped Overlap plate parts in the longitudinal direction or penetrate that the stepped hooking edge of the eaves side plate part offset on the ridge side to the supporting Level of the ridge-side plate part is. This gives a simple covering with the required side folds. The thermal insulation boards in a row should be offset in relation to the thermal insulation panels of a next one Row to be laid.

Insbesondere bei starken Dämmstärken treten in den starken Elementbereichen relativ weit in die Materialstärke hineinra gende Spalten und Fugen auf, die bedingt durch einen allmähli chen Materialschwund oder eine unsachgemäße Verlegung zu einer relativ breiten Dämmschwachstelle führen können. Dies tritt insbesondere dann auf, wenn entgegen der Verlegeanlei tung übereinander liegende Platten aus Unkenntnis oder Unacht samkeit nicht versetzt angeordnet sind. Zudem ist die Wind dichtheit eines solchen Unterdachs noch verbesserungsfähig.Especially with strong insulation thicknesses occur in the strong ones Element areas relatively far into the material thickness gaps and joints due to a gradual material loss or improper installation a relatively wide insulation weak point. This occurs in particular if contrary to the laying instructions plates on top of each other from ignorance or carelessness are not staggered. In addition, the wind Tightness of such a sub-roof can still be improved.

Weiter ist ein Unterdach aus der DE 36 23 428 C2 mit ähnlich aufgebauten Wärmedämmplatten bekannt. Die Wärmedämmplatten weisen auch hier einen firstseitigen, keilförmigen Platten teil und einen traufseitigen, keilförmigen Plattenteil auf. Diese Plattenteile schließen aber hier an einen planparalle len Mittelteil an, wobei die Oberseiten des Mittelteils und des firstseitigen Plattenteils und die Unterseiten des Mittel teils und des traufseitigen Plattenteils plan ineinander über gehen. Die Plattenlänge ist hier so groß gewählt, daß die Wär meplatten in der Weise verlegt sind, daß sie eine Doppel- oder Mehrfachdeckung bilden. Dadurch ist wie bei bekannten Doppel- oder Mehrfachdeckungen eine Seitenverfalzung nicht er forderlich, wenn die Dämmplatten aufeinanderfolgender Reihen versetzt gegeneinander verlegt werden.Furthermore, a sub-roof from DE 36 23 428 C2 is similar built-up thermal insulation panels known. The thermal insulation boards also have a ridge-side, wedge-shaped plates part and an eaves-side, wedge-shaped plate part. However, these plate parts are connected to a plane parallel len middle part, with the tops of the middle part and of the ridge-side plate part and the undersides of the middle part and the eaves-side plate part over each other go. The plate length is chosen so large that the heat are laid in such a way that they have a double or form multiple coverage. This is like known ones Double or multiple coverings do not erase it required if the insulation boards are consecutive rows offset against each other.

Auch bei diesem Plattensystem sind insbesondere bei größeren Dämmstärken Dämmschwachstellen durch weit in die Materialstär ke hineinragende Fugen möglich. Weiter sind insbesondere bei einer unsachgemäßen Verlegung durch übereinander liegende Fu gen die Wasser- und Winddichtheit herabgesetzt.This plate system is also particularly suitable for larger ones Insulation weak points due to the material thickness no protruding joints possible. Next are in particular at improper installation due to feet lying on top of each other reduced the water and windproofness.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, ein gattungsgemäßes Unterdach so weiterzubilden, daß die Dämmfunktion und die Dichtheit weiter verbessert werden.In contrast, the object of the invention is a generic Further training under the roof so that the insulation function and Tightness can be further improved.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des An spruchs 1 gelöst.This task is carried out with the characteristic features of the contractor spell 1 solved.

Gemäß Anspruch 1 weist die Seitenverfalzung zusätzlich zum Seitenfalz mindestens einen Zusatzfalz als Stufenfalz auf, dessen Zusatzfalzoberfläche höhenversetzt zur Seitenfalzober fläche liegt und dessen Zusatzfalzseitenfläche an der Seiten falzoberfläche stufenförmig anschließt und seitenversetzt zur Seitenfalzseitenfläche liegt. Der Zusatzfalz ist an seinen Endseiten geschlossen und erstreckt sich mit seiner Länge innerhalb eines keilförmigen Plattenteils von dessen stirnseitigem Be reich im Abstand zum stirnseitigen Rand bis in den Bereich der zugeordneten Plattenteilstufe.According to claim 1, the side folds in addition to Side fold at least one additional fold as a step fold, whose additional fold surface is offset in height from the upper side of the fold surface and its additional fold side surface on the sides Folded surface connected in steps and offset to the side Side fold side surface lies. The additional fold is on its end sides closed and extends with its length within a wedge-shaped plate part from the frontal Be range from the front edge to the area the assigned plate stage.

