DE4421826A1

DE4421826A1 - Process for making sacks or bags provided at one or both ends with a bottom formed by folding

Info

Publication number: DE4421826A1
Application number: DE4421826A
Authority: DE
Inventors: Josef Dipl Ing Baeumer
Original assignee: B and B Maschinenbau GmbH
Current assignee: BAEUMER, JOSEF, DIPL.-ING., 48496 HOPSTEN, DE
Priority date: 1994-06-22
Filing date: 1994-06-22
Publication date: 1996-01-04
Also published as: ATE190906T1; EP0688663B1; DE59508027D1; EP0688663A2; EP0688663A3

Abstract

The method involves transversely and continuously conveying sections of tubing. The end of the tubular sections, after first being opened by a suction device, are pulled into an intermediate position by two rotary driven opening appliances inserted into the tube end. In order to give a final shaping to the open bag or sack base, the rotary draw-out appliances have an aligning appliance inserted into the partly open base, and synchronously running with the tube-section during the drawing-out process. The aligning and drawing-out appliances operate on a vertical plane of the tube-section end being drawn out to form the open base.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Her stellen von an einem oder an beiden Enden mit einem durch Faltung gebildeten Boden versehenen Säcken oder Beuteln aus flachen Schlauchabschnitten, bei dem zunächst zur Definition der Bodenkanten die jeweiligen Enden der Schlauchabschnitte mit Rillungen versehen werden, woraufhin die Enden mittels Sauger vorgeöffnet werden, wonach die Enden unter Bildung von Eck-Einschlägen geöffnet und anschließend zur Bildung der parallelen Bodenaußenkanten die Bodenfalzlinien in den ge öffneten Boden eingebracht werden, so daß zur Schließung des Bodens die Bodenseitenumschläge längs der Bodenfalzlinien umlegbar sind. Die Böden sind Kreuzböden oder auch als Blockböden bezeichnete Klotzböden.The present invention relates to a method for manufacturing connect with one at one or both ends Folding formed bottom provided sacks or bags flat sections of tubing, first defining the bottom edges the respective ends of the hose sections be grooved, whereupon the ends by means of Suction cups are opened, after which the ends are formed Opened corner turns and then to form the parallel bottom outer edges the bottom fold lines in the ge opened bottom are introduced so that to close the The bottom side envelopes along the bottom fold lines are foldable. The floors are cross floors or also as Block floors called block floors.

Nach den bislang bekannten Verfahren werden Klotzbodenbeutel oder Klotzbodensäcke mittels sogenannter Zylindermaschinen gefertigt. Die Maschinen sind so ausgelegt, daß die Schlauch abschnitte längs gefördert werden, d. h. die Längskanten der Schlauchabschnitte liegen in der Förderrichtung. Mit diesen Maschinen ist es nur möglich, an den vorauslaufenden Enden der Schlauchabschnitte die Klotzböden, die in der Branche auch als Blockböden bezeichnet werden, zu bilden. Üblicher weise werden die Klotzbodenbeutel oder Kotzbodensäcke aus Papier gefertigt. Insbesondere bei Klotzbodensäcken können dazu mehrere Papierlagen verwendet werden. Die Materiallagen der gefalteten Böden werden durch Klebung miteinander ver bunden.Block bottom bags are made according to the previously known methods or block bottom sacks using so-called cylinder machines manufactured. The machines are designed so that the hose Sections are promoted lengthways, d. H. the long edges of the Hose sections are in the conveying direction. With these It is only possible for machines at the leading ends the hose sections the block bottoms that are in the industry also known as block floors. More common the block bottom bags or bag bottom bags are wise Made of paper. Especially with block bottom bags several layers of paper can be used. The material layers the folded bottoms are glued together bound.

Der besondere Vorteil von Klotzbodenbeuteln oder -säcken liegt darin, daß sie im befüllten Zustand eine exakte quaderförmige Form einnehmen, die für das nachfolgende Stapeln und Palettieren sehr vorteilhaft ist. Diese Form wird jedoch nur erreicht, wenn die Klotzbodenbeutel oder -säcke an beiden Enden mit solchen Böden versehen sind. Bislang ist jedoch eine solche maschinelle Fertigung nicht möglich.The particular advantage of block bottom bags or sacks lies in the fact that they are exact when filled take a cuboid shape for the following Stacking and palletizing is very beneficial. This shape will however only achieved when the block bottom bags or sacks are on both ends are provided with such floors. So far however, such machine production is not possible.