Durch die Verwendung eines Zusatzfalzes im Bereich eines keil förmigen Plattenteils werden insbesondere im Bereich der Hauptdämmstärken die von der Dachinnenseite zur Dachaußensei te direkt vertikal durchgehenden Spalte kürzer. Dadurch wer den Dämmschwachstellen an den Hauptdämmstärken weitgehend be seitigt. Zudem dringt von außen kein Lichtschein mehr durch, der eine solche Dämmschwachstelle angibt.By using an additional fold in the area of a wedge shaped plate part are particularly in the area of The main insulation thicknesses are from the inside of the roof to the outside of the roof te directly vertically continuous column shorter. Because of who the insulation weak points on the main insulation thicknesses largely sides. In addition, no light shines through from outside, that indicates such an insulation weak point.

Der Zusatzfalz ist an seinen Enden nicht offen, sondern dort jeweils von Endseiten begrenzt. Wegen der fehlen den Durchgängigkeit ist hier eine winddichte Ausbildung ge schaffen. Zudem wird durch den Zusatzfalz und die begrenzen den Endseiten eine Montage- und Verlegehilfe zur Verfügung ge stellt. Die Endseiten bilden Anlagen und Stützflächen, derge stalt, das zwei nebeneinander liegende Platten über die End seiten richtig justiert und gegeneinander in First-Traufrich tung arretiert sind.The additional fold is not open at its ends, but bounded there by end pages. Because of the lack The consistency here is a windproof training ge create. In addition, the additional fold and the limit A mounting and laying aid is available on the end sides poses. The end sides form facilities and support surfaces, derge stalt, the two adjacent panels over the end sides correctly adjusted and against each other in First-Traufrich are locked.

Nach Anspruch 2 verläuft wenigstens eine die Länge des Zusatz falzes begrenzende Endseite konisch sich verengend zur Plat tenaußenseite hin. Grundsätzlich kann eine solche Endseite ge stuft und/oder bogenformig ausgeführt sein. Besonders vorteil haft ist jedoch die vorgeschlagene konisch und gerade verlau fende Ausbildung, da damit wenigstens eine, bevorzugt zwei Einführschrägen gebildet sind, die eine Justierung und Arre tierung weiter erleichtern und verbessern.According to claim 2, at least one runs the length of the additive fold limiting end side conically narrowing to the plat ten outside. Basically, such an end page can be ge graded and / or arched. Particularly advantageous however, the proposed one is conical and straightforward training, because at least one, preferably two Insertion bevels are formed, the adjustment and Arre further facilitate and improve

Besonders vorteilhaft wird dabei nach Anspruch 3 die Ausneh mung im Zusatzfalz im Querschnitt geringfügig kleiner ausgebildet als der in diese Ausnehmung eingreifende Falzteil, so daß bei einer Belastung durch die Dach eindeckungsplatten im verdeckten Zustand am Zusatzfalz ein dichter Preßsitz geschaffen wird.The exception is particularly advantageous according to claim 3 tion in the additional fold is slightly smaller in cross section than the folded part engaging in this recess, so that when loaded by the roof cover plates in the concealed state on the additional rebate tight press fit is created.

Für eine geeignete Materialaufteilung über die Dämmstärke mit möglichst geringen Abmessungen vertikal durchgehender Spalte wird mit Anspruch 4 vorgeschlagen, daß die Zusatzfalzoberfläche etwa parallel zur Dachlattenebene bzw. nur mit einem geringe ren, spitzwinkligen Anstieg als der Seitenfalz verläuft. Nach Anspruch 5 sollen dabei die drei im Querschnitt durch den Zu satzfalz und den Seitenfalz gebildeten Stufen in allen Quer schnittebenen etwa gleiche Höhe haben. For a suitable material distribution using the insulation thickness with the smallest possible dimensions of vertically continuous gaps is proposed with claim 4 that the additional fold surface roughly parallel to the batten level or only slightly more acute-angled rise than the side fold. To Claim 5 should be the three in cross section through the Zu set fold and the side fold formed steps in all crossways cutting planes have approximately the same height.

Gemäß Anspruch 6 wird in einer konkreten Ausführung vorge schlagen, daß der Zusatzfalz als Ausnehmung im überdeckten Falzteil im firstseitigen, keilförmigen Plattenteil ausgebil det ist, dergestalt, daß sich der Zusatzfalz ausgehend von der äußeren seitlichen Begrenzung des Seitenfalzes zum äuße ren Plattenseitenrand hin und zur Plattenunterseite hin er streckt. Die den Zusatzfalz in der Länge begrenzenden Endsei ten sind dabei zur Plattenunterseite hin schräg zusammenlau fend geneigt. Der überdeckende Falzteil mit der entsprechend zugeordneten Form ist für eine formschlüssige Überdeckung, insbesondere einen Preßsitz, ausgebildet.According to claim 6 is provided in a specific embodiment beat that the additional fold as a recess in the covered Folded part formed in the ridge-side, wedge-shaped plate part det is such that the additional fold starting from the outer lateral boundary of the side fold to the outside the edge of the plate side and towards the underside of the plate stretches. The end cable that limits the length of the additional fold ten are slanted together towards the underside of the plate fend inclined. The overlapping fold part with the corresponding assigned shape is for a positive overlap, in particular a press fit.

Entsprechend kann nach Anspruch 7 zusätzlich oder alternativ der Zusatzfalz im überdeckten Falzteil als Erhebung im trauf seitigen, keilförmigen Plattenteil ausgeführt sein mit einer entsprechenden Form des überdeckenden Falzteils.Accordingly, according to claim 7, additionally or alternatively the additional rebate in the covered rebate part as an elevation in the eaves sided, wedge-shaped plate part can be designed with a corresponding shape of the overlapping folded part.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist für eine verbesserte Wasserdichtheit nach Anspruch 8 der Seitenfalz als Wasserfalz mit einer Wasserführungsrinne an der Seiten falzoberfläche ausgeführt, wobei die Wasserführungsrinne im traufseitigen Bereich des Seitenfalzes zur angrenzenden Plattenseite hingeführt und offen ist.In a particularly preferred embodiment is for a improved waterproofness according to claim 8 of the side fold as a water fold with a water channel on the sides Folded surface executed, the water channel in eaves-side area of the side rebate to the adjacent Plate side is open and is open.

Als weitere Maßnahme zur Verbesserung der Dichtheit und als weitere Montage- und Arretierhilfe wird mit Anspruch 9 am Zu satzfalz eine längsverlaufende Rastverbindung aus einer Rast nut und einem zugeordneten Raststeg vorgeschlagen.As a further measure to improve the tightness and as further assembly and locking aid is with claim 9 on Zu Satzfalz a longitudinal snap connection from a snap nut and an associated locking bar proposed.

Mit der beanspruchten Merkmalskombination der Ansprüche 10 und 11 wird verdeutlicht, daß der erfindungsgemäße Seitenfalz mit Zusatzfalz sowohl an längeren Wärmedämmplatten für eine Doppel- oder Mehrfachdeckung als auch für kürzere Wärmedämm platten für eine Einfachdeckung vorteilhaft zur Verbesserung der Dichtheit und als Montage- und Arretierhilfe eingesetzt werden kann.With the claimed combination of features of claims 10 and 11 shows that the side fold according to the invention with additional rebate both on longer thermal insulation panels for one Double or multiple cover as well as for shorter thermal insulation plates for a simple covering advantageous for improvement tightness and used as an assembly and locking aid can be.

Anhand einer Zeichnung werden Ausführungsbeispiele der Erfin dung mit weiteren Einzelheiten, Merkmalen und Vorteilen näher erläutert.Exemplary embodiments of the invention are illustrated by a drawing with further details, features and advantages explained.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer langen Ausführungsform einer Wärmedämmplatte, Fig. 1 is a side view of a long embodiment of a thermal insulation board,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den seitlichen, im verlegten Zu stand überdeckten Rand der Wärmedämmplatte nach Fig. 1, Fig. 2 is a plan view of the side, in the laid to stand covered edge of the insulating board according to Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt im Bereich der Linie A-A aus Fig. 1 der Seitenverfalzung im verlegten Zustand, Fig. 3 shows a section in the line AA of Fig. 1 of the interlocking side in the laid state,

Fig. 4 eine Seitenansicht einer Ausführungsform einer Wärme dämmplatte mit mittlerer Länge, Fig. 4 is a side view of an embodiment of a heat insulating board with medium length,

Fig. 5 eine Draufsicht auf den überdeckten Teil der Seitenver falzung nach Fig. 4, Fig. 5 is a plan view of the covered part of the folding v.area to Fig. 4,

Fig. 6 einen Schnitt im Bereich der Linie B-B der Seitenver falzung nach Fig. 5 im verdeckten Zustand, Fig. 6 is a section in the line BB of v.area folding of FIG. 5 in the covered state,

Fig. 7 eine Seitenansicht einer kurzen Ausführungsform einer Wärmedämmplatte, Fig. 7 is a side view of an embodiment of a short thermal insulation board,

Fig. 8 eine Draufsicht auf die Seitenverfalzung nach Fig. 7 im überdeckten Bereich, und Fig. 8 is a plan view of the side fold according to Fig. 7 in the covered area, and

Fig. 9 einen Querschnitt im Bereich der Linie C-C der Seiten verfalzung nach Fig. 8 im verdeckten Zustand. Fig. 9 shows a cross section in the area of line CC of the side interlocking according to Fig. 8 in the concealed state.