Aus diesem Grunde sind sogenannte Kreuzbodenventilsäcke weit verbreitet. Der grundsätzliche Unterschied besteht darin, daß sie keine Seitenfalten aufweisen. Demzufolge wird auch keine exakte quaderförmige Form im gefüllten Zustand erreicht. Nach dem Aufziehen der Schlauchabschnittenden entsteht ein so genannter offener Boden. Dabei werden den Längskanten zuge ordnete Eckeinschläge gebildet. Bei Kreuzbodensäcken be schreiben die Eckeinschläge ein rechtwinkliges Dreieck. Die unter einem Winkel von 45 Grad zur Bodenmitte hin stehenden Diagonalbodenkanten schneiden sich an der Längskante des Sackes. Bei Klotzbodenbeuteln liegen zwischen den beiden Diagonalbodenkanten die Materiallagen der Seitenfalten. Dem zufolge sind die Eckeinschläge trapezförmig. Bedingt durch die Material lagen der Seitenfalten ist die Höhe des offenen Bodens bei einem Klotzboden um die doppelte Tiefe der Seitenfalten größer als bei Kreuzböden. Das Aufziehen zum offenen Boden ist bei Klotzböden technisch aufwendiger. Aus diesem Grunde wurden bislang Klotzbodensäcke oder Klotz bodenbeutel im Längsförderverfahren gefertigt. Die Leistung einer solchen Maschine ist wesentlich geringer als die einer Maschine, die im Querförderverfahren arbeitet. Dies ist darauf zurückzuführen, daß die Durchlaufgeschwindigkeit der Schlauchabschnitte im Längsförderverfahren bei gleicher Leistung wesentlich größer ist, da normalerweise die Längen der Schlauchabschnitte wesentlich größer sind als die Breiten. Bei den im Querförderverfahren arbeitenden Sack maschinen für Kreuzbodensäcke erfolgt das Aufziehen der Schlauchenden zum offenen Boden durch zwei gegenläufig rotierend antreibbare Aufziehwerkzeuge, die um vertikale oder um gegen die vertikale geneigte Achsen rotieren. Die Geschwindigkeit der Aufziehwerkzeuge ist ungleichförmig, und in den Momenten am größten, in denen sie in das vorgeöffnete Ende eintauchen. Diese bei der Fertigung von Kreuzbodensäcken bewährte Technik konnte bei Klotzbodensäcken nicht angewendet werden, da die Aufziehwerkzeuge zu früh aus dem Schlauchabschnittende herauslaufen, da, wie bereits erwähnt, die Höhe des offenen Bodens bei Klotzböden wesentlich größer ist als bei Kreuzböden. Bei Klotzböden ist der Anteil des zu verformenden Materials wesentlich größer als bei Kreuzböden.For this reason, so-called cross-bottom valve bags are wide spread. The basic difference is that they have no gussets. As a result, neither will exact cuboid shape achieved when filled. To pulling the hose section ends creates a so called open floor. The longitudinal edges are drawn arranged corner folds. With cross-bottom bags the corner inserts write a right triangle. The standing at an angle of 45 degrees to the center of the floor Diagonal floor edges intersect at the longitudinal edge of the Sacks. In the case of block bottom bags, they lie between the two Diagonal bottom edges the material layers of the gussets. The according to the corner folds are trapezoidal. Due the material of the gussets is the height of the open With a block bottom by twice the depth of the Gussets larger than with cross bottoms. Winding up open floor is technically more complex with block floors. Out For this reason, block bottom bags or blocks have been used up to now Bottom bag manufactured using the longitudinal conveyor method. The performance such a machine is much less than one Cross conveyor machine. This is due to the fact that the throughput speed of the Hose sections in the longitudinal conveying process at the same Performance is much greater since usually the lengths the hose sections are much larger than that Widths. In the case of the sack working in the cross-conveying process machines for cross-bottom bags are opened Hose ends to the open floor through two in opposite directions Rotationally drivable mounting tools that can be moved vertically or to rotate against the vertical inclined axes. The The speed of the winding tools is non-uniform, and greatest at the moments when they are in the pre-opened Immerse the end. This in the production of cross-bottom bags Proven technology could not be applied to block bottom sacks because the winding tools get out of the Run out of the tube section because, as already mentioned, the height of the open floor in block floors is much larger than with cross bottoms. In the case of block floors, the proportion of the is deforming material much larger than with cross bottoms.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs näher beschriebenen Art aufzuzeigen, um Beutel oder Säcke mit Kreuz- oder Klotzböden, insbesondere jedoch Säcke mit wenigstens einem Block- oder Klotzboden mit gleicher Leistung wie Kreuzbodensäcke maschinell zu fertigen, und daß außerdem die Möglichkeit besteht, in einem Boden ein Füllventil in Form eines Blattes oder eines Schlauches einzulegen.The present invention is based on the object To show methods of the kind described in the introduction, around bags or sacks with cross or block bottoms, in particular however, bags with at least one block or block bottom to produce the same performance as cross-bottom bags by machine, and that there is also the possibility of a floor Filling valve in the form of a sheet or a hose to insert.

Die gestellte Aufgabe wird gemäß einem ersten Vorschlag gelöst, indem die Schlauchabschnitte mittels eines Förderers kontinuierlich quergefördert werden, daß nach der Voröffnung mittels der Sauger das jeweilige Schlauchabschnittende durch zwei rotierend antreibbare, in das Schlauchende einfahrbare Öffnungswerkzeuge in eine Zwischenstellung aufgezogen wird, und daß zur endgültigen Formung des offenen Bodens ein den rotierenden Aufziehwerkzeugen ein mit dem Schlauchabschnitt während des Aufziehens synchron mitlaufendes, in den teilweise geöffneten Boden einfahrbares Aufrichtwerkzeug zugeordnet ist.The task set is based on a first proposal solved by the hose sections using a conveyor be continuously cross-conveyed that after the pre-opening by means of the suction cups through the end of the hose section two rotating drivable, retractable into the hose end Opening tools are pulled into an intermediate position, and that for the final formation of the open bottom a rotating winding tools with the hose section during the winding synchronously moving into the partially open bottom retractable erection tool assigned.

Dieses Verfahren ist für Klotzböden geeignet. Das erfindungsgemäße Verfahren nutzt die Vorteile des Quer förderverfahrens und nutzt auch die beim Herstellen von Kreuzböden üblichen Aufziehwerkzeuge. Der wesentliche Unter schied zu den bekannten Verfahren zum Herstellen von Kreuz böden liegt demzufolge in dem Aufrichtwerkzeug, welches in den Boden ohne Schwierigkeiten eingefahren werden kann und wodurch dann die exakte Kontur des offenen Bodens erreicht wird. Durch diesen Verfahrensschritt ergeben sich sehr viele Möglichkeiten der Anwendung. Zunächst ist es möglich, in einen offenen Boden ein Füllventil einzulegen, so daß nicht nur offene Säcke oder Beutel, sondern auch Ventilsäcke oder Beutel gefertigt werden können. Die sich daraus ergebenden Vorteile hinsichtlich der Stapelbarkeit und der Palettier barkeit sind besonders vorteilhaft. Außerdem wird durch das in den Boden einfahrbare Aufrichtwerkzeug ein äußert exakter Boden gebildet. Es ist darüber hinaus möglich, daß an beiden Enden der Schlauchabschnitte Klotzböden angeformt werden, und daß der so gebildete Sack mittig durch einen Schnitt quer zu den Längskanten zerschnitten wird. Dies ist besonders für die Fertigung von Klotzbodenbeuteln bedeutungsvoll. Diese Klotzbodenbeutel können dann zu Staubsaugerbeuteln weiter verarbeitet werden, wodurch die Fertigung wesentlich wirt schaftlicher ist, bedingt durch die hohe Leistung der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren arbeitenden Maschine. Da die rotierenden Aufziehwerkzeuge formatunabhängig, d. h. unab hängig von den Abmessungen der Böden sind, entfallen die bei den im Längsförderverfahren arbeitenden Maschinen notwendigen formatabhängigen Teile.This method is suitable for block floors. The The inventive method takes advantage of the cross funding process and also uses that in the production of Cross floors usual mounting tools. The essential sub differed from the known methods for producing cross is therefore in the erection tool, which in the floor can be retracted without difficulty and which then achieves the exact contour of the open floor becomes. This process step results in a great many Possibilities of application. First of all, it is possible to an open bottom to insert a filling valve so that not only open sacks or bags, but also valve sacks or Bags can be made. The resulting ones Advantages in terms of stackability and palletizing Ability are particularly advantageous. In addition, the An upright tool that can be inserted into the floor is extremely precise Bottom formed. It is also possible that at both Ends of the hose sections are formed on block bottoms, and that the sack so formed crosswise through a cut the longitudinal edges are cut. This is especially for those Manufacture of block bottom bags significant. These Block bottom bags can then continue to vacuum cleaner bags are processed, which makes the production much more economical is more economical due to the high performance of the the machine according to the method of the invention. Since the rotating mounting tools regardless of format, d. H. independent depending on the dimensions of the floors, they are not applicable the machines required in the longitudinal conveyor system format-dependent parts.