In Fig. 1 ist eine Wärmedämmplatte 1 in einer langen Ausfüh rungsform für eine Doppel- oder Mehrfachdeckung dargestellt. Diese Wärmedämmplatte 1 weist einen planparallelen Mittelteil 2 auf, an den sich ein firstseitiger, keilförmiger Platten teil 3 dergestalt anschließt, das die Oberseiten 4 des Mittel teils 2 und des firstseitigen Plattenteils 3 plan ineinander übergehen. Weiter schließt sich an den Mittelteil 2 ein trauf seitiger, keilförmiger Plattenteil 5 an, wobei die Untersei ten 6 des Mittelteils 2 und des traufseitigen Plattenteils 5 plan ineinander übergehen. Die Unterseite 7 des firstseitigen Plattenteils 3 und die Oberseite 8 des traufseitigen Platten teils 5 liegen etwa parallel zur Dachlattenebene, die durch die strichliert eingezeichneten Dachlatten 9, 10 bestimmt ist. Am firstseitigen Ende des Plattenteils 3 ist ein Aufla gerstreifen 11 geringerer Stärke vorgesehen, dessen Länge et wa der Breite der darunter liegenden Dachlatte 9 entspricht.In Fig. 1, a thermal insulation board 1 is shown in a long Ausfüh approximate shape for a double or multiple cover. This thermal insulation board 1 has a plane-parallel middle part 2 , to which a ridge-side, wedge-shaped plate part 3 connects in such a way that the tops 4 of the middle part 2 and the ridge-side plate part 3 merge into one another. Next to the middle part 2 is an eaves-side, wedge-shaped plate part 5 , with the Untersei th 6 of the middle part 2 and the eaves-side plate part 5 merge into one another. The underside 7 of the ridge-side panel part 3 and the top 8 of the eaves-side panel part 5 lie approximately parallel to the roof battens plane, which is determined by the roof battens 9 , 10 shown in broken lines. At the ridge-side end of the plate part 3 a Aufla gerstreifen 11 of lesser strength is provided, the length et wa corresponds to the width of the underlying batten 9 .

Das firstseitige Plattenteil 3 weist eine abstützende, unter seitige Stufe 12 auf, die sich zur Traufe hin auf der näch sten Dachlatte 10 abstützt. Zudem liegt im eingedeckten Zu stand die Wärmedämmplatte 1 im weiteren Verlauf flächig auf der nächsten traufseitigen (strichliert angedeuteten) Wärme dämmplatte 13 auf.The ridge-side plate part 3 has a supporting, under-side step 12 , which is supported on the next batten 10 next to the eaves. In addition, is in the covered To the thermal insulation board 1 in the further course of the surface on the next eaves-side (dashed lines) heat insulation board 13 .

Der taufseitige Plattenteil 5 hat eine oberseitige Stufe 14, die eine Einhängekante für Dacheindeckungsplatten bildet. Zu dem ist eine weitere Stufe 15 als weitere Einhängekante vorge sehen.The christening-side plate part 5 has a top step 14 , which forms a hooking edge for roofing plates. In addition, a further level 15 is provided as another hooking edge.

In Verbindung mit den Fig. 2 und 3 wird nachfolgend die Aus bildung der Seitenverfalzung 16 erläutert. In den Fig. 1 und 2 ist der von einer nächsten Platte zu überdeckende Platten rand dargestellt. Es ist ein stufenförmiger Seitenfalz 17 vor gesehen mit einer Seitenfalzoberfläche 18 und einer Seiten falzseitenfläche 19, wobei an diese ein Zusatzfalz 20 als wei terer Stufenfalz anschließt. Der Seitenfalz 17 beginnt im Be reich des firstseitigen Randes im firstseitigen Plattenteil 3 und erstreckt sich bis in den Bereich des traufseitigen Plat tenrandes im traufseitigen Plattenteil 5. Zudem verläuft der Seitenfalz 17 spitzwinkelig zur Dachlattenebene bzw. parallel zu den Unterseiten 6. In connection with FIGS. 2 and 3, the formation of the side fold 16 is explained below. In Figs. 1 and 2 to be covered by a next plate plates is illustrated rand. It is a step-shaped side fold 17 before seen with a side fold surface 18 and a side fold side surface 19 , with this an additional fold 20 adjoins as a further step fold. The side fold 17 begins in the area of the ridge-side edge in the ridge-side plate part 3 and extends to the area of the eaves-side plate edge in the eaves-side plate part 5 . In addition, the side fold 17 runs at an acute angle to the roof battens plane or parallel to the undersides 6 .