Gemäß einer bevorzugten Verfahrensweise ist vorgesehen, daß das Aufrichtwerkzeug und das Aufziehwerkzeug in einer vertikalen Ebene des auf zuziehenden Schlauchabschnittendes zur Bildung des offenen Bodens arbeitet. Dadurch wird erreicht, daß der offene Boden senkrecht steht. Dadurch kann die Bodenbildung sehr gut beobachtet werden. Dabei ist es dann zweckmäßig, wenn das Aufrichtwerkzeug von einer quer oder schräg zur Ebene des aufzuziehenden Bodens stehenden Stellung in die vertikale Ebene des aufgezogenen Bodens über führbar ist. Dieses ist besonders vorteilhaft, da das Auf richtwerkzeug durch den durch die beiden inneren Kanten der Eckeinschläge begrenzten Schlitz in den teilweise aufge zogenen Boden einführbar ist. Damit sich der offene Boden exakt bildet, ist vorgesehen, daß die Außenkontur des Aufrichtwerkzeuges der Kontur der äußeren Kanten des aufgezogenen Bodens entspricht. Dabei kann es dann zweckmäßig sein, wenn die Höhe des in die Endstellung überführten Aufrichtwerkzeuges geringer ist als die Höhe des aufgezogenen Bodens, da es passieren kann, daß durch die Aufziehwerkzeuge die volle Höhe des aufgezogenen Bodens noch nicht erreicht wird, so daß das Einführen des Aufrichtwerkzeuges in den teilweise geöffneten Boden Schwierigkeiten bereiten könnte. Eine besonders einfache Lösung wird erreicht, wenn das Aufrichtwerkzeug aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Aufrichtplatten gebildet ist, wobei die Gelenkachse die vertikale Mittelachse ist. Vor dem Einführen des Auf richtwerkzeuges in den teilweise geöffneten Boden läuft dieses dann noch synchron mit dem Schlauchabschnitt mit, die Aufrichtplatten stehen jedoch senkrecht zum aufzuziehenden Boden in einer zusammengeklappten Stellung. In dieser Stellung werden sie in den Boden eingeführt und dann in eine gemeinsame Ebene geschwenkt. Nachdem der offene Boden exakt gebildet wurde, werden sie in umgekehrter Reihenfolge wieder herausgefahren.According to a preferred procedure, it is provided that the erection tool and the winding tool in one vertical plane of the hose section end to be pulled works to form the open floor. This will ensures that the open floor is vertical. This can the bottom formation can be observed very well. It is then useful if the erection tool from a cross or standing at an angle to the level of the soil to be raised Position in the vertical plane of the raised floor above is feasible. This is particularly advantageous because the up straightening tool through the two inner edges of the Corner slots limited slot in the partially open pulled floor is insertable. So that the open floor forms exactly, it is provided that the outer contour of the Erecting tool the contour of the outer edges of the raised soil corresponds. It can then be useful be when the height of the transferred to the end position Raising tool is less than the height of the wound Floor since it can happen that by the winding tools has not yet reached the full height of the raised floor is so that the insertion of the erecting tool in the partially opened floor could cause difficulties. A particularly simple solution is achieved if that Erecting tool consisting of two hingedly connected Raising plates is formed, the hinge axis vertical central axis. Before introducing the on straightening tool runs into the partially open floor this then still in sync with the hose section with the Raising plates are, however, perpendicular to the one to be pulled up Floor in a folded position. In this They are inserted into the ground and then into a position common level pivoted. After the open floor exactly was formed, they will be in reverse order pulled out.

Die gestellte Aufgabe wird gemäß einem zweiten Vorschlag ge löst, indem die Schlauchabschnitte mittels eines Förderers quergefördert werden, daß nach der Voröffnung mittels der Sauger ein Spreizwerkzeug in das Schlauchabschnittende einge führt wird, welches in einer horizontalen Ebene umläuft und aus zwei um eine Horizontalachse entgegengesetzt schwenk baren, der Form des offenen Bodens entsprechenden Spreiz teilen besteht, die während des Aufziehens des Schlauch abschnittendes synchron mit dem Schlauchabschnitt bewegbar sind. Dieses Verfahren ist für Klotzböden besonders geeignet, es lassen sich jedoch auch damit Kreuzböden herstellen. Unter Böden wird dabei immer der offene Boden verstanden. Nach dem Einführen des Spreizwerkzeuges in das vorgeöffnete Schlauchabschnittende werden die beiden Spreizteile um die horizontale Achse in entgegengesetzte Richtungen gespreizt, wodurch sich der offene Boden bildet. Da diese Spreizteile entsprechend der Form des offenen Bodens ausgelegt sind und die Bodenbildung ebenfalls wie beim vorhergehend be schriebenen Verfahren von innen erfolgt, wird ein äußerst exakter Boden gebildet. Dabei ist es unbedeutend, ob es sich um einen Klotz- oder um einen Kreuzboden handelt. Auch bei dieser Lösung wird beim Aufziehen der Schlauchabschnittenden zu einem offenen Klotzboden die Leistung einer bekannten Sackmaschine für Kreuzbodensäcke erreicht. Der Vorteil gegenüber der ersten Lösung liegt darin, daß auf die bei Sackmaschinen für Kreuzbodensäcke bekannten, rotierend antreibbaren öffnungswerkzeugen verzichtet werden kann, und daß außerdem beide Arten von Böden hergestellt werden können. Das Spreizwerkzeug ist zweckmäßigerweise so ausgelegt, daß die horizontale Schwenkachse für die beiden Spreizteile zu Beginn des Aufziehvorganges in Nähe der Kante des Schlauch abschnittes liegt. Auf die bislang notwendigen Rillungen kann im Normalfall verzichtet werden. Damit möglichst geringe Massen zu bewegen sind, ist vorgesehen, daß jedes Spreizteil aus zwei Fingern besteht, die innenseitig an den Diagonal bodenkanten anliegen. Nach dem Aufziehen des Kreuz- oder Klotzbodens werden sie entsprechend gesteuert und aus dem Boden herausgefahren. Auch bei diesem Vorschlag steht der aufgezogene Boden senkrecht zum Schlauchabschnitt. Da das Spreizwerkzeug zum Aufziehen des Schlauchabschnittendes mit der gleichen Geschwindigkeit wie der Schlauchabschnitt bewegt werden muß, ist vorgesehen, daß das Spreizwerkzeug in der horizontalen Ebene im Maschinentakt mit ungleichförmiger Geschwindigkeit antreibbar ist. Dabei können an dem Umlaufförderer mehrere Spreizwerkzeuge angeordnet werden, oder es können mehrere Umlaufförderer hintereinander mit einem oder mehreren Spreizförderern angeordnet sein.The task is done according to a second proposal loosens the tubing sections using a conveyor be cross-conveyed that after the pre-opening by means of Vacuum cleaner inserted a spreading tool into the end of the hose section leads, which revolves in a horizontal plane and swivel out of two about a horizontal axis spread, corresponding to the shape of the open floor share that exists while pulling the hose section end movable in synchronism with the hose section are. This method is particularly suitable for block floors, however, it can also be used to make cross bottoms. Under Soil is always understood to be the open floor. After this Insert the spreading tool into the pre-opened one End of hose section, the two expansion parts around the horizontal axis spread in opposite directions, which forms the open floor. Because these expansion parts are designed according to the shape of the open floor and the bottom formation as with the previous be written procedure is done from the inside becomes an extreme exact floor formed. It is irrelevant whether it is is a block or cross floor. Also at This solution ends when the hose section is pulled open the performance of a well-known to an open block floor Sack machine for cross-bottom bags reached. The advantage compared to the first solution is that on the Sack machines for cross-bottom bags known, rotating drivable opening tools can be dispensed with, and that both types of floors can also be produced. The spreading tool is expediently designed such that the horizontal swivel axis for the two expansion parts too Start the pull-up process near the edge of the hose section lies. On the previously necessary creasing can normally be dispensed with. So as low as possible Masses are to be moved, it is provided that each expansion part consists of two fingers, the inside of the diagonal fit the edges of the floor. After winding up the cross or Block bottom they are controlled accordingly and from the The floor. This proposal is also available raised floor perpendicular to the hose section. Since that Spreading tool for pulling the end of the hose section with moving at the same speed as the hose section must be provided that the spreading tool in the horizontal plane in machine cycle with non-uniform Speed is drivable. You can on the Circulating conveyor several spreading tools are arranged, or several circulation conveyors can be used in succession be arranged one or more spreading conveyors.