Zusätzlich zum Seitenfalz 17 ist der Zusatzfalz 20 vorgese hen, dessen Zusatzfalzoberfläche 21 unterhalb der Seitenfalz oberfläche 18 dergestalt verläuft, daß die drei im Quer schnitt durch den Zusatzfalz 20 und den Seitenfalz 17 gebilde ten Stufen (siehe Fig. 3) in allen Querschnittsebenen etwa gleiche Höhe haben, so daß innerhalb der gesamten Seitenver falzung 16 eine etwa gleiche Materialaufteilung auf die vor handenen Stufen erfolgt. Dazu verläuft die Zusatzfalzoberflä che 21 mit einem geringen spitzwinkligen Anstieg gegenüber der Dachlattenebene, wie dies aus Fig. 1 zu ersehen ist.In addition to the side fold 17 , the additional fold 20 is hen hen, the additional fold surface 21 below the side fold surface 18 extends such that the three cross-section through the additional fold 20 and the side fold 17 formed stages (see Fig. 3) approximately the same in all cross-sectional levels Have height so that within the entire Seitenver fold 16 there is approximately the same distribution of material on the existing steps. For this purpose, the Zusatzfalzoberflä surface 21 runs with a slight acute-angled increase compared to the roof battens level, as can be seen from Fig. 1.

Der Zusatzfalz 20 erstreckt sich mit seiner Länge innerhalb des firstseitigen, keilförmigen Plattenteils und ist durch ko nisch zur Plattenunterseite hin verlaufende Endseiten 22, 23 trogförmig in seiner Länge begrenzt, wobei er mit diesen End seiten 22, 23 innerhalb des Bereichs des Seitenfalzes 17 en det.The additional fold 20 extends with its length within the first side, the wedge-shaped plate part and is delimited by ko cally to the plate lower side extending end faces 22, 23 of a trough in its length, it pages with these end 22, det 17 s within the range of Seitenfalzes 23 .

Während der Zusatzfalz 20 in der Art einer Materialausnehmung gebildet wird, ist ein weiterer Zusatzfalz 24 am traufseiti gen Plattenteil 5 angebracht, der als Erhebung in umgekehrter Form des Zusatzfalzes 20 zur Innenseite des Seitenfalzes 17 anschließt, wie dies aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich ist.While the additional fold 20 is formed in the manner of a material recess, a further additional fold 24 is attached to the traufseiti plate part 5 , which connects as an elevation in the reverse form of the additional fold 20 to the inside of the side fold 17 , as can be seen from FIGS. 1 and 2 is.

Der Seitenfalz 17 ist zudem als Wasserfalz mit einer Wasser führungsrinne 25 an der Seitenfalzoberfläche 18 ausgeführt, wobei diese mit ihrem traufseitigen Ende 26 zur Plattenaußen seite hin geführt und dort offen ist.The side rebate 17 is also designed as a water rebate with a water guide channel 25 on the side rebate surface 18 , which is guided with its eaves-side end 26 to the plate outer side and is open there.