Bei beiden Ausführungen ist in weiterer Ausgestaltung der Vorschläge vorgesehen, daß zur exakten Führung der Schlauchabschnitte und der aufgezogenen Böden Saugbänder und Saugkästen vorgesehen sind. Die synchron mit dem Schlauch abschnitt mit laufenden Saugbänder garantieren eine exakte Förderung des Schlauchabschnittes und auch die Fixierung der aufgezogenen Böden.In both versions, the Proposals provided that the exact management of the Sections of tubing and the raised floors suction tapes and Suction boxes are provided. The synchronized with the hose sections with running suction belts guarantee an exact Promotion of the hose section and also the fixation of the raised floors.

Claims

1. A method for producing sacks or bags from flat tube sections provided at one or both ends with a bottom formed by folding, in which first the respective ends of the tube sections are provided with grooves to define the bottom edges, whereupon the ends are pre-opened by means of a suction device , After which the ends are opened to form corner folds and then the bottom fold lines are introduced into the open bottom to form the parallel bottom outer edges, so that the bottom side envelopes can be folded along the bottom fold lines to close the bottom, characterized in that the hose sections are continuously transversely by means of a conveyor are promoted that after the pre-opening by means of the suction cups, the respective end of the hose section is drawn into an intermediate position by two rotatingly drivable opening tools that can be inserted into the hose end, and that for the final shaping d an open base is assigned to the rotating extraction tools an erection tool which can run synchronously with the hose section during the installation and can be moved into the partially open base.

2. The method according to claim 1, characterized in that the erection tool and the winding tools in one vertical plane of the hose to be pulled working to form the open floor.

3. The method according to claim 1, characterized in that the erection tool from one to the other Level of the ground to be raised standing in the vertical level of the raised floor can be transferred is.

4. The method according to claim 1, characterized in that the outer contour of the erecting tool the contour of the corresponds to the outer edges of the raised floor or essentially corresponds.

5. The method according to claim 1, characterized in that the erection tool consists of two hinged together connected erection plates is formed, the The vertical axis of symmetry or central axis is.

6. Method of making on one or both Ver ends with a bottom formed by folding sacks or bags made of flat tubing sections in which, if necessary, first to define the Bottom edges the respective ends of the hose sections be grooved, whereupon the ends be pre-opened by suction, after which the ends opened under formation of corner folds and then to form the parallel outer edges of the floor the bottom fold lines are inserted into the open bottom be so that to close the floor Bottom side wraps can be folded along the bottom fold lines are characterized in that the hose sections be promoted transversely by means of a funding that after an opening tool by means of the suction cup the hose section end is inserted, which in revolves around a horizontal plane and from two to one Horizontal axis opposite to the shape there are corresponding expansion parts of the open floor, the while pulling the hose section end are movable synchronously with the hose section.

7. The method according to claim 6, characterized in that each expansion part consists of two fingers, the inside abut the diagonal bottom edges.

8. The method according to claim 6, characterized in that the spreading tool in the horizontal plane Machine cycle at non-uniform speed is drivable.

9. The method according to claim 6, characterized in that the horizontal swivel axis of the two expansion parts too Start of the mounting process in the area of the transverse edge of the Hose section lies.

10. The method according to one or more of the preceding Claims 1 to 9, characterized in that for Guiding the hose sections and / or the drawn Bottom suction boxes and suction belts are provided.