Der überdeckende, andere Seitenrand der Wärmedämmplatte 1 ist mit einer entsprechenden Negativform ausgeführt, so daß zwei nebeneinander liegende Platten formschlüssig aufeinander lie gen, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist. Dort ist beispiels weise im unteren rechten Teil die in den Fig. 1 und 2 darge stellte Seitenverfalzung im Bereich der Linie A-A dargestellt mit einer seitlich anschließenden weiteren Wärmedämmplatte 27. Ersichtlich gehen hier die vertikalen Spalte zwischen den Wärmedämmplatten 1 und 27 jeweils nur zu einem Drittel direkt durch die Plattenverbindung. Darüberliegend sind überdeckende Wärmedämmplatten 28, 29 dargestellt. Es ist hierbei ersicht lich, daß auch bei einer unsachgemäßen Eindeckung mit über einander liegenden Stößen das Unterdach wegen der Vielzahl der Abstufungen dicht ist.The overlapping, other side edge of the thermal insulation panel 1 is designed with a corresponding negative shape, so that two adjacent panels are form-fitting one another, as shown in Fig. 3. There, for example, in the lower right part, the side folds shown in FIGS . 1 and 2 are shown in the area of the line AA with a laterally connected further thermal insulation panel 27 . Obviously, the vertical gaps between the thermal insulation panels 1 and 27 each go directly through the panel connection to a third. Overlying thermal insulation boards 28 , 29 are shown. It is evident here that even with improper roofing with overlapping joints, the sub-roof is tight because of the large number of gradations.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß die Wasserführungsrinne 25 von einem Bereich hinter dem Zusatzfalz 20 im Mittelteil 2 in einen Bereich vor dem Zusatzfalz 24 abbiegt. Bei einem Schnitt entsprechend der Linie A-A durch den traufseitigen Plattenteil 5 im Bereich des Zusatzfalzes 24 ergibt sich die gleiche Anordnung wie in Fig. 3 dargestellt. Lediglich der Zu satzfalz ist durch die mittlere Stufe gebildet und die Wasser führungsrinne 25 liegt an der Oberseite der unteren Stufe, wie dies strichliert eingezeichnet ist.From Fig. 2 it can be seen that the water channel 25 bends from an area behind the additional fold 20 in the middle part 2 into an area in front of the additional fold 24 . With a section along the line AA through the eaves-side plate part 5 in the region of the additional fold 24 , the same arrangement results as shown in FIG. 3. Only the additional fold is formed by the middle step and the water guide channel 25 is located on the top of the lower step, as shown in dashed lines.

Durch die konisch verlaufenden Endseiten 22, 23 am Zusatzfalz 20 bzw. der entsprechenden Gestaltung am Zusatzfalz 24 ergibt sich bei einer formschlüssigen Überdeckung des zugeordneten anderen Plattenrandes eine Arretierung in First-Traufrichtung in Verbindung mit Einführschrägen für eine exakte Lage angren zender Platten zueinander. Die ineinander greifenden Formen sind dabei mit so engen Toleranzen und Untermaß ausgeführt, daß sie bei einer Belastung von oben durch die Dacheindek kungsplatten einen dichten Preßsitz bilden.Due to the tapered end sides 22 , 23 on the additional fold 20 or the corresponding design on the additional fold 24 , there is a locking in the ridge eaves direction in conjunction with insertion bevels for an exact position of adjacent plates with a positive overlap of the assigned other plate edge. The interlocking shapes are carried out with such tight tolerances and undersize that they form a tight press fit under a load from above through the roofing plates.

Da die weiteren beiden Ausführungsformen in wesentlichen Merk malen mit der ersten Ausführungsform übereinstimmen, werden für entsprechende Bauteile dieselben Bezugszeichen verwen det.Since the other two embodiments in essential Merk paint match with the first embodiment Use the same reference numerals for corresponding components det.

In den Fig. 4, 5, und 6 ist entsprechend den Fig. 1, 2 und 3 eine Wärmedämmplatte 30 mit einer mittleren Baulänge darge stellt. Bei dieser Ausführungsform ist kein mittlerer planpa ralleler Teil vorhanden, sondern der firstseitige Plattenteil 3 und der traufseitige Plattenteil 5 überlappen und durchdrin gen sich dergestalt, daß die Stufe 14 des traufseitigen Plat tenteils firstseitig versetzt zur abstützenden Stufe 12 des firstseitigen Plattenteils 3 liegt. Bei dieser Ausführungs form ist lediglich ein Zusatzfalz 20, wie im Zusammenhang mit der ersten Ausführungsform ausführlich erläutert am firstsei tigen Plattenteil 3 ausgeführt.In Figs. 4, 5, and 6 corresponding to Figs. 1, 2 and 3, a thermal insulation board 30 with an average length represents Darge. In this embodiment, there is no central planpa parallel part, but the ridge-side plate part 3 and the eaves-side plate part 5 overlap and penetrate conditions such that the step 14 of the eaves-side plate part is offset on the ridge side to the supporting step 12 of the ridge-side plate part 3 . In this embodiment, only one additional fold 20 , as explained in detail in connection with the first embodiment, is executed on the ridge-side plate part 3 .

Aus dem Schnitt nach Fig. 6 im Bereich der Linie B-B ist er sichtlich, daß die einfach überdeckenden Wärmedämmplatten 31 hier lediglich mit einer Einfachseitenverfalzung und relativ dünner Materialstärke über den unteren Wärmedämmplatten 30 liegen. Ersichtlich wird aber auch hier der Vorteil einer gu ten Abstufung der vertikalen Fugen in Verbindung mit einer First-Trauffixierung erreicht.From the section according to FIG. 6 in the area of the line BB, it is evident that the simply overlapping thermal insulation boards 31 lie here only with a single side fold and a relatively thin material thickness over the lower thermal insulation boards 30 . However, the advantage of a good gradation of the vertical joints in connection with a first trauff fixation is clearly achieved.

Die weitere kurze Ausführungsform einer Wärmedämmplatte 34 nach den Fig. 7, 8 und 9 entspricht weitgehend der Ausfüh rungsform nach den Fig. 4, 5 und 6, ist jedoch demgegenüber noch kürzer dimensioniert, so daß sich der firstseitige, keil förmige Plattenteil 3 und der traufseitige, keilförmige Plat tenteil 5 noch weiter durchdringen und überlappen. Ansonsten ist auch hier der Zusatzfalz 20 entsprechend ausgeführt.The further short embodiment of a thermal insulation board 34 of FIGS. 7, 8 and 9 largely corresponds to the exporting approximate shape of FIGS. 4, 5 and 6, but in contrast even shorter dimensioned so that the first side, wedge-shaped plate part 3 and the Eaves-side, wedge-shaped plate part 5 penetrate further and overlap. Otherwise, the additional fold 20 is designed accordingly.

In der Schnittdarstellung nach Fig. 9 ist im linken Bereich eine Einfachausführung einer Seitenverfalzung 16 gezeigt, bei der nur gerade Stufenflächen ohne Wasserführung verwendet sind. Im rechten Teil ist in einer weitergebildeten Ausfüh rung für einen verbesserten Wasserablauf die bereits beschrie bene Wasserrinne 25 eingezeichnet. Zudem ist an der Zusatz falzoberläche 21 eine in Falzrichtung verlaufende Rastnut 32 eingeformt, in die ein am anderen zugeordneten Falzteil ange ordneter Raststeg 33 angebracht ist. Im verlegten Zustand wird dadurch eine formschlüssige Rastverbindung geschaffen, die die Dichtheit und gegenseitige Ausrichtung und Fixierung der Wärmedämmplatten weiter verbessert.In the sectional view according to FIG. 9, a simple version of a side fold 16 is shown in the left area, in which only straight step surfaces without water flow are used. In the right part, the already described water channel 25 is drawn in a further development for improved water drainage. In addition, a locking groove 32 extending in the folding direction is formed on the additional folding surface 21 , into which a locking web 33 arranged on the other associated folding part is attached. When installed, a positive locking connection is created, which further improves the tightness and mutual alignment and fixation of the thermal insulation boards.

Aus dem Schnitt nach Fig. 9 ist zudem zu ersehen, daß die die kurzen Wärmedämmplatten 34 überdeckenden Wärmedämmplatten seitlich lediglich stumpf aneinander stoßen, so daß der vorbe schriebene Effekt zur Vermeidung von Dämmschwachstellen und Undichtigkeiten hier besonders vorteilhalft ist.From the section according to FIG. 9 it can also be seen that the thermal insulation panels 34 covering the short thermal insulation panels only abut one another laterally, so that the effect described above for avoiding insulation weak spots and leaks is particularly advantageous here.

Claims

1. sub-roof for roofs covered with roofing panels, consisting of overlapping each other in the slope direction, provided on the top with at least one hanging edge for the roofing panels, laid on roof battens ( 9 , 10 ), rectangular thermal insulation panels ( 1 , 30 , 34 ), whereby
the thermal insulation panels ( 1 , 30 , 34 ) have a ridge-side, wedge-shaped panel part ( 3 ) and an eaves-side, wedge-shaped panel part ( 5 ) and the panel parts ( 3 , 5 ) become thicker towards the center of the panel,
the underside ( 7 ) of the ridge-side panel part ( 3 ) and the top ( 8 ) of the eaves-side panel part ( 5 ) are approximately parallel to the roof battens level,
the ridge-side plate part ( 3 ) has an underside step ( 12 ) which is supported on the relevant roof batten ( 10 ),
the eaves-side plate part ( 5 ) has an upper step ( 14 ), to which the next, on the first side covering de thermal insulation board connects and which forms a hanging edge
the side panel edges form a side fold ( 17 ) as a step fold, which begins in the area of the ridge-side panel edge in the ridge-side panel part ( 3 ) and extends to the area of the eaves-side panel edge in the eaves-side panel part ( 5 ), the side tenfalz ( 17 ) rises at an acute angle to the battens level,
characterized,
that the side fold ( 16 ) in addition to the side fold ( 17 ) has at least one additional fold ( 20 , 24 ) as a step fold, the additional fold surface ( 21 ) of which is offset in height from the side fold surface ( 18 ) and the additional fold ( 20 , 24 ) on the side fold surface ( 18 ) connects in steps and lies laterally offset to the side rebate side surface ( 19 ),
that the additional fold ( 20 , 24 ) is closed at its end sides ( 22 , 23 ) and with its length within half of a wedge-shaped plate part ( 3 , 5 ) from its end region at a distance from the end edge into the region of the associated plate part step ( 12 , 14 ) extends.

2. sub-roof according to claim 1, characterized in that we least one of the length of the additional fold ( 20 , 24 ) limiting end sides ( 22 , 23 ) conically narrowing towards a plat tenaußenseite out.

3. sub-roof according to claim 1 or claim 2, characterized in that in the additional rebate ( 20 , 24 ), the recess in cross-section GE is formed slightly smaller than the engaging in this recess folded part, so that under a load by the roof cover plates in the concealed Condition on the additional fold ( 20 , 24 ) a tight press fit is created.

4. sub-roof according to one of claims 1 to 3, characterized in that the additional rebate surface ( 21 ) runs parallel to the roof battens plane.

5. sub-roof according to one of claims 1 to 4, characterized in that the three in cross-section through the set fold ( 20 , 24 ) and the side fold ( 17 ) formed stages in all cross-sectional levels have approximately the same height.

6. sub-roof according to one of claims 1 to 5, characterized in that the additional fold ( 20 ) is formed as a recess in the covered folding part in the ridge-side, wedge-shaped plate part ( 3 ), such
that the additional fold ( 20 ) starting from the outer lateral boundary of the side fold ( 17 ) to the outer plate side edge and to the underside of the plate he stretches,
that the additional fold ( 20 ) in the length-limiting end sides ( 22 , 23 ) are inclined to the underside of the plate running together, and
that the overlapping folded part is formed out with the appropriately assigned shape for a positive overlap.

7. sub-roof according to one of claims 1 to 6, characterized in that the additional fold ( 24 ) is formed as a raised portion in the folded seam part in the eaves-side, wedge-shaped plate part ( 5 ), such
that it extends from an inner lateral limitation of the side fold ( 17 ) towards the middle of the panel and towards the top of the panel,
that the additional fold ( 24 ) in the length-limiting end sides are inclined towards the top of the plate converging ge, and
that the overlapping folded part is formed with the corresponding assigned shape for a positive overlap.

8. sub-roof according to one of claims 1 to 7, characterized in that the side fold ( 17 ) is designed as a water fold with a water guide channel ( 25 ) on the Seitenfalzoberflä surface ( 18 ), and the water guide channel ( 25 ) with its end ( 26 ) in the eaves-side area of the side rebate ( 17 ) to the adjacent panel side and is open.

9. sub-roof according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the additional rebate surface ( 21 ) of a folding part extending in the folding direction locking groove ( 32 ) and an adjacent folding part of an adjoining the thermal insulation panel corresponding locking web ( 33 ) are net angeord that interlock positively as a snap connection.

10. sub-roof according to one of claims 1 to 9, characterized in that the thermal insulation board ( 1 ) has a plane-parallel central part ( 2 ) to which the ridge-side, keilför shaped plate part ( 3 ) connects such that the upper sides ( 4 ) of the middle part ( 2 ) and the ridge-side plate part ( 3 ) merge into one another, and the eaves-side, wedge-shaped plate part ( 5 ) joins in such a way that the undersides ( 6 ) of the middle part ( 2 ) and the eaves-side plate part ( 5 ) merge into each other,
that an additional fold ( 20 ) is formed on the ridge-side plate part ( 3 ) with a recess and / or an additional fold ( 24 ) on the eaves-side plate part ( 5 ) with an elevation in the covered folding area, and
that the thermal insulation boards ( 1 ) are laid in such a way that they form a double or multiple cover.

11. sub-roof according to one of claims 1 to 9, characterized in that the two wedge-shaped plate parts ( 3 , 5 ) overlap and penetrate in such a way in a thermal insulation board ( 30 , 34 ) that the step-shaped hanging edge ( 14 ) of the eaves-side plate part ( 5 ) on the ridge side sets to the supporting step ( 12 ) of the ridge-side plate part ( 3 ), and
that the additional fold ( 20 ) on the ridge-side plate part ( 3 ) up to the area to its supporting step ( 12 ) is ge